PURELY ELECTRIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn toàn điện

Ví dụ về việc sử dụng Purely electric trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Toyota has not yet introduced a purely electric model.
Toyota vẫn chưa chế tạo ra mẫu xe điện hoàn chỉnh.

Our first purely electric sports car heralds the start of a new era- and we're very optimistic that the Taycan will be a success.
Dòng xe thể thao vận hành hoàn toàn bằng điện đầu tiên hứa hẹn sẽ là sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới- và chúng tôi tin rằng Taycan sẽ thành công.

The Panamera 4 E-Hybrid always starts in purely electric E-Power.
Chiếc Panamera 4 E- Hybrid luôn khởi động ở chế độ hoàn toàn chạy điện“ E- Power”.

Some units use natural gas, others are purely electric, and some hybrid machines use both gas and electric..
Một số đơn vị sử dụng gas, còn lại là hoàn toàn điện, và một số máy hybrid sử dụng cả hai.

The company would concentrate on its core strength,‘powerful petrol, hybrid and, from 2019, purely electric vehicles'.
Hãng sẽ tập trung vào thế mạnh chính của mình là động cơ xăng, hybrid và từ năm 2019 là xe chạy hoàn toàn bằng điện.

Samuelsson said that Volvo's first purely electric vehicle will arrive in 2019.
Samuelsson nói rằng chiếc xe điện hoàn toàn đầu tiên của Volvo sẽ ra mắt thị trường năm 2019.

From this concept car a production vehicle will appear by the end of the decade to become the first purely electric Porsche.
Từ mẫu xe ý tưởng này một loạt sản phẩm sẽ xuất hiện vào cuối thập kỷ để trở thành mẫu xe tiên phong của Porsche chạy hoàn toàn bằng điện.

Porsche will introduce the Taycan, its first purely electric sports auto to the market in 2019.
Với Taycan, Porsche sẽ mang chiếc xe thể thao chạy điện đầu tiên ra thị trường vào năm 2019.

Instead, the company would concentrate on its core strength that he called,“powerful petrol, hybrid and, from 2019, purely electric vehicles”.
Thay vào đó, hãng sẽ tập trung vào thế mạnh chính của mình là động cơ xăng, hybrid và từ năm 2019 là xe chạy hoàn toàn bằng điện.

Meschke:“We will only see a return on our sizeable investment for the development of Porsche's first purely electric sports car and the expansion of production at the Zuffenhausen site once the Mission E goes on sale at the end of the decade.”.
Ông Meschke chia sẻ thêm:“ Chúng tôi thấy được lợi nhuận từ việc đầu tư đáng kể vào quá trình phát triển mẫu xe thể thao đầu tiên chạy hoàn toàn bằng điện của Porsche và việc mở rộng nhà máy sản xuất tại Zuffenhausen khi dòng xe Mission E được bán ra vào cuối thập kỷ này.”.

From this concept car a series product will appear by the end of the decade to become the first purely electric driven Porsche.
Từ mẫu xe ý tưởng này một loạt sản phẩm sẽ xuất hiện vào cuối thập kỷ để trở thành mẫu xe tiên phong của Porsche chạy hoàn toàn bằng điện.

Performance, comfort and efficiency form a perfect three-way combination: The Panamera Turbo S E-Hybrid starts in the purely electric“E-Power” mode as standard, and the four-door sportscar drives locally over a distance of up to 50 kilometres with zero emissions.
Hiệu suất, sự thoải mái và hiệu quả nhiên liệu tạo thành một sự kết hợp ba chiều hoàn hảo: Phiên bản Panamera Turbo S E- Hybrid có thể khởi động hoàn toàn bằng điện ở chế độ" E- Power" trang bị tiêu chuẩn, và chiếc xe thể thao bốn cửa này có khả năng vận hành tối đa lên đến 50 km mà không sản sinh khí thải.

By 2025, every second new Porsche vehicle could have an electric drive, either hybrid or purely electric,” the firm said.
Đến năm 2025, cứ 2 chiếc Porsche mới xuất xưởng sẽ có một chiếc chạy bằng điện, có thể chạy hoàn toàn bằng điện hoặc ở dạng hybird”, Porsche cho biết.

As Lutz Meschke, Deputy Chairman of the Executive Board and Member of the Executive Board for Finance and IT at Porsche, put it,“By developing the purely electric two-seaters super sports cars, like the Concept One and C_2, as well as core vehicle systems, Rimac has impressively demonstrated its credentials in the field of electromobility.
Lutz Meschke- Phó Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiêm Thành viên Ban Điều hành Tài chính và Công nghệ Thông tin tại Porsche AG nhận định:“ Bằng cách phát triển các dòng xe thể thao hai chỗ ngồi chạy hoàn toàn bằng điện như' Concept One' hay' C Two', Rimac đã chứng minh bản lý lịch khá ấn tượng của họ trong lĩnh vực xe điện..

Just like what the 911 has achieved, my vision is that the Taycan will become an icon of this new era, a synonym for a purely electric sports car”.
Tương tự những gì dòng xe 911 huyền thoại đã đạt được, mục tiêu của chúng tôi là xây dựng Taycan trở thành một biểu tượng trong kỷ nguyên mới của những chiếc xe thể thao thuần điện”.

Performance, comfort and efficiency form a perfect three-way combination: The Panamera Turbo S E-Hybrid starts in the purely electric“E-Power” mode as standard, and the four-door sports car drives distances of up to 50 kilometres(NEDC) with zero emissions.
Hiệu suất, sự thoải mái và hiệu quả nhiên liệu tạo thành một sự kết hợp ba chiều hoàn hảo: Phiên bản Panamera Turbo S E- Hybrid có thể khởi động hoàn toàn bằng điện ở chế độ" E- Power" trang bị tiêu chuẩn, và chiếc xe thể thao bốn cửa này có khả năng vận hành tối đa lên đến 50 km mà không sản sinh khí thải.

Audi produces the high-voltage battery itself, for the first time based on a newly developed lithium-ion technology which was specially conceived for a purely electric vehicle drive.
Audi sản xuất pin điện áp cao bản thân, lần đầu tiên dựa trên công nghệ lithium- ion mới được phát triển đó đã được hình thành đặc biệt cho một ổ đĩa xe hoàn toàn điện.

The Panamera 4 E-Hybrid always starts in the purely electric"E-Power" mode.
Phiên bản Panamera 4 E- Hybrid luôn luôn khởi động trong chế độ chạy hoàn toàn bằng điện" E- Power".

Audi is the first manufacturer worldwide to bring this technology to a production plug-in hybrid, enabling the brand top set new standard with respect to interior comfort, air-conditioning system efficiency and range in purely electric EV mode.
Audi là nhà sản xuất đầu tiên trên toàn thế giới để mang lại công nghệ này để sản xuất một plug- in hybrid, tạo điều kiện cho các thương hiệu hàng đầu thiết lập tiêu chuẩn mới đối với sự thoải mái nội thất, hệ thống điều hòa không khí hiệu quả và trong phạm vi chế độ EV hoàn toàn điện.

This time, Beiqi New Energy will bring a new demonstration of the purely electric SUV model EX3 and wireless charging.
Lần này, Beiqi New Energy sẽ mang đến một minh chứng mới về mẫu SUV hoàn toàn chạy điện EX3 và sạc không dây.

In addition, Skoda VisionS driver can choose between several modes of operation- from purely electric drive to charge modes.
Ngoài ra, người lái xe Skoda tầm nhìn có thể lựa chọn giữa một số chế độ hoạt động- từ ổ đĩa hoàn toàn điện để sạc các chế độ.

By 2025 the aim is for every second Porsche sold to have an electric drive unit, with half of the models purely electric and the other half plug-in hybrids.
Đến năm 2025, Porsche có kế hoạch một nửa số xe được bán ra phải có một hệ dẫn động điện, với một nửa số mẫu là điện hoàn toàn và nửa kia là plug- in hybrid.

For the next ten years, Porsche intends to continue with a three-pronged approach, incorporating optimised combustion engines, plug-in hybrid models and purely electric sports cars- all in typical Porsche style of course.
Trong 10 năm tới, Porsche dự định sẽ tiếp tục tập trung vào 3 lĩnh vực chính, đó là kết hợp các động cơ đốt trong được tối ưu hóa, công nghệ plug- in hybrid, và xe thể thao chạy hoàn toàn bằng điện- tất cả đều đậm chất Porsche.

It is heated purely by electric resistance with a very low reactive power loss and high efficiency of electrothermal conversion.
Nó được làm nóng hoàn toàn bằng điện trở với tổn thất công suất phản kháng rất thấp và hiệu suất chuyển đổi nhiệt điện cao.

Built-in electric heating unit is purely resistive electrothermal loaded.
Bộ sưởi điện tích hợp hoàn toàn là điện trở tải nhiệt.

When the vehicle is being driven purely on electric power, the electric motors receive their current from an 8-module lithium ion battery.
Khi xe đang được thúc đẩy hoàn toàn bằng động cơ điện, động cơ điện nhận hiện tại của họ từ một pin lithium ion 8- module.

Fireplace Mantels are purely decorative and can only be installed in combination with an electric fireplace.
Lò sưởi Mantels được trang trí hoàn toàn và chỉ có thể được cài đặt kết hợp với lò sưởi điện.

Improvements in jet engines made the rocket assistance redundant, and a new series of designs evolved that were purely jet powered, including the MiG-21, English Electric Lightning and F-104 Starfighter.
Những sự cải tiến trong động cơ phản lực làm cho sự hỗ trợ của động cơ rocket là dư thừa, và một loạt những thiết kế mới được phát triển chỉ thuần túy là động cơ phản lực, bao gồm cả MiG- 21, English Electric Lightning và F- 104 Starfighter.