Ví dụ về việc sử dụng Quorum trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A is a quorum which is not getting v-blocked by B.
A là một đại biểu không bị v- chặn bởi B.In the diagram above, v7 is the Quorum Intersection.
Trong sơ đồ trên, v7 là Giao lộ đại biểu.For a node v, any quorum slice that they pick must include v.
Đối với một nút v,bất kỳ lát đại biểu nào mà họ chọn phải bao gồm nút v.Eventually, enough nodes will shut down to cause the cluster to lose quorum.
Cuối cùng, đủ các nút sẽ tắt để gây ra các cụm để mất số đại biểu.Communal prayer requires a quorum of ten adult Jews, called a minyan.
The ones denoted bygreen tick marks are part of the quorum.
Những cái được This is to inform you that we have a quorum and may now begin our session.
Tôi muốn thông báo ta đã có đủ số đại biểu và để bắt đầu cuộc họp.Each node is dependent on itself and2 out of the other 3 nodes to maintain a quorum.
Mỗi nút phụ thuộc vào chính nó và 2 trong số 3nút còn lại để duy trì đại biểu.The Senate must obtain quorum to deliberate, this being an absolute majority.
Thượng viện phải có được đại biểu để cân nhắc, đây là một đa số tuyệt đối.So now we have a fancy name for this: we call it"quorum sensing.".
Chúng tôi có một cái tên thú vị cho quá trình này, chúng tôi gọi đó là" cảm nhận số đại biểu tối thiểu".In order to pick a quorum, each node v picks one or more quorum slices.
Để chọn một đại biểu, mỗi nút v chọn một hoặc nhiều lát đại biểu.If the Senator leaves the floor,then there will be no quorum and the vote won't happen.
Nếu thượng nghị sĩ rời khỏi tầng,thì sẽ không có nhóm túc số và cuộc bỏ phiếu sẽ không xảy ra.The first was a president whoknew how to sit in council with the members of his quorum.
Điều thứ nhất là người chủ tịch biếtcách ngồi họp với các thành viên trong nhóm túc số của mình.So, now that we know what quorum slices are, we can define an FBA as well.
Vì vậy, bây giờ chúng ta đã biết các lát cắt đại biểu là gì, chúng ta cũng có thể định nghĩa một FBA.I bring you love and greetings from the First Presidency and the Quorum of the Twelve.
Tôi mang đến các em tình yêu thương vàlời chào mừng của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai.The only way that v1 can become part of the quorum is IF and only IF we include all the four nodes.
Cách duy nhất mà v1 có thể trở thành một phần của đại biểu là IF và chỉ NẾU chúng tôi bao gồm tất cả bốn nút.I bring you the love and greetingsof President Monson, the First Presidency, and the Quorum of the Twelve.
Tôi mang đến các em tình yêu thương vàlời chào mừng của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai.During a Saturday activity, a member of our quorum had been lost in the forest overnight.
The plan was written by JamesMaddison at the Constitutional Convention of 1787 as they waited for the quorum to assemble.
Kế hoạch được viết bởi James Maddisontại Hội nghị lập hiến năm 1787 khi họ chờ đợi đại biểu để tập hợp.Russell Ballard has served as a member of the Quorum of the Twelve since October 6, 1985.
Russell Ballard đã phục vụ với tư cách là thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai từ ngày 6 tháng Mười năm 1985.The quorum slices are then linked through mutual nodes and eventually form a quorum, or network consensus.
Các quorum slice sau đó được liên kết thông qua I bring you the love and greetings of the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles.
Tôi mang đến các em tình yêu thương và lời chào mừng của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai.That's why v2,v3, and v4 form a quorum since each of the nodes have their own quorum slice present in it.
Đó là lý do tại sao v2,v3 và v4 tạo thành một đại biểu vì mỗi nút có một lát đại biểu riêng có trong đó.My beloved brothers and sisters,I bring greetings and love to you from the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles.
Tôi mang đến các emtình yêu thương và lời chào mừng của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai.He was President of that quorum from July 15, 2015, until his call as the President of the Church.
Ông là chủ tịch của nhóm túc số đó từ ngày 15 tháng Bảy năm 2015, cho đến khi ông được kêu gọi với tư cách là vị lãnh đạo của Giáo Hội.Morales's party has had the majority in both the Senate and the Chamber of Deputies,and its boycott leaves both bodies without a quorum.
Đảng của ông Morales chiếm đa số cả Thượng viện và Hạ viện, việc tẩy chay của đảng này đãkhiến cả 2 đảng không có đại biểu.According to the official post describing the mechanics of the BP elections, the quorum needed for the elections to be valid is 15 percent.
Theo bài chính thức mô tả cơ chế của cuộc bầu cử BP, số đại biểu cần thiết cho cuộc bầu cử có giá trị tối thiểu là 15 phần trăm.The blockchain used is the enterprise version of Ethereum, Quorum, which was launched back on March 2017 through the Enterprise Ethereum Alliance- a community of experts and organisations with the aim of promoting blockchain.
Blockchain được sử dụng như là phiên bản doanh nghiệp của Ethereum, Quorum, nó được khởi chạy trở lại vào tháng 3 năm 2017 thông qua Liên minh doanh nghiệp Ethereum- một cộng đồng các chuyên gia và tổ chức với mục đích quảng bá blockchain.To maintain consistency among its replicas,Dynamo uses a consistency protocol similar to those used in quorum systems.
Để duy trì tính nhất quán giữa Former Bolivian PresidentEvo Morales that this decision was made“without a quorum of legislators, surrounded by supporters and with the help of the armed forces and police who repress people.”.
Cựu Tổng thống Bolivian Evo Morales cho rằng,quyết định này được đưa ra" không có đại biểu của các nhà lập pháp, được bao bọc bởi những người ủng hộ và với sự giúp đỡ của các lực lượng vũ trang và cảnh sát".
