Ví dụ về việc sử dụng Received reports trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shortly thereafter, police received reports of shots fired.
We received reports this afternoon of a bomb in Sukhumvit 81.
Chúng tôi nhận được các báo cáo vào chiều nay về một quả bom tại số 81 đường Sukhumvit.The confrontation began after police received reports of a robbery.
Vụ việc bắt đầu khi cảnh sát nhận tin báo về một vụ cướp.We have received reports that many homes in Awaran district have collapsed.
But there are people, officers inthe Militsiya, who on July 19, 2007 received reports that those three were arrested.
Nhưng có những người, sĩ quan ở Militsiya,vào ngày 19 tháng 7 năm 2007 đã nhận được báo cáo rằng ba người đó We have already received reports of the damage D1 has caused.
Chúng ta đã nhận những báo cáo về thiệt hại mà D1 đã gây ra.Al Jazeera's Nicolas Haque, reporting from the Malian capital, Bamako,said he had also received reports of attacks on Fulani.
Nicolas Haque của Al Jazeera, Between 2004 and 2016, the FDA received reports of 363 adverse events associated with tattoos.
Từ năm 2004 đến 2016, FDA đã nhận được báo cáo về 363 sự kiện bất lợi liên quan đến hình xăm.UN received reports of at least 650 male inmates of Badouch Prison in Mosul being shot dead by IS militants on 10 July.
LHQ cho biết đã nhận được các báo cáo về ít nhất 650 nam phạm nhân ở Nhà tù Badouch ở Mosul, bị dân quân IS bắn chết vào ngày 10/ 07.As of the end of October, the WHO has received reports of 2,482 cases, at least 854 of them fatal.
Tính đến cuối tháng 10, WHO đã nhận được báo cáo của 2.482 trường hợp, ít nhất 854 trong số đó gây tử vong.FDA received reports of adverse events involving multiple organ systems in patients with normal kidney function.
FDA đã nhận được các báo cáo biến cố bất lợi liên quan đến nhiều hệ cơ quan ở bệnh nhân có chức năng thận bình thường.Dozens of police vehicles swarmed the Strip after authorities received reports of an active shooter near the Route 91 Harvest Festival.
Hàng chục xe tuần tra đã bao vây hiện trường sau khi các cơ quan chức năng nhận được thông tin về vụ xả súng từ trên cao gần Route 91 Harvest Festival.It was because he received reports saying that Lee Hyun and Seo Yoon were on a date, had dinner and were spending their time together.
Đó là vì ông nhận được báo cáo nói rằng Lee Hyun và Seoyoon đang hẹn hò, ăn tối và dành thời gian bên nhau.The suspect, identified as Kendrex White,was apprehended about two minutes after campus police received reports of the attack on the school's main grounds.
Nghi can And yet not long ago, we received reports that she has been married to Ramsay Bolton in Winterfell.
Nhưng cách đây không lâu, bọn ta nhận tin báo rằng cô ta đã kết hôn với Ramsay Bolton tại Winterfell.We received reports today that a water truck was looted by local residents", Dr Sutopo said, adding that a dire shortage of basic items led people to act irresponsibly.
Chúng tôi nhận được thông báo rằng một xe tải chở nước đã bị người dân địa phương cướp', ông Sutopo nói, cho biết thêm tình trạng thiếu nhu yếu phẩm đã khiến người dân hành động vô trách nhiệm.Jesica told Argentina's La Gaceta newspaper that"many" other families ofother missing crew members also received reports from their loved ones that they had been fleeing a British helicopter.
Jesica nói với tờ La Gaceta của Argentina rằng nhiều gia đình của cácthành viên mất tích khác cũng nhận được tin báo từ người thân cho biết họ đang chạy trốn chiếc trực thăng Anh vào thời điểm mất tích.Occasionally the police received reports about people being pickpocketed while waiting in the overnight lines.
Thỉnh thoảng cảnh sát lại nhận được vài báo cáo về việc người ta bị móc túi trong lúc xếp hàng chờ đợi qua đêm.TechCrunch has received reports that while many users lost access beginning Sunday night, some in mainland China can still send and receive WhatsApp messages.
TechCrunch cho biết cũng nhận được thông báo rằng nhiều người dùng tại Trung Quốc bị mất quyền truy cập, tuy nhiên, một số vẫn còn có thể gửi và In November, Alexander received reports that the great Persian army had advanced into Syria, to a town named Sochi.
Trong tháng mười một, Alexandros đã nhận được báo cáo rằng quân đội Ba Tư On 1 November, Imre Nagy received reports that Soviet forces had entered Hungary from the east and were moving towards Budapest.
Ngày 1 tháng 11, Nagy Imre nhận được các báo cáo rằng At around that time, June Keithley received reports that Marcos had left Malacañang Palace and broadcast this to the people at EDSA.
Khoảng thời gian này, June Keithley nhận được báo cáo rằng Marcos đã rời Cung điện Malacañang và phát thanh tin này đến mọi người trên đại lộ EDSA.The New Orleans fire department received reports at 9:12 am local time that the Hard Rock Hotel in downtown New Orleans had collapsed.
Sở Cứu hỏa New Orleans cho biết đã nhận được thông tin vào lúc 9h12 sáng cùng ngày( giờ địa phương) về vụ sập khách sạn Hard Rock ở trung tâm thành phố.Activists say they have received reports of at least one trafficked bride killed in China but have been unable to confirm it.
Các nhà hoạt động nói rằng họ đã nhận được tin báo về ít nhất một trường hợp cô dâu bị bán đã chết ở Trung Quốc nhưng không thể xác The Soviets were concerned when they received reports that Amin had met personally with Gulbuddin Hekmatyar, one of the leading anti-communists in Afghanistan.
Liên Xô càng thêm lo lắng khi họ nhận được các thông tin: Hafizullah Amin gặp riêng Gulbuddin Hekmatyar- một trong In 367, Valentinian received reports from Britain that a combined force of Picts, Attacotti and Scots had killed the Comes litoris Saxonici Nectaridus and Dux Britanniarum Fullofaudes.
Năm 367, Valentinianus nhận được tin báo từ nước Anh là một lực lượng kết hợp của người Pict, Attacotti và Scotland đã giết Comes litoris Saxonici Nectaridus và Dux Britanniarum Fullofaudes.
