RAILWAY'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đường sắt

Ví dụ về việc sử dụng Railway's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Agra's railway station is Agra Cantonment.
Nhà ga đường sắt chính là Agra Cantt.

The railway has some 150 remote installations for the railway's signaling systems.
Đường sắt có khoảng 150 điểm lắp đặt từ xa hỗ trợ các hệ thống tín hiệu của đường sắt.

The railway's headquarters are at Kurseong.
Trụ sở chính của tuyến đường sắt nằm tại Kurseong.

This reconstructed iron-rail bridge has become the immortal symbol of the Death Railway's 414-km stretch.
Cây cầu sắt được xây dựng lại này đã trở thành biểu tượng bất tử của đoạn đường sắt dài 414 km của Death Railway.

Increase railway's share in passenger transport to 10% and in freight transport to 15%.
Chia sẻ vận tải đường sắt; tăng lên% 10 trong hành khách và% 15 trong tải.

It's an approximately 10-minute walk from JR's or Keihan Railway's Tofukuji Station, but it's also accessible by bus.
Chỉ mất khoảng 10 phút đi bộ từ ga Tofukuji thuộc đường tàu JR hoặc Keihan, nhưng bạn cũng có thể dễ dàng đến đây bằng xe buýt.

The railway's worst disaster was in 2002, when a train heading to southern Egypt caught fire, killing 363 people.
Thảm họa đường sắt tồi tệ nhất xảy ra năm 2002 khi một đoàn tàu trên đường tới miền Nam của Ai Cập bị cháy, làm 360 chết.

Under the agreement, China earmarked about $20 billion for the railway's construction and would have the right to manage and operate the railway for 50 years.
Theo thỏa thuận, TQ bỏ ra( earmark) 20 tỉ USD để xây đường sắt này và sẽ có quyền quản lý và xử dụng trong 50 năm.

This is Europe's first cog railway, and you can ride in restored cars dating back as far as the railway's beginning.
Đây là tuyến đường sắt đầu tiên của châu Âu, và bạn có thể đi xe trong những chiếc xe được khôi phục có niên đại từ đầu của đường sắt.

At the same time, China Railway's annual revenue has been declining since 2014 as the economy has slowed.
Đồng thời, doanh thu hàng năm đường sắt Trung Quốc đã suy giảm đáng kể từ năm 2014 khi nền kinh tế chậm lại.

The family-friendly fun includes activity and colouring sheets, along with the chance to learn more about the railway's history and operations with the dressing up box.
Trò vui thân thiện với gia đình bao gồm các hoạt động và bảng màu, cùng với cơ hội tìm hiểu thêm về lịch sử và hoạt động của đường sắt với hộp thay đồ.

Zhao estimates that China Railway's overall debts will grow 60 percent over the next few years, reaching RMB 8 trillion by 2020.
Giáo sư Zhao ước tính tổng mức nợ của China Railway sẽ tăng 60% trong vài năm tới, đạt mức 8 nghìn tỷ NDT trong năm 2020.

Arthur's Pass, which sits just past the halfway point of the trip before the train enters the Otira tunnel, is a popular stopover among the railway's travellers.
Đèo Arthur, nằm ngay sau nửa đường của chuyến đi trước khi tàu đi vào đường hầm Otira, là điểm dừng chân phổ biến trong số các du khách của đường sắt.

India's railway system is the world's third largest but the country's railway system has a lack of modern signaling and communication systems.
Mạng lưới đường sắt Ấn Độ là hệ thống đường sắt lớn thứ 3 trên thế giới nhưng lại thiếu tín hiệu hiện đại và hệ thống thông tin liên lạc.

For the last nine years, the 53-year-old has shouldered responsibility for the mountain railway's operation, and has worked alongside the high-tech railway's long conceptional phase.
Trong vòng chín năm qua, người đàn ông 53 tuổi đã gánh trên vai trách nhiệm vận hành tuyến cáp trên núi này, và cũng kết hợp làm việc trong giai đoạn lên ý tưởng cho tuyến cáp công nghệ cao này.

Inside Kansas, the AT&SF railway's roadbed, by and large, more or less copied and paralleled the Santa Fe Trail route after reaching Topeka as it extended trackage west in the period of 1868- 1874.
Bên trong Kansas, lòng đường AT& SF gần như song song với đường mòn Santa Fe phía tây Topeka khi nó mở rộng từ năm 1868 đến 1874.

Those who are familiar with Hong Kong's Octopus card, London Underground's Oyster card, Washington DC's SmarTrip card or Japan Railway's IC cards will quickly understand the concept of the EZ-link and NETS FlashPay card.
Những người đã quen thuộc với thẻ của Hồng Kông Octopus, thẻ Oyster điện ngầm ở London, thẻ SmarTrip Washington DC, thẻ IC đường sắt Nhật Bản sẽ nhanh chóng hiểu được khái niệm của EZ- link và thẻ NETS FlashPay.

They argue that profitable lines such as China Railway's lucrative Beijing-Guangzhou HSR corridor, which links six provinces with a total population of 430 million, will ultimately balance out loss-making ones.
Họ khẳng định những tuyến đường sinh lời cho China Railway như HSR khu vực Bắc Kinh- Quảng Châu, nối sáu tỉnh với dân số 430 triệu người, sẽ cân bằng mức thua lỗ của các tuyến khác.

The system also allows one arm of Xi's administration to check whether another arm has penalized a company, such as with the Ministry of Emergency Management's case against China Railway's unit.
Hệ thống trên còn cho phép một cơ quan của chính quyềnTrung Quốc kiểm tra xem một cơ quan khác đã xử phạt doanh nghiệp hay chưa, chẳng hạn như trường hợp Bộ Quản lí Tình trạng Khẩn cấp xử phạt chi nhánh của China Railway nêu trên.

East Japan Railway also saw membership for the railway's electronic settlement system hit 11 million, up more than one million since September.
Công ty Đường sắt Đông Nhật Bản cũng đã chứng kiến sự tuân thủ hệ thống thanh toán điện tử của đường sắt đạt mức 11 triệu, hơn một triệu kể từ tháng Chín.

China Railway's Kunming bureau recently announced that a 36-kilometer long fence will be built along the Singapore-Kunming Railway project to protect wild elephants in southwest Yunnan's Xishuangbanna region.
Văn phòng Đường sắt Trung Quốc ở Côn Minh mới đây thông báo sẽ xây dựng một hàng rào dài 36 km dọc theo dự án đường sắt Singapore- Côn Minh để bảo vệ những con voi hoang dã ở khu vực Tây Song Bản Nạp thuộc phía Tây Nam Vân Nam.

East Japan Railway also saw membership for the railway's electronic settlement system hit 11 million, up more than one million since September.
Công ty đường sắt East Japan Railway cũng chứng kiến thành viên của hệ thống thanh toán điện tử đường sắt trên đất liền đạt tới 11 triệu người, tăng hơn một triệu kể từ tháng 9.

Currently, as approved by both Beijing and Thailand, China will be responsible for the design, supervision, technology-assistance, and technology-transfer during the railway's building, and Thailand will be responsible for the construction and financing.
Hiện tại, như đã được cả Bắc Kinh lẫn Thái Lan thông qua, Trung Quốc sẽ chịu trách nhiệm thiết kế, giám sát, hỗ trợ công nghệ và chuyển giao công nghệ trong thời gian thi công tuyến đường sắt, và Thái Lan sẽ chịu trách nhiệm thi công và cấp vốn.

The article demonstrates that the railway's contribution to securing France's power in Indochina and its economic impacts pale in comparison with the bottomless money pit it had become by the time Japanese occupation troops bombarded sections of the line in 1940.
Bài viết chứng tỏ rằng sự đóng góp của đường hỏa xa vào việc bảo đảm cho quyền lực của Pháp tại Đông Dương và các tác động kinh tế của nó mờ nhạt so với cái giếng tiền của không đáy xảy ra vào lúc các binh sĩ chiếm đóng Nhật Bản oanh kích nhiều đoạn của tuyến đường này trong năm 1940.

The Jiji Press reported that this is the second time Japan has suspended loans to Vietnam because of a payoff scandal, and that fresh loans for Vietnam Railway's projects will be suspended until next month at the earliest, when the two countries will conduct a panel meeting.
Tờ Jiji Press cho biết đây là lần thứ hai Nhật Bản đã đình chỉ các khoản vay cho Việt Nam vì bê bối tiền bạc, và các khoản vay mới cho các dự án đường sắt của Việt Nam sẽ bị đình chỉ ít nhất là cho tới tháng sau, khi hai nước sẽ tiến hành một cuộc hội thảo.

A 2016 Nikkei Asian Review article suggests that disputes regarding financing include how to split the ambitious $15 billion cost proposed initially, nor could the two countries agree on how much should each side invest in the special-purpose company that would be in charge of the railway's construction.
Một bài báo của tạp chí Nikkei Asian Review năm 2016 cho rằng những bất đồng về tài chính trong đó có việc làm thế nào để phân chia khoản chi phí đầy tham vọng là 15 tỷ USD theo đề xuất ban đầu, hay việc 2 nước không thể nhất trí về khoản đầu tư của mỗi bên vào công ty phục vụ mục đích đặc biệt mà sẽ chịu trách nhiệm thi công tuyến đường sắt.

In an effort to maintain the area's historical character, the scheme's circulation system relies on the junction railway's track pattern, while branching routes along the line offer a visual reference to the language of railway infrastructure.
Trong nỗ lực duy trì tính chất lịch sử của khu vực, hệ thống lưu thông của chương trình dựa trên mô hình đường ray của đường giao nhau, trong khi các tuyến phân nhánh dọc theo đường cung cấp một tham chiếu trực quan đến ngôn ngữ cơ sở hạ tầng đường sắt.

Children's railway on the Széchenyi hill.
Đường sắt trẻ em trên đồi Széchenyi.

Indian Railways is building the country's longest railway….
Ấn Độ sắp xây đường sắt cao nhất thế….