QUALCOMM HAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• qualcomm đã
• qualcomm có

Ví dụ về việc sử dụng Qualcomm has trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Currently, Qualcomm has four Snapdragon platforms, and they're classified by three numbers.
Hiện tại, Qualcomm có bốn nền tảng Snapdragon, và chúng được phân loại theo 3 mức khác nhau.

The semiconductor company that tried and failed to buy Qualcomm has a new strategy- become a serial infrastructure software acquirer.
Các công ty bán dẫn đã cố gắng và thất bại trong việc mua Qualcomm có một chiến lược mới- trở thành một cơ sở hạ tầng nối tiếp phần mềm acquirer.

Qualcomm has a modem that can support 5G, while Intel's product isn't expected to hit the market until 2020.
Qualcomm có một con chip có thể hỗ trợ 5G, nhưng sản phẩm tương tự của Intel theo dự báo phải đến năm 2020 mới có mặt trên thị trường.

In order to control the price of 5G phones and promote market replacement, Qualcomm has reduced the price of its 5G chip Snapdragon 765 by about 30%.
Để kiểm soát giá smartphone 5G và thúc đẩy chuyển đổi thị trường, Qualcomm đã giảm giá chip Snapdragon 765 5G của hãng xuống khoảng 30%.

Qualcomm has spent decades perfecting the craft, and there's a reason Intel struggled for years before winning Apple's business.
Qualcomm đã phải dành nhiều thập kỷ hoàn thiện tay nghề, và chính Intel cũng phải vật lộn trong nhiều năm trước khi chiếm được lòng tin của Apple.

In April, CEO Steve Mollenkopf revealed on an earnings call that Qualcomm has a $4 billion backlog in orders from automakers and suppliers who have committed to using its processors in their designs.
Vào tháng Tư, CEO Steve Mollenkopf tiết lộ về trong một cuộc họp báo tài chính rằng Qualcomm có khoảng 4 tỷ USD dự trữ cho các đơn hàng đặt trước từ các nhà sản xuất ô tô, họ cũng cam kết sử dụng bộ vi xử lý trong thiết kế của họ.

Qualcomm has previously accused Apple of breaching an agreement to allow the chipmaker to audit Apple's use of its source code and other trade secrets.
Trước đó, Qualcomm đã cáo buộc Apple vi phạm thỏa thuận cho phép nhà sản xuất chip kiểm tra việc Apple sử dụng mã nguồn và các bí mật thương mại khác.

The SoC is expected to be slightly more powerful than the Snapdragon 710 but in order to keep the cost low, Qualcomm has slapped a slower GPU, less capable ISP and has used a more cost-effective 11nm manufacturing process.
Snapdragon 675 dự kiến sẽ có hiệu năng mạnh mẽ hơn một chút so với Snapdragon 710 nhưng để giữ được mức giá cạnh tranh, Qualcomm đã tích hợp GPU chậm hơn, ISP có khả năng kém hơn và sẽ sản xuất trên tiến trình 11nm tiết kiệm hơn về chi phí.

Qualcomm has previously accused Apple of violating an agreement to allow the chip maker to monitor Apple's use of its source code and other trade secrets.
Trước đó, Qualcomm đã cáo buộc Apple vi phạm thỏa thuận cho phép nhà sản xuất chip kiểm tra việc Apple sử dụng mã nguồn và các bí mật thương mại khác.

VLC is being explored by Disney Research, while Qualcomm has its Lumicast technology, which could be employed in LED lighting fixtures where Li-Fi is used to transmit indoor location data.
VLC được nghiên cứu bởi Disney Research, còn Qualcomm có công nghệ Lumicast, có thể được sử dụng trong các thiết bị LED chiếu sáng, nơi Li- Fi có thể được sử dụng để truyền tải dữ liệu đến các vị trí trong ngôi nhà.

Qualcomm has an aggressive roadmap planned for Snapdragon on PCs with a tiering strategy to address the high, mid, and low market moving forward.
Qualcomm có lộ trình tích cực lên kế hoạch cho Snapdragon trên PC với chiến lược phân cấp để giải quyết thị trường cao, trung bình và thấp tiến lên phía trước.

Apple's argument is that Qualcomm has calculated the price of the license to be up to five times higher, while Qualcomm will not give in because it believes Apple owes billions of dollars in royalties.
Lý lẽ của Apple là Qualcomm đã tính giá bản quyền cao hơn tới 5 lần, trong khi Qualcomm cũng không nhượng bộ vì cho rằng Apple đang nợ tới hàng tỷ USD tiền bản quyền.

Qualcomm has developed chipsets for Android phones that support 5G, but lawsuits and more have driven a rift between the two companies.
Qualcomm đã phát triển các chipset cho điện thoại Android hỗ trợ 5G, nhưng các vụ kiện và nhiều mâu thuẫn khác đã thúc đẩy sự rạn nứt giữa hai công ty.

As well as the fine, Qualcomm has been asked to stop including clauses in its contracts that require sensitive information from competitors on chip prices, sales targets, sales volumes, and product models;
Cùng với tiền phạt, Qualcomm đã được yêu cầu ngừng các điều khoản trong hợp đồng yêu cầu thông tin nhạy cảm từ các đối thủ cạnh tranh về giá chip, mục tiêu bán hàng, khối lượng bán hàng và các phiên bản sản phẩm;

Qualcomm has been hit by a fine of €997 million($1.2 billion) from the European Union for violating antitrust laws in a series of deals with Apple.
KINH DOANH| Qualcomm vừa bị Liên minh châu Âu( EU) ra án phạt lên đến 997 triệu EUR( 1,2 tỉ USD) vì vi phạm luật chống độc quyền trong một loạt giao dịch với Apple.

At the FIA Formula E racing in China, Qualcomm has applied Qualcomm Halo wireless charging technology, to charge between uses for two BMW i8 Formula E safety cars and two BMW i3 for medical tasks. and support.
Tại giải đua xe FIA Formula E ở Trung Quốc, Qualcomm đã ứng dụng công nghệ sạc không dây Qualcomm Halo, để sạc giữa các lần sử dụng cho hai chiếc xe an toàn BMW i8 Formula E Qualcomm và hai chiếc BMW i3 làm nhiệm vụ y tế và hỗ trợ.

Qualcomm has a long history of designing custom cores including the 32-bit Krait core(found in SoCs like the Snapdragon 801) and the 64-bit Kryo core(found in the Snapdragon 820).
Qualcomm có lịch sử lâu dài thiết kế lõi tùy chỉnh, bao gồm lõi 32- bit Krait( trong SoC như Snapdragon 801) và lõi 64- bit Kryo( trong Snapdragon 820).

To protect this business scheme Qualcomm has taken increasingly radical steps, most recently withholding nearly($1 billion) in payments from Apple as retaliation for responding truthfully to law enforcement agencies investigating them,” the statement said.
Để bảo vệ kiểu kinh doanh này, Qualcomm đã có những bước đi ngày càng cực đoan, gần đây nhất là không chịu thanh toán số tiền gần 1 tỷ USD cho Apple như một sự trả đũa đối với việc Apple hợp tác với các cơ quan chấp pháp điều tra Qualcomm”, Apple nói trong một tuyên bố.

Qualcomm has enhanced the graphics capabilities of the 820 processor, adding support for the new Unreal Engine 4 from Epic as well as tweaking some technologies themselves.
Qualcomm đã cải thiện đáng kể khả năng đồ họa của bộ xử lý 820, khi bổ sung thêm hỗ trợ cho công nghệ Unreal Engine 4 mới của Epic cũng như tinh chỉnh một vài công nghệ của họ.

Under the terms of the royalty-bearing agreement, Qualcomm has granted Bellwave a worldwide license under Qualcomm's CDMA technology and patents to develop, manufacture and sell cdmaOne™ and CDMA2000 1x/1xEV modem card products for use in wireless data communication devices.
Theo các điều khoản của thỏa thuận chịu phí công nghệ, QUALCOMM đã cấp cho Techfaith Wireless một giấy phép toàn cầu theo công nghệ CDMA và bằng sáng chế của QUALCOMM để phát triển, sản xuất và bán các sản phẩm thẻ modem cdmaOne và CDMA2000 1X hoặc 1xEV- DO để sử dụng trong các thiết bị truyền thông dữ liệu vô tuyến.

So far, Qualcomm has managed to achieve 4.51Gbps using the X50, and network simulations have offered a glimpse as to what could be possible in the real world.
Cho đến nay, Qualcomm đã đạt được tốc độ 4.51 Gbps sử dụng X50, và các mô phỏng mạng đã đưa ra cái nhìn thoáng qua về những gì có thể thực hiện được trong thế giới thực.

Our work with Qualcomm has opened the door to new revenue opportunities for us, and has greatly diversified the line of 3G products available to our customers.".
Công việc của chúng tôi với QUALCOMM đã mở ra các cơ hội doanh thu mới và đã đa dạng hóa rất nhiều cho dòng các sản phẩm 3G dành cho khách hàng của chúng tôi”.

Qualcomm has announced the Qualcomm Connected Car Reference Platform aimed at accelerating the adoption of advanced and complex connectivity into the next-generation of connected cars.
Qualcomm đã công bố nền tảng tham chiếu cho Ô tô kết nối nhằm thúc đẩy tốc độ ứng dụng kết nối tiên tiến và phức tạp vào các ô tô kết nối thế hệ tiếp theo.

Qualcomm has devoted substantial research and developmental resources for laying the foundations of the 5G New Radio(NR) standard and is considered one of the pioneers of the technology.
Qualcomm đã dành đáng kể nguồn lực nghiên cứu và phát triển để đặt nền móng cho tiêu chuẩn 5G New Radio( NR) và được coi là một trong những công ty tiên phong của công nghệ.

Qualcomm has accelerated the RealNetworks codecs using the embedded DSP to provide better decoding performance and lower power consumption, resulting in an enhanced consumer experience.
QUALCOMM đã tăng tốc các codec RealNetworks bằng cách sử dụng DSP nhúng để cung cấp hiệu suất giải mã tốt hơn và tiêu thụ điện năng thấp hơn, dẫn đến trải nghiệm người tiêu dùng nâng cao.

Qualcomm has paid a 300 million yuan($43.54 million) bond to cover potential damages to Apple from a sales ban and Apple is willing to pay a"counter security" of double that to get the ban lifted.
Qualcomm đã trả một trái phiếu trị giá 300 triệu nhân dân tệ( 43,54 triệu USD) để bù đắp thiệt hại tiềm tàng cho Apple từ lệnh cấm bán hàng và Apple sẵn sàng trả gấp đôi để gỡ bỏ lệnh cấm.

Qualcomm has released the contents of the interview of the founder and CEO of Xiaomiwhich he would have examined the results of the company of the last year and planned the future objectives.
Qualcomm đã phát hành nội dung của cuộc phỏng vấn với người sáng lập và CEO của Xiaomimà anh ấy sẽ có kiểm tra kết quả của công ty năm ngoái và lên kế hoạch cho các mục tiêu trong tương lai.

Qualcomm has about 15 percent of patents essential for 5G networks, and Chinese companies have about 10 percent, said Michael Murphree, an assistant professor of international business at the University of South Carolina.
Hiện Qualcomm có 15% số bằng sáng chế cần thiết cho mạng 5G, trong khi các hãng Trung Quốc thì nắm 10%, chuyên gia Kinh doanh quốc tế Michael Murphree thuộc Đại học Nam Carolina cho biết.

But Qualcomm has been defusing tensions by making it easier for customers to licence just the smaller, lower-cost set of standard patents and by adding patents for the next generation 5G wireless network to the suite at no additional cost.
Nhưng Qualcomm đã giải quyết những căng thẳng bằng cách giúp khách hàng dễ dàng cấp phép cho các bằng sáng chế tiêu chuẩn nhỏ hơn, chi phí thấp hơn và bằng cách thêm bằng sáng chế cho mạng không dây 5G thế hệ tiếp theo vào suite mà không mất thêm chi phí.

Qualcomm has sought to apply pressure to Apple with smaller legal challenges ahead of that trial and has won partial iPhone sales bans in China and Germany against Apple, forcing the iPhone maker to ship only phones with Qualcomm chips to some markets.
Qualcomm đã tìm cách gây áp lực với Apple với những thách thức pháp lý nhỏ hơn trước phiên tòa này và đã giành được một phần lệnh cấm bán iPhone tại Trung Quốc và Đức, buộc nhà sản xuất iPhone chỉ có thể bán iPhone có chip Qualcomm cho một số thị trường.