RE-BUILT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xây dựng lại
• xây lại
• tái xây dựng
• chế tạo lại

Ví dụ về việc sử dụng Re-built trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some of it gets re-built.
Một số trong đó được xây dựng lại.

RF single channel re-built with professional filters and amplifier.
RF đơn kênh tái xây dựng với bộ lọc chuyên nghiệp và bộ khuếch đại.

And they really need to be re-built.
Nó thực sự cần được xây dựng.

Babylon, which is literally going to be re-built, is located in the southern part of what country?
Babylon, sẽ được tái thiết lại, nằm ở phía Nam của nước nào?

After it caught fire it was re-built.
Sau vụ cháy, nó được xây dựng lại.

It got destroyed and was re-built in the 19th Century.
Nó đã từng bị phá hủy và được xây dựng lại vào thế kỉ thứ 19.

You can also have some value even though the building is re-built.
Bạn cũng có thể có một số giá trị mặc dù tòa nhà được xây dựng lại.

King Herod the Great built/re-built several fortresses and palaces on the Western Bank of the Dead Sea.
Vua Herod đã xây dựng một vài cung điện ở bờ tây Biển Chết.

But some of them have been re-built.
Tuy nhiên, một số đã được xây dựng.

GamePress has been re-built from scratch for WordPress 3.0 and is sporting a great new look.
GamePress 3 có sẵn. GamePress đã được xây dựng lại từ đầu cho WordPress 3.0 và thể thao một tuyệt vời. cái nhìn mới.

The lead management system was re-built from scratch.
Bảng điều khiển quản trị được xây dựng lại từ đầu.

The present mosque was re-built and completed in 1928 and features carpet that was donated by a prince of Saudi Arabia.
Đền thờ hiện nay đã được xây dựng lại và thực sự hoàn thiện vào năm 1928, trở thành nơi cất giữ tấm thảm do Hoàng tử Arab Saudi trao tặng.

Many believe that the temple will be re-built on this very site.
Nhiều người tin rằng đền này được xây trên nền của đền thờ trước kia.

Over the past 600 years, the tower has been destroyed five times and re-built.
Trong 600 năm qua, tháp đã bị phá hủy năm lần và được phục dựng 5 lần.

The original bell-tower rapidly deteriorated and was re-built in 1862 and further reconstructed in 1874 and 1900.
Tháp chuông ban đầu xuống cấp nhanh chóng và được xây dựng lại vào năm 1862, sau đó là vào năm 1874 và 1900.

The airport terminal has been expanded twice and partially re-built once.
Các nhà ga sân bay đã được mở rộng gấp đôi và một phần xây dựng lại một lần.

Isildur failed to destroy the Ring, and so the tower was re-built when Sauron returned to Mordor thousands of years later.
Isildur đã không chiến thắng lòng mình để huỷ diệt chiếc nhẫn, ngọn tháp được xây lại sau khi Sauron trở về Mordor hàng ngàn năm sau đó.

This rising neighborhood has been re-built through city grants and proper developers so that property values have actually increased during the housing bust; also due in part by being a highly desirable place to live because of the neighborhoods acceptance of those with alternative lifestyles.
Khu phố tăng này đã được tái xây dựng thông qua tài trợ của thành phố và các nhà phát triển thích hợp để giá trị tài sản đã thực sự tăng lên trong bức tượng bán thân nhà ở, cũng một phần do bởi là một nơi rất hấp dẫn để sống vì các khu dân cư chấp nhận những người có lối sống khác.

Moreover, during repair, former versions of the burners in the fleet could be re-built to the latest design.
Ngoài ra, trong quá trình sửa chữa, các phiên bản cũ của đầu đốt có thể được chế tạo lại theo thiết kế mới nhất.

This means that should your home have to be re-built the insurer will only pay out the maximum sum that is specified on your insurance policy when you take out the policy.
Điều này có nghĩa là nếu ngôi nhà của bạn cần được xây dựng lại, công ty bảo hiểm sẽ chỉ trả con số tối đa mà bạn đưa ra khi bắt đầu bảo hiểm.

The golf course, however, succumbed to massive flooding in 2011 which required all greens to be re-built and many of the older tees to be cut down.
Tuy nhiên, sân golf đã bị thiệt hại vì lũ lớn trong năm 2011 trong đó các green được xây dựng lại và nhiều tees cũ được bỏ đi.

The majority of the historic city center was re-built at the end of the 17th century as the French heavily bombed Brussels and a subsequent fire wiped out 1/3 of the city.
Phần lớn trung tâm lịch sử của thành phố đã được xây dựng lại vào cuối thế kỷ 17 sau khi người Pháp đánh bom tàn khốc vào Brussels, và những ngọn lửa sau đó đã thiêu trụi ⅓ thành phố.

Missionaries of the Franciscan Fathers(the Holy Land Rangers)(From Latin Catholic) came to the village in 1878 and built a church, Monastery, clinic and the first Arabic school in northwestern Syria, they re-built the church in 1885 and the current church dates to 1932.
Các nhà truyền giáo của những người cha Franciscan( Holy Land Rangers)( Từ Công giáo Latinh) đã đến làng vào năm 1878 và xây dựng một nhà thờ, Tu viện, phòng khám và trường học Ả Rập đầu tiên ở tây bắc Syria, họ đã xây dựng lại nhà thờ vào năm 1885 và hiện tại Nhà thờ có từ năm 1932.

According to legends, Gotoku-ji was re-built by a feudal lord out of gratitude to thank a white cat that led him inside the temple just before a terrible thunderstorm.
Theo truyền thuyết, Gotoku- ji đã được xây dựng lại bởi một lãnh chúa phong kiến từ lòng biết ơn để cảm ơn một con mèo trắng dẫn anh ta vào trong đền ngay trước khi một cơn bão khủng khiếp.

The company's manufacturing facilities were destroyed during World War II but were re-built, with production continuing in Denmark while construction took place.
Cơ sở sản xuất của công ty đã bị phá hủy trong Thế chiến II nhưng đã được xây dựng lại, tiếp tục sản xuất ở Đan Mạch trong khi xây dựng đã diễn ra.

In Miami, for example, wastewater treatment plants are being re-built higher, seawalls raised and car parks designed with flood gates- not only in response to flooding today, but with an eye to the sea levels of tomorrow.
Ví dụ ở Miami, các nhà máy xử lý nước thải, đập ngăn nước biển đang được xây lại cao hơn, bãi đỗ xe đều được thiết kế với cống thoát nước- không chỉ để ứng phó với ngập lụt ngày nay mà còn chuẩn bị cho mực nước biển sẽ tăng trong tương lai.

Small invasions over the centuries, as well as locals and tourists climbing over it, have left most of the Old City wall in rubble, although the Tha Pae Gate section remains mostly intact, and has been re-built in parts over the years to carry on the rich heritage of Chiang Mai.
Trải qua nhiều cuộc xâm lược cqua nhiều thế kỷ, cũng như người dân địa phương và khách du lịch leo qua nó, đã để lại hầu hết các bức tường thành phố cũ trong đống đổ nát, mặc dù đa phần Tha Pae Gate vẫn chủ yếu là nguyên vẹn, và đã được xây dựng lại ở các bộ phận trong những năm qua để thực hiện về di sản phong phú của Chiang Mai.

Even when He allows the construction of a temple, He will later allow it to be destroyed and then always re-built so as not to forget that He is always Other; His presence is strong, recognizable, but ineffable.
Ngay cả khi Người cho phép xây dựng đền thờ, Người cũng đã để cho đền thờ bị phá hủy rồi lại được tái thiết để không bao giờ quên rằng Người vượt lên trên tất cả mọi sự, sự hiện diện của Người rất mãnh liệt, khiến người ta chú ý nhưng không thể nắm bắt được.

And anyone holding a construction permit to convert an existing analog LPTV/translator station to digital or to build a whole new station has been left to wonder whether, if they proceed with construction, they will be able to use those re-built facilities after the repack has been completed.
Và bất cứ ai có giấy phép xây dựng để chuyển đổi một trạm LPTV/ dịch tương tự hiện có sang kỹ thuật số hoặc để xây dựng một trạm hoàn toàn mới đã bị bỏ lại để tự hỏi, nếu họ tiến hành xây dựng, họ sẽ có thể sử dụng các cơ sở được xây dựng lại sau đóng gói lại đã được hoàn thành.

Bombarding the soil with explosive weapons resulted in the formation of craters of varying depths, bridges in urban areas could be destroyed and re-built, and certain Tiberium fields could, intentionally or accidentally, be detonated, all of which had strategic impacts on the gameplay.
Bắn phá mặt đất bằng vũ khí gây nổ dẫn đến việc hình thành các hố với những độ sâu khác nhau, các cây cầu trong khu vực thành thị có thể bị phá hủy và xây dựng lại, và một số bãi Tiberium nhất định, có thể cố ý hoặc vô tình phát nổ, tất cả đều có tác động chiến lược về lối chơi.