RECEIVING HELP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhận được sự giúp đỡ
• nhận sự giúp đỡ
• nhận trợ giúp
• nhận được sự hỗ trợ

Ví dụ về việc sử dụng Receiving help trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She is receiving help from the state on housing.
Cô bé đang nhận được sự hỗ trợ từ nhà nước.

If one does not prepare oneself in this way, one will have no basis for receiving help from others.
Nếu ai không tự chuẩn bị theo cách nầy, người đó không có lý do gì để nhận sự giúp đỡ từ người khác.

At this time I receiving help from the whole family.
Hiện tại tôi đang nhận được sự hỗ trợ của cả gia đình.

Shin Soo Hyun will play the bartender Ji Ha Na, who comes to like Kang Tae Woo after receiving help from him.
Shin Soo Hyun sẽ vào vai nhân viên pha chế Ji Ha Na, người thích Kang Tae Woo sau khi nhận được sự giúp đỡ từ anh.

Giving and receiving help are great life skills to learn.
Cho và nhận sự giúp đỡ là kĩ năng tuyệt vời của cuộc sống để học.

This resource includes information about reporting and receiving help for domestic violence on military bases.
Tài nguyên này bao gồm thông tin về báo cáo và nhận trợ giúp về bạo lực gia đình đối với các căn cứ quân sự.

As the person receiving help, you should at a minimum express gratitude- and the sooner the better.
Càng là người nhận được sự giúp đỡ, bạn nên biết ơn tối thiểu và càng sớm càng tốt.

There are also promises to double the number of people receiving help, so easing NHS pressures.
Ngoài ra, Đảng này còn hứa sẽ tăng gấp đôi số lượng người được nhận giúp đỡ, như vậy sẽ giúp giảm áp lực lên NHS.

This episode involving receiving help on the spiritual path from a chariot driver is parallel to.
Tình tiết liên quan đến việc nhận sự giúp đỡ của người đánh xe ngựa về con đường tâm linh tương.

He denied sharing contact and work information with the Chinese authorities, or receiving help from them after his travel ban became public.
Ông cũng từ chối chia sẻ thông tin liên lạc và công việc với giới chức Trung Quốc hay nhận giúp đỡ của họ sau lệnh cấm gia hạn visa.

Another way of receiving help with trading is turning to your personal manager or customer support.
Một cách khác để nhận được trợ giúp trong giao dịch là nhờ tới quản lý cá nhân hoặc nhóm hỗ trợ khách hàng.

Marie also developed extensive diplomatic campaign aimed at receiving help from other European rulers and monarchs.
Marie cũng phát triển chiến dịch ngoại giao rộng rãi nhằm nhận được sự giúp đỡ từ các nhà cầm quyền và quốc vương châu Âu khác.

So when receiving help from someone who is small, do not be afraid, look into their eyes and say thank you sincerely.
Vậy nên khi nhận được sự giúp đỡ từ ai đó dù là nhỏ nhặt, đừng ngại ngần, hãy nhìn vào mắt họ và nói lời cám ơn chân thành.

More than two million people receiving help from UN World Food Programme.
Hơn hai triệu người đang nhận trợ giúp từ Chương trình Lương thực Thế giới của Liên Hiệp Quốc.

After receiving help from Kenshin, Kaoru allows him to stay at the dojo, and so the former assassin temporarily ceases his travels.
Sau khi nhận được sự giúp đỡ từ Kenshin, Kaoru cho phép anh ta ở lại võ đường, và vì vậy, cựu sát thủ tạm thời ngừng chuyến lãng du của anh ta.

The notion that we are helping others is an illusion, and the notion that we are receiving help from the other is also an illusion.
Ý niệm rằng ta đang giúp người khác cũng là một ảo tưởng, và ý niệm rằng chúng ta đang nhận sự giúp đỡ của người khác cũng là ảo tưởng nốt.

Vulnerable families are receiving help from FAO to grow food at home, so they can become less reliant on food aid.
Những gia đình nghèo đang nhận sự giúp đỡ của FAO để trồng lương thực tại nhà, như vậy họ sẽ ít dựa vào viện trợ lương thực hơn.

As you step into programming world, you will soon realize how vital support is, as the developer community is all about giving and receiving help.
Khi bạn bước vào thế giới lập trình, bạn sẽ sớm hiểu được sự hỗ trợ quan trọng như thế nào, vì cộng đồng nhà phát triển chỉ muốn cho và nhận trợ giúp.

York Cornwell thinks that disparities in receiving help could stem from differences in the social context of the neighborhoods where emergencies occurred.
York Cornwell nghĩ rằng sự chênh lệch trong việc nhận trợ giúp có thể xuất phát từ sự khác biệt trong bối cảnh xã hội của các khu phố nơi xảy ra trường hợp khẩn cấp.

The government, however, responded that workers with offers of employment with a US company and international students are different from refugees receiving help from US resettlement agencies.
Chính phủ cho rằng những người lao động có thư mời làm việc của một công ty Mỹ và các sinh viên quốc tế về cơ bản khác với những người tị nạn nhận được sự hỗ trợ từ các tổ chức tái định cư Mỹ.

The family is receiving help from a bigger hospital in Guangzhou to get a better examination of the child and to check if there are any other health issues.
Cô Liu và gia đình hiện tại đang nhận được sự giúp đỡ từ một bệnh viện lớn ở Quảng Châu để kiểm kỹ hơn tình trạng bệnh của đứa trẻ và xem cậu bé có gặp phải những vấn đề sức khỏe khác hay không.

Research done at the University of Minnesota found that kids who went through foster care had more behavioral problems and internalized issues than kids who remain with their families while receiving help and support.
Một nghiên cứu tại Đại học Minnesota chỉ ra rằng những đứa trẻ từng ở trung tâm bảo trợ, thường gặp nhiều vấn đề về hành vi và cảm xúc hơn, so với trẻ được sống cùng gia đình trong khi nhận giúp đỡ.

The dominant males don't appear to benefit from receiving help as much, probably because in the Seychelles warbler males invest much less energy in raising chicks than females do.
Những con đực thống trị dường như không được hưởng lợi từ việc nhận được sự giúp đỡ nhiều, có lẽ bởi vì ở chim chích chòe Seychelles đầu tư ít năng lượng hơn vào việc nuôi gà con so với con cái.

For those seeking relief from opiate dependence, in addition to the medications available to help you through, consider connecting to a group, or receiving help from a behavioral health professional to take care of body, mind and spirit.
Đối với những người đang tìm kiếm phương pháp điều trị việc lệ thuộc ma túy, cùng các phương thuốc giúp bạn vượt qua khó khăn, hãy xem xét việc gia nhập một nhóm người, hoặc nhận sự giúp đỡ từ các chuyên gia y tế để chăm sóc cho cơ thể, ý chí và tinh thần bạn.

Peer support is a system of giving and receiving help, founded on the principle of mutual respect and shared understanding of the cancer journey for people with prostate cancer.
Sự yểm trợ của người cùng cảnh ngộ là một hệ thống cho và nhận sự giúp đỡ, dựa trên nguyên tắc tôn trọng lẫn nhau và chia sẻ hiểu biết về cuộc hành trình cùng bệnh ung thư cho những người mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt.

Johnson's next research will examine the ramifications of receiving help from recipients' point of view, and how their reactions and feelings can shape the social climate at work.
Nghiên cứu tiếp theo của Johnson sẽ kiểm tra sự phân nhánh của việc nhận trợ giúp từ quan điểm của người nhận và cách phản ứng và cảm xúc của họ có thể định hình môi trường xã hội tại nơi làm việc.

This episode involving receiving help on the spiritual path from a chariot driver is parallel to the Bhagavad Gita account of Arjuna(Srid-sgrub) being told by his chariot driver, Krishna(‘ Dom-pa nag-po), about the necessity of following his duty as a warrior and fighting in a battle against his relatives.
Tình tiết liên quan đến việc nhận sự giúp đỡ của người đánh xe ngựa về con đường tâm linh tương quan với tình tiết về Arjuna trong cuốn Bhagavad Gita( Srid- sgrub), nghe người đánh xe ngựa của Ngài là Krishna(‘ Dom- pa nag- po) nói về sự cấp thiết đối với việc theo đuổi nghĩa vụ của một chiến binh như ngài, và chiến đấu trong một trận chiến đối nghịch với những người thân của Ngài.

Mr. Thien Quang said today that he left Ho Chi Minh City on June 3 and, after receiving help for his boat with 37 other people from a Norwegian freighter and the Singapore Navy, arrived at Bintan Island on June 15.
Ông Thiện Quang cho biết hôm nay rằng ông rời thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 3 tháng 6 và sau khi nhận được sự giúp đỡ cho chiếc thuyền của mình với 37 người khác từ một tàu chở hàng Na Uy và Hải quân Singapore, đã đến đảo Bintan vào ngày 15 tháng 6.

With less gratitude for the helper and lower esteem for the person receiving help, Johnson said that the respondents' answers proved that proactive help has negative bearings on both sides- but for different reasons.
Với lòng biết ơn ít hơn đối với người trợ giúp và lòng tự trọng thấp hơn đối với người nhận được sự giúp đỡ, Johnson giải thích rằng câu trả lời của người được hỏi đã chứng minh rằng sự giúp đỡ chủ động có những vòng bi tiêu cực ở cả hai phía nhưng vì những lý do khác nhau.