RAIL TRAVEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• du lịch đường sắt
• đi lại bằng đường sắt
• di chuyển trên đường sắt

Ví dụ về việc sử dụng Rail travel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Information about rail travel for most countries of the world.
Thông tin về du lịch đường sắt ở hầu hết các nước trên thế giới.

Baby girl born on lucky train given free rail travel for 25 years.
Em bé được sinh ra trên tàu được đi du lịch đường sắt miễn phí trong 25 năm.

High-speed rail travel is faster than travelling by car or bus.
Du lịch đường sắt tốc độ cao nhanh hơn đi bằng xe hơi hoặc xe buýt.

Online shop of China Highlights, the rail travel experts for China.
Shop trực tuyến của China Highlights, chuyên gia về du lịch đường sắt Trung Quốc.

Some of the rail travel destinations that you can make, in order from north to south.
Một vài địa điểm du lịch bằng đường sắt mà các bạn có thể thực hiện, theo thứ tự từ Bắc vào Nam.

FGW- The First Great Western mobile app is your ultimate rail travel companion in the UK.
FGW- Đầu tiên các ứng dụng di động lớn phương Tây là cuối cùng bạn đồng hành du lịch đường sắt ở Vương quốc Anh.

Take advantage of Munich's easy rail travel and visit metropolitan cities in Austria, Switzerland, France and Italy.
Tận dụng lợi thế của du lịch đường sắt dễ dàng của Munich và ghé thăm các thành phố đô thị ở Áo, Thụy Sĩ, Pháp và Ý.

Riding on bullet train at 300km/hour or more, it feels more like air travel than rail travel.
Bạn sẽ đi được đoạn đường 300 km/ h hoặc hơn, bạn sẽ cảm thấy giống như đi du lịch xuyên không khí hơn so với du lịch đường sắt.

Online shop of ACPRail, the rail travel experts for more than 20 years.
Shop trực tuyến của ACPRail, chuyên gia du lịch đường sắt từ hơn 20 năm.

Making rail travel more attractive: The new prototype maglev train will travel from Beijing to Shanghai in 3.5 hours.
Làm cho du lịch đường sắt trở nên hấp dẫn hơn: Tàu maglev nguyên mẫu mới sẽ đi từ Bắc Kinh đến Thượng Hải trong 3,5 giờ.

A few years ago Flo joined and a lot of information about rail travel in general was added to rail. cc.
Vài năm sau Flo tham gia và rất nhiều thông tin về du lịch đường sắt nói chung được bổ sung vào rail. cc.

Rail travel in Portugal is usually slightly faster than travel by bus, but services are less frequent and cost more.
Đường sắt du lịch ở Bồ Đào Nha thường là hơi nhanh hơn so với đi bằng xe buýt, nhưng các dịch vụ ít gặp hơn và chi phí nhiều hơn.

Poland has a very well developed network of private charter bus companies, which tend to be cheaper, faster, and more comfortable than rail travel.
Ba Lan có một mạng lưới phát triển rất tốt của các công ty xe buýt điều lệ tư nhân, trong đó có xu hướng rẻ hơn, nhanh hơn và thoải mái hơn đi lại bằng đường sắt.

The drawback of rail travel is that you will need to use connecting buses or taxis to reach the airport in Catania, and the port in Milazzo.
Nhược điểm của du lịch đường sắt là bạn sẽ cần phải sử dụng xe buýt kết nối hoặc taxi để đến sân bay ở Catania, và cổng trong Milazzo.

The proposal, put forward by Spanish manufacturing company Talgo, could slash the rail travel time between the two cities from four hours to just two and a half hours.
Đề xuất do công ty sản xuất Talgo của Tây Ban Nha đưa ra có thể giảm thời gian đi lại trên đường sắt giữa hai thành phố từ 4 tiếng xuống còn 2 tiếng rưỡi.

Discounts for students are available on many leisure activities and transport costs can be reduced by buying a discount card for rail travel.
Có nhiều giảm giá, chiết khấu cho sinh viên áp dụng đối với nhiều hoạt động giải trí và chi phí đi lại có thể được giảm bằng cách mua một thẻ giảm giá để đi du lịch bằng đường sắt.

There are several reasons why rail travel is better than flying or renting a car such as convenience, ease of travel and saving money.
Có rất nhiều lý do tại sao du lịch đường sắt là tốt hơn so với bay hoặc thuê một chiếc xe như thuận tiện, dễ dàng đi du lịch và tiết kiệm tiền.

They are a cheap solution and to some extent they feel cheap,” says Mark Smith, founder and editor of rail travel website The Man In Seat 61.
Chúng là một giải pháp rẻ tiền và ở một mức độ nào đó, chúng cảm thấy rẻ tiền”, Mark Smith, người sáng lập và biên tập viên của trang web du lịch đường sắt nói Người đàn ông ở ghế 61.

However, in the latter half of the 20th century, rail travel declined sharply, and Grand Central Terminal fell into disrepair, threatened several times with demolition.
Tuy nhiên vào nửa cuối thế kỷ 20, nhu cầu đi lại bằng đường sắt giảm nhanh chóng, và nhà ga Grand Central rơi vào tình trạng hư hỏng, một vài lần có nguy cơ sụp đổ.

Now the Aragon government wants not only to refurbish the station as a hotel, but to build another one right next to it, and relaunch rail travel through the Pyrenees.
Chính quyền Aragon không chỉ muốn trùng tu và biến tòa nhà chính của nhà ga thành khách sạn mà còn muốn xây thêm một khu nhà ga kế bên và mở cửa lại tuyến đường sắt đi qua dãy núi Pyrenees.

In 1823, scientist Dionysius Lardner reportedly said,“Rail travel at high speed is not possible because passengers, unable to breathe, would die of asphyxia.”.
Trở lại năm 1830, nhà nghiên cứu khoa học, tiến sĩ Dionysius Lardner nói rằng: chúng ta không thể di chuyển trên đường sắt ở tốc độ cao vì hành khách trên tàu sẽ không thể thở.

Although now best known for its football team, Manchester was once one of England's greatest Victorian cities and the birthplace of both rail travel and Rolls Royce cars.
Mặc dù bây giờ được biết đến tốt nhất cho đội bóng của mình, Manchester đã từng là một trong những thành phố lớn nhất bang Victoria của nước Anh, và nơi sinh của cả du lịch đường sắt và xe hơi Rolls Royce.

For example, if you are traveling to Europe or Asia, they offer great rail travel that will allow you to save money and explore multiple places one trip.
Ví dụ:, nếu bạn đang đi du lịch đến châu Âu hoặc Asia, họ cung cấp cho du lịch đường sắt lớn sẽ cho phép bạn để tiết kiệm tiền và khám phá nhiều địa điểm một chuyến đi.

Although now best known for its football team, Manchester was once one of England's greatest Victorian cities and the birthplace of both rail travel and Rolls Royce cars.
Mặc dù bây giờ cái tên Manchester nổi tiếng về đội bóng của nó, nhưng Manchester cũng đã từng là một trong những thành phố lớn nhất bang Victoria của nước Anh, và đây là nơi sinh ra loại hình đi lại bằng đường sắt và xe hơi Rolls Royce.

From the main ticket office at Frankfurt you can buy 5 and 10 day rail travel cards which allow you to travel around Germany using all train services, including the Intercity ones.
Từ văn phòng bán vé chính tại Frankfurt, bạn có thể mua 5 và 10 ngày thẻ du lịch đường sắt cho phép bạn đi du lịch xung quanh Đức sử dụng tất cả các chuyến tàu hỏa, bao gồm cả những tuyến liên tỉnh.

Rail travel times within Croatia have been made competitive with car travel in many instances with new 160 kph“tilting trains” connecting Zagreb with Split and other major cities in Croatia such as Varaždin, Osijek and Požega.
Thời gian di chuyển đường sắt trong Croatia đã được thực hiện cạnh tranh với xe du lịch trong nhiều trường hợp với 160 KPH" tàu nghiêng" mới nối Zagreb với Chia và các thành phố lớn khác trong Croatia như Varaždin, Osijek và Požega.

Around the same time, RTRI presented a lecture on the technical feasibility of rail travel between Tokyo and Osaka in 3 hours, and awareness of high- speed rail spread to the public.
Cũng trong thời gian này, RTRI đã đưa ra một bài thuyết trình tính khả khi về mặt kỹ thuật của việc đi lại bằng ĐS giữa Tokyo và Osaka trong vòng 3 giờ và từ đó ĐS cao tốc đã được công chúng biết đến.

An alternative approach would be for the rail travel registry to publish information to the general travel registry and using the shared taxonomy could classify itself as a registry for rail travel services.
Một phương pháp khác sẽ cho đăng ký du lịch đường sắt cho công bố thông tin để đăng ký du lịch nói chung và sử dụng phân loại được chia sẻ có thể phân loại chính nó như là một đăng ký cho các dịch vụ du lịch đường sắt.

The cost includes a discounted fare on the Tokyo Monorail(one-way or round-trip), ¥1500 to use on rail travel in Tokyo or on purchases at locations that accept the Suica card, and a ¥500 deposit.
Chi phí bao gồm một vé giảm giá tại Tokyo Monorail( một chiều hay khứ hồi), 1500 yên để sử dụng trên đường sắt du lịch ở Tokyo hoặc mua hàng tại các địa điểm chấp nhận thẻ Suica, và một khoản tiền gửi 500 yên.