RAFAEL CORREA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rafael correa

Ví dụ về việc sử dụng Rafael correa trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rafael Correa, President of Ecuador.
Ông Rafael Correa, Tổng thống Ecuador.

It is a tragedy,” President Rafael Correa said on Twitter(in Spanish).
Đây thực sự là một thảm kịch”, Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói trên Twitter.

Rafael Correa, the President of Ecuador.
Ông Rafael Correa, Tổng thống Ecuador.

After being chosen as President of the National Assembly she was mentioned as a potential successor for President of Ecuador, Rafael Correa.
Sau khi được chọn làm Chủ tịch Quốc hội, bà được nhắc đến như một người kế thừa tiềm năng cho Tổng thống Ecuador, Rafael Correa.

Rafael Correa, president of Ecuador, tweeted,"He was a big one.
Ông Rafael Correa, Tổng thống Ecuador, đã viết trên Twitter:" Ông ấy là một con người lớn lao.

Anne Malherbe Gosselin(born Anne Malherbe on December 16, 1968) is the wife of Rafael Correa, President of Ecuador from January 2007 until May 2017.
Anne Malherbe Gosselin( sinh Anne Malherbe vào ngày 16 tháng 12 năm 1968) là vợ của Rafael Correa, Tổng thống Ecuador từ tháng 1 năm 2007 đến tháng 5 năm 2017.

President Rafael Correa has signed a decree declaring a national emergency and is rushing home from Rome.
Tổng thống Ecuador Rafael Correa đã ký sắc lệnh ban bố tình trạng khẩn cấp trên toàn quốc và đang trở về từ thủ đô Rome( Ý).

The administration of President Lenin Moreno has said that Patino, who served as foreign minister under the previous government of President Rafael Correa, is connected to WikiLeaks.
Chính quyền của Tổng thống Lenin Moreno đưa ra tuyên bố rằng, ông Patino, người từng giữ chức Bộ trưởng Bộ Ngoại giao dưới thời chính phủ trước đây của Tổng thống Rafael Correa, có liên quan đến WikiLeaks.

The country's president, Rafael Correa, estimated that reconstruction would cost billions of dollars.
Tổng thống Ecuador Rafael Correa nhận định công cuộc tái thiết sẽ tốn hàng tỷ USD.

As president of the UNE, one of the country's largest unions, Zamora initiated opposition to educational measures of the Rafael Correa government, among which was the evaluation of teachers.
Là chủ tịch của UNE, một trong những công đoàn lớn nhất của đất nước, Zamora đã khởi xướng sự phản đối các biện pháp giáo dục của chính phủ Rafael Correa, trong đó có sự đánh giá của các giáo viên.

President Rafael Correa told The Guardian that he won't consider Snowden's requests until Snowden is in Ecuador.
Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói rằng đất nước ông không thể xem xét đơn xin tị nạn trừ khi Snowden đang ở trên lãnh thổ Ecuador..

The party has its origins in early January 2018, as former Ecuadorian President and PAIS leader Rafael Correa left the ruling party over disagreement with the new direction of the party under Lenín Moreno.
Đảng này hình thành từ đầu tháng 1 năm 2018, khi cựu Tổng thống Ecuador và lãnh đạo PAIS Rafael Correa rời đảng cầm quyền vì bất đồng với hướng đi mới của đảng dưới thời Lenín Moreno.

Rafael Correa wanted to fast-track development projects when he was president of Ecuador, so he borrowed billions of dollars from China.
GD& TĐ- Ông Rafael Correa muốn xúc tiến nhanh các dự án phát triển khi còn là Tổng thống Ecuado, do vậy ông đã vay hàng tỉ USD từ Trung Quốc.

And with this… this incident that has caused so much damage[is] resolved,” leftist Ecuadorean President Rafael Correa said before standing up and shaking hands with his United States-backed conservative Colombian counterpart, Alvaro Uribe.
Với kết quả này… vụ việc gây cho chúng ta rất nhiều tổn thất đã được giải quyết," Tổng thống Ecuador Rafael Correa phát biểu trước khi đứng lên và bắt tay người đồng nhiệm Colombia Alvaro Uribe được Mỹ hậu thuẫn.

Ecuadorian President Rafael Correa confirmed on 18 August that Assange could stay at the embassy indefinitely, and the following day Assange gave his first speech from the balcony.
Tổng thống Ecuador Rafael Correa đã xác nhận vào ngày 18 tháng 8 rằng Assange có thể ở lại đại sứ quán vô thời hạn, và ngày hôm sau Assange đã có bài phát biểu đầu tiên từ ban công.

The Vice-President, Alfredo Palacio, took his place and remained in office until the presidential election of 2006, which did not produce a conclusive winner until a runoff election on 26 November elected Rafael Correa over Alvaro Noboa.
Phó tổng thống Alfredo Palacio lên thay và cầm quyền tới cuộc bầu cử tổng thống năm 2006, không ứng cử viên nào dành được thắng lợi quyết định và cuộc bầu cử vòng hai ngày 26 tháng 11 đã mang lại thắng lợi cho Rafael Correa trước Alvaro Noboa.

Moreno, 66, who succeeded leftist leader Rafael Correa in 2017, moved his government to Guayaquil, where there was less disturbance than in Quito.
Moreno, 66, người kế nhiệm nhà lãnh đạo cánh tả Rafael Correa ở 2017, đã chuyển chính phủ của mình đến thành phố Guayaquil, nơi có ít sự xáo trộn hơn ở thủ đô Quito.

In the face of threats, insolence and arrogance of certain U.S. sectors, which have pressured to remove the preferential tariffs because of the Snowden case, Ecuador tells the world we unilaterally and irrevocably renounce the preferential tariffs," said President Rafael Correa yesterday.
Trước những lời đe dọa, xấc xược và ngạo mạn của một số cơ quan Hoa Kỳ, những cơ quan đã gây sức ép để dỡ bỏ những ưu đãi( dành cho Ecuador) vì vụ Snowden, Ecuador tuyên bố với cả thế giới rằng chúng tôi đơn phương và nhất quyết khước từ các ưu tiên đó”, Tổng thống Ecuador Rafael Correa tuyên bố.

Ecuador's president, Rafael Correa, has declared a 30-day state of emergency in Morona Santiago province, home to the Panantza-San Carlos coppper exploration project.
Tổng thống Ecuador, ông Rafael Correa tuyên bố tình trạng khẩn cấp kéo dài trong 30 ngày đối với tỉnh Morona Santiago, nơi có dự án khai thác khoáng sản Panantza- San Carlos do công ty ExplorCobres điều hành.

China represents“a civilization and history that awakens admiration to those who know it,” President Rafael Correa of Ecuador proclaimed on Twitter, as his jet landed in Beijing for a meeting with officials in January.
Trung Quốc đại diện cho" một nền văn minh và lịch sử có khả năng khơi dậy sự ngưỡng mộ bên trong những người thực sự hiểu về họ", Tổng thống Ecuador Rafael Correa viết trên tài khoản Twitter trước khi chuyên cơ của ông hạ cánh xuống sân bay Bắc Kinh hồi tháng một.

Ecuador's president, Rafael Correa, declared a 30-day state of emergency in Morona Santiago province, home to the Panantza-San Carlos exploration project operated by the ExplorCobres company.
Tổng thống Ecuador, ông Rafael Correa tuyên bố tình trạng khẩn cấp kéo dài trong 30 ngày đối với tỉnh Morona Santiago, nơi có dự án khai thác khoáng sản Panantza- San Carlos do công ty ExplorCobres điều hành.

This made it all the stranger that the two heads of state in attendance- Bolivia's President Evo Morales and Ecuador's then-President Rafael Correa- were left-wing Latin American populists: i.e., politicians deeply hostile to much of Centesimus Annus' messages.
Điều này lại càng kỳ quái khi mà có cả hai lãnh đạo quốc gia đang hiện diện- Tổng Thống Bolivia Evo Morales và Tổng thống Rafael Correa của Ecuador- những kẻ theo chủ nghĩa dân túy Mỹ La- tinh cánh tả, những chính trị gia cực kỳ căm thù với nhiều thông điệp của Centesimus Annus.

Ecuadorean President Rafael Correa says the main reason his country has granted asylum to WikiLeaks founder Julian Assange is that no one could guarantee that Assange would not be extradited to a“third country.”.
Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói rằng lý do chính khiến nước ông dành qui chế tị nạn cho người sáng lập WikiLeaks Julian Assange là không ai bảo đảm là ông Assange sẽ không bị dẫn độ sang một nước thứ ba.

Paola Verenice Pabón Caranqui(born January 28, 1978) is an Ecuadorian lawyer, politician and feminist, who in the course of her career, has served as a representativeto the National Assembly for the PAIS Alliance movement from 2009 and 2015 and has also worked under the presidencies of Rafael Correa and Lenin Moreno.
Paola Verenice Pabón Caranqui( sinh ngày 28 tháng 1 năm 1978) là một luật sư, chính trị gia và nhà nữ quyền người Ecuador, trong quá trình làm việc, bà đã từng là đại diện của Quốc hội cho phong trào Liên minh PAIS từ năm 2009 và 2015 và cũng đã làm việc theo các đời tổng thống của Rafael Correa và Lenin Moreno.

On April 10, 2008, Ecuadorean President Rafael Correa Delgado signed a decree ordering that the software used by public administrations in the country be free software(and implicitly based on open standards).
Ngày 10/ 04/ 2008, Tổng thống Ecuador là Rafael Correa Delgado đã ký một sắc lệnh ra lệnh rằng các phần mềm sử dụng trong các cơ quan hành chính công tại quốc gia này sẽ là các phần mềm tự do( và hoàn toàn dựa trên các tiêu chuẩn mở).

In Ecuador, for example, an electoral reform pushed through by the government of President Rafael Correa in 2012 heavily restricted private campaign contributions, ostensibly to reduce the corrupting influence of money in politics.
Tại Ecuador, chẳng hạn, một cuộc cải tổ luật tuyển cử do Chính phủ của Tổng thống Rafael Correa thông qua năm 2012 đã hạn chế gắt gao các đóng góp vận động tranh cử của tư nhân, bề ngoài nói là để giảm bớt ảnh hưởng thối nát của đồng tiền trong chính trị.

President Rafael Correa, a socialist who is critical of the power that Western oil majors and private energy trading firms once held in Ecuador, has touted the Chinese deals as a triumph of trade between close allies.
Tổng thống Rafael Correa của Ecuador, một người có quan điểm chỉ trích các“ đại gia” dầu lửa phương Tây và các công ty giao dịch năng lượng tư nhân từng một thời phát triển mạnh ở Ecuador, xem các thỏa thuận với Trung Quốc như một chiến thắng về thương mại giữa hai quốc gia đồng minh thân cận.

In December 2010 she received the Ecuadorian National Prize in Art"Premio Eugenio Espejo"[4] awarded by President Rafael Correa, thanks in part to a request by the Institute of International Education(USA) and the support of more than 2,000 signatures on Facebook by friends, former students, and fans.
Vào tháng 12 năm 2010, bà đã nhận được Giải thưởng Quốc gia về Nghệ thuật của Ecuador" Premio Eugenio Espejo"[ 1] do Tổng thống Rafael Correa trao tặng, một phần nhờ vào yêu cầu của Viện Giáo dục Quốc tế( Hoa Kỳ) và sự hỗ trợ của hơn 2.000 chữ ký trên Facebook bởi bạn bè, cựu sinh viên và người hâm mộ.

Speaking alongside Ecuadorian President Rafael Correa and Venezuelan President Nicolas Maduro at a rally in a packed stadium in Bolivia Thursday evening, Morales said officials should analyze whether to shut down the U.S. embassy in his country.
Phát biểu trong một cuộc mít- tinh với Tổng thống Ecuador Rafael Correa và Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro tại sân vận động Bolivia hôm thứ Năm, ông Morales cho rằng các quan chức cần xem xét khả năng đóng cửa đại sứ quán Mỹ ở Bolivia.

Supervising rescue work in the disaster zone, Ecuador's leftist President Rafael Correa said the quake inflicted between $2 billion and $3 billion of damage to the oil-dependent economy and could knock two to three percentage points off growth.
Giám sát công tác cứu hộ, Chủ tịch phe cánh tả của Ecuador, Rafael Correa cho biết trận động đất đã gây thiệt hại 2 đến 3 tỷ USD cho nền kinh tế chủ yếu phụ thuộc vào dầu mỏ này và có thể làm giảm 2 đến 3 phần trăm điểm tăng trưởng.