RAILING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lan can
• hàng rào
• rào chắn
• tay vịn
• thanh rào

Ví dụ về việc sử dụng Railing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why is there is this railing here?
Sao lại có cái dòng này ở đây nhể?

Use the railing for balance and to prevent slipping.
Sử dụng tay vịn để giữ thăng bằng và tránh bị trượt chân.

Stairs that do not have safety railing.
Cầu thang không có lưới an toàn.

So, I climbed the railing in three parts, like rungs on a ladder.
Nên tôi leo lên hàng rào với 3 bước như bậc thang.

When I am dead, compassionate hands will throw me over the railing;
Khi tôi chết đi, những đôi tay từ bi sẽ ném tôi qua thanh rào;

I clipped the other dogs to a railing and ran to Chester.
Tôi buộc 4 con chó khác vào hàng rào và chạy đến chỗ Chester.

Bridge railing should be upgraded to current standards if necessary.
Hàng rào cầu nên được nâng cấp lên chuẩn mực hiện nay nếu cần thiết.

I was doing some acting… walking on the railing of the gorilla exhibit.
Tôi đang diễn trò đi trên hàng rào của chuồng khỉ đột.

Once I am dead, there will be no lack of pious hands to throw me over the railing;
Tôi chết rồi, sẽ không thiếu bàn tay sùng đạo quẳng tôi qua rào;

Doofenshmirtz: I think his name was Sir Railing, or Doctor Stairway, or something.
Doofenshmirtz: Tôi nghĩ tên của ông ta là Ngài Railing, hoặc Tiến sĩ Stairway, hay tên gì đó.

I remember standing at the railing for hours, looking out to the open sea and hoping upon hope that I would discover just one more lifeboat.
Tôi nhớ đã đứng ở lan can hàng giờ, nhìn ra biển khơi với hy vọng rằng tôi sẽ thấy thêm một chiếc thuyền cứu sinh nữa.

Unlike Kouki, Shizuku was entrusting her back to the bridge's railing, looking up at the moon in the sky.
Khác với Kouki, Shizuku đang tựa lưng lên tay vịn cầu, nhìn thẳng hướng mặt trăng đang toạ lạc giữa bầu trời.

Many people are worried about how the carpet will look where it wraps around the edge of the stair, or where it has to be cut around railing posts.
Nhiều người lo lắng về việc thảm sẽ trông như thế nào khi nó quấn quanh mép cầu thang, hoặc nơi nó phải được cắt xung quanh các cột ray.

Not seeing Cameron, he headed to the balcony railing and looked for her at one of the tables below.
Không thấy Cameron đâu cả, anh tiến ngay tới rào chắn của ban công và tìm cô ở những chiếc bàn bên dưới.

Dr. Doofenshmirtz is the last to leave, and as he does so, he walks past a group of ten men standing at the railing, watching the waterfall.
Tiến sĩ Doofenshmirtz là người cuối cùng rời đi, và trong lúc ông làm như vậy, ông đi qua một nhóm gồm mười người đàn ông đang nhìn thác Niagara ở hàng rào.

I saw the entire view of Menton from the railing of the cemetery, the beautiful scenery was deeply imprinted in my mind.
Chúng tôi có thể nhìn thấy toàn cảnh Menton từ rào chắn nghĩa trang, cảnh quan đẹp sẽ luôn in sâu trong tâm trí.

You say Gaddafi is going to leave his country,” he thundered, banging his fist on the table, railing against the U.S. and Britain.
Các người bảo Gaddafi sắp sửa rời khỏi đất nước” ông ta gầm lên, đấm mạnh nắm tay xuống bàn chửi Hoa Kỳ và Anh.

One side of the railing is reserved for women, as Swaminarayan said that men and women should be separated in temples to allow full concentration on god.
Một bên của lan can được dành riêng cho phụ nữ, vì Swaminarayan nói rằng nam giới và phụ nữ nên được tách ra trong các đền thờ để cho phép tập trung hoàn toàn vào thần.

Decorative usage( road lamp facilities, bridge handrail, expressway railing, bus stop, airport and gymnasium).
Sử dụng trang trí( tiện nghi đèn đường, tay vịn cầu, lan can đường cao tốc, trạm xe buýt, sân bay và phòng tập thể dục).

To sum up, the Centuryfair's ETC high-speed railing machine is playing an important role in the expressway toll station, and will make due contribution to the healthy development of the traffic cause in China.
Tóm lại, máy lan can tốc độ cao ETC của Centuryfair đóng một vai trò quan trọng trong trạm thu phí đường cao tốc, và sẽ đóng góp đáng kể vào sự phát triển lành mạnh của nguyên nhân giao thông ở Trung Quốc.

According to Salazer, they had been changing positions when she lost her balance toppled over the railing and plunged onto the concrete below.
Theo ông Salazer, họ đang thay đổi vị trí thì cô bị mất thăng bằng, rơi qua rào chắn và lao xuống lớp bê tông bên dưới.

As you board the ferry, be sure to pick a seat or stand at the railing on the starboard(right) side of the ship, so you will have the best view of the Statue of Liberty as you pass it.
Khi bạn lên phà, hãy chắc chắn để chọn một chỗ ngồi hoặc đứng ở lan can trên mạn phải( bên phải) của tàu, vì vậy bạn sẽ có cái nhìn tốt nhất của Tượng Nữ thần Tự do.

To clean the panels, simply take them outside, being careful not to dislodge any of the dust inside your home, and give them a bit of a bash on a railing or post of some sort.
Để làm sạch các tấm, chỉ cần mang chúng ra bên ngoài, cẩn thận không đánh bật bất kỳ bụi nào trong nhà của bạn, và cho chúng một chút va chạm vào lan can hoặc cột của một loại nào đó.

So, you know, if he was on a bridge with nobody around and no railing, gazing off ahead of him, I could sneak up and grab his legs, then push him right off.
Thế nên, bạn biết đấy, nếu hắn đang ở trên một cầu mà không ai xung quanh và không có lan can, đang nhìn chằm chằm về phía trước, tôi có thể lẻn lên và nắm lấy chân hắn, sau đó đẩy y ngã xuống.

It should have not quite reached Mikoto's body, but the chilly night air split apart, the asphalt was torn into at her feet, and the railing was sliced in two with a burst of orange sparks.
Nó đáng ra không với tới được cơ thể của Mikoto, thế nhưng không khí ban đêm buốt giá lại tách lìa, nhựa đường bị xé toạc dưới chân, và lan can bị chẻ đôi với những tia điện sắc cam bắn tung tóe.

The artistic pattern on the railing of one side of this staircase not only creates a unique design detail in the home, but also creates the pattern on the opposite wall when the sun shines through the sliding glass door.
Các mô hình nghệ thuật trên lan can của một bên của cầu thang này không chỉ tạo ra một chi tiết thiết kế độc đáo trong gia đình, mà còn tạo ra các mô hình trên bức tường đối diện khi mặt trời chiếu qua cửa kính trượt.

If you are planning to incorporate a staircase into your home or business, curved or straight, glass and stainless steel modern stair railing is an elegant design choice creating a sense of sophistication and style.
Nếu bạn đang có kế hoạch để kết hợp một cầu thang vào nhà hoặc doanh nghiệp của bạn, cong hoặc thẳng, kính và thép không gỉ hiện đại lan can cầu thang kính là một sự lựa chọn thiết kế thanh lịch tạo ra một cảm giác tinh tế và phong cách.

After the success of the Centuryfair'S ETC high-speed railing machine, several rounds of testing were carried out in the production base, which were tested by the national traffic safety facilities quality supervision and inspection center.
Sau thành công của máy lan can tốc độ cao EFT của Centuryfair, nhiều vòng thử nghiệm được thực hiện tại cơ sở sản xuất, được kiểm tra bởi trung tâm giám sát và kiểm tra chất lượng các cơ sở an toàn giao thông quốc gia.

It's best to carry your own walking sticks or hire crude ones from locals at the base of the volcano because there are times when there's no railing and steep, uneven surfaces and loose stones to navigate, so you may need something to hold on to.
Tốt nhất nên mang theo gậy đi bộ của bạn hoặc thuê những cây gậy thô từ người dân địa phương ở chân núi lửa bởi vì có những lúc không có lan can và dốc, bề mặt không bằng phẳng và đá rời để điều hướng, vì vậy bạn có thể cần thứ gì đó để giữ.

Guard rail or guardrail, sometimes referred to as guide rail or railing, is a system designed to keep people or vehicles from(in most cases unintentionally) straying into dangerous or off-limits areas.
Bảo vệ đường sắt hoặc hộ Lan tôn sóng, đôi khi được gọi là đường sắt hướng dẫn hoặc Lan can, là một hệ thống được thiết kế để giữ cho mọi người hoặc xe từ( trong nhiều trường hợp vô ý) đi lạc vào khu vực nguy hiểm hoặc off- giới hạn.