RECENT SUCCESSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những thành công gần đây
• những thành công mới đây

Ví dụ về việc sử dụng Recent successes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't let the few recent successes in the 2017 IPO market fool you.
Đừng để một vài thành công mới đây của thị trường IPO năm 2017 đánh lừa bạn.

Unlikely, since those studios have failed to capitalize even on their own recent successes.
Có vẻ không, vì các hãng còn thất bại trong việc tận dụng cả những thành công gần đây của mình.

Recent successes in machine learning are based on analogies with animal brains, i.e. artificial neural networks;
Thành công gần đây trong học máy dựa trên sự tương tự với bộ não động vật, tức là mạng lưới thần kinh nhân tạo;

Hollywood films had long dominated the Chinese box office, but recent successes of domestic films have suggested a shift in preferences of Chinese audiences.
Lâu nay phim Hollywood chi phối phòng vé Trung Quốc, nhưng những phim nội địa thành công gần đây đã gợi ý về sự thay đổi trong sở thích của khán giả nước này.

Recent successes are helping to narrow that gap, but a number of titles over the next few months will have to resonate in a big way to close that deficit.
Những thành công gần đây đang giúp thu hẹp khoảng cách đó, nhưng một số tựa phim trong vài tháng tới sẽ phải cộng hưởng lớn thì mới đóng lại thâm hụt đó.

Monsanto was given business advice by Bain and the corporation's recent successes in GMO produce are traceable back to the suggestions that Romney made to Monsanto administrators.
Monsanto với những tư vấn kinh doanh từ Bain và những thành công gần đây của tập đoàn này về sản phẩm MGO là đủ cơ sở truy nguyên cho các ý kiến rằng Mitt Romney đã trở thành“ những người quản trị” Monsanto.

His most recent successes include the 2010 Academy Award for Best Documentary Feature for his film THE COVE and 2008 Independent Spirit Award for Best Documentary Feature for his film CRAZY LOVE.
Những thành công gần đây nhất của anh bao gồm giải Oscar năm 2010 cho phim tài liệu xuất sắc nhất cho bộ phim The Cove của anh và giải thưởn Tự do 2008 cho phim tài liệu xuất sắc nhất cho bộ phim Crazy Love của anh.

Forbes producer Hayley Cuccinello admitted she was surprised to see Rowling's earnings increase $76m over 12 months, attributing the surge to recent successes from the Harry Potter franchise on stage and screen.
Nhà sản xuất của tạp chí Forbes, Hayley Cuccinello, thừa nhận bà đã rất ngạc nhiên khi thấy thu nhập của Rowling tăng 76 triệu đô la trong vòng 12 tháng, điều này cho thấy sự thành công gần đây của loạt sản phẩm Harry Potter trên sân khấu và màn ảnh rộng.

In that period, and after the recent successes in southern Italy, Sicily became of increasing strategic importance to Rome.
Trong khoảng thời gian đó, và sau những thành công gần đây ở miền nam Ý, Sicilia đã trở thành một mối quan tâm đối với thành La Mã.

He is interested in legislative exchanges, parliamentary dialogue and cultural and educational exchange programs, increased counter-terrorism co-operation, building on recent successes like the disruption of the St. Petersburg plot and resolution of the military conflicts in Syria and Ukraine.
Trong thời gian trên, ông Paul quan tâm tới việc trao đổi pháp luật, đối thoại quốc hội và các chương trình trao đổi văn hóa và giáo dục, tăng cường hợp tác chống khủng bố, được xây dựng trên những thành công gần đây, gồm ngăn chặn âm mưu tấn công Saint Petersburg và giải quyết xung đột quân sự ở Syria và Ukraine.

He is hopeful that more recent successes by Chinese consumer-goods and mobile-phone producers might have built up trust.
Aiways hy vọng những thành công mới đây của các nhà sản xuất hàng tiêu dùng và điện thoại di động Trung Quốc có thể giúp củng cố niềm tin từ người tiêu dùng.

Recent successes in the driverless cars industry have been made possible because of deep learning, while the principles are also being deployed in the defence and aerospace sectors in order to identify objects from space.
Những thành công gần đây trong ngành công nghiệp xe hơi không người lái đã được thực hiện có thể nhờ deep learning, trong khi các nguyên tắc cũng đang được triển khai trong các lĩnh vực quốc phòng và hàng không vũ trụ để xác định các đối tượng từ không gian.

One notable aspect of Washington's recent successes is that they have been fashioned by the same people who helped aggravate the crisis.
Một điểm đáng chú ý trong những thành công gần đây của Washington là những nhân vật chủ chốt ở đó cũng chính là những người khiến khủng hoảng thêm trầm trọng.

Due to the recent successes in the campaign, some elements of the Canadian Special Operations Task Force have been operating in Eastern Mosul to provide advice and assistance to Iraqi Security Forces.
Do những thành công gần đây trong chiến dịch này, một số thành tố của Lực lượng Đặc nhiệm Canada gần đây đã hoạt động ở miền đông Mosul, tư vấn và hỗ trợ cho Các lực lượng Đặc biệt Iraq.”.

But in Southeast Asia, the company has enjoyed some recent successes, including the decision by leading Philippines wireless carrier Globe Telecom to go ahead with Huawei-powered 5G service this year.
Nhưng tại Đông Nam Á, công ty đã đạt được một số thành công gần đây, bao gồm cả quyết định của nhà mạng không dây hàng đầu Philippines là Globe Telecom đi trước với dịch vụ 5G do Huawei cung cấp trong năm nay.

The two recent successes mean that Belgium has now provided 27 of the 348 jackpot winners since EuroMillions began in 2004, making the nation the fifth most successful of the nine who participate in the twice-weekly game.
Hai thành công gần đây có nghĩa là Bỉ hiện nay đã cung cấp 27 của những người chiến thắng giải độc đắc 348 kể từ EuroMillions đã bắt đầu vào năm 2004, làm cho quốc gia thứ năm thành công nhất trong số chín người tham gia vào các trò chơi hai lần một tuần.

Danang, despite recent successes, is still pondering the best strategies for enticing tourists in greater numbers to visit the city and its surrounds.
Đà Nẵng, bất chấp những thành công gần đây, vẫn còn cân nhắc các chiến lược tốt nhất nhằm lôi cuốn khách du lịch với số lượng lớn hơn để tham quan thành phố và những vùng lân cận.

The university's recent successes in competitions recognising“excellence” in research in 2007 and teaching in 2009 attest to its position as one of the major universities of the 21st century.
Sự thành công gần đây của trường đại học trong các cuộc thi" Excellence", 2007 cho nghiên cứu và năm 2009 cho việc giảng dạy, chứng tỏ vị trí của nó như là một trong những trường đại học hàng đầu thế kỷ 21.

Recent successes include two ERC strategic projects totaling 3.3 million Euros, two“Teaming for Excellence” research proposals led by the CUT, which ensured the highest pan-European rating and participation in the creation of a RISE Excellence Center for technological and business innovation.
Những thành công gần đây bao gồm hai dự án chiến lược của ERC tổng cộng 3,3 triệu Euro, hai đề xuất nghiên cứu của Teaming for Excellence do CUT đảm nhận, đánh giá cao nhất và tham gia vào việc thành lập Trung tâm RISE Excellence Center về đổi mới công nghệ và kinh doanh.

Given Apple's recent success it would be easy to assume that all new Apple products will be wildly popular.
Với sự thành công gần đây của Apple, nhiều người nghĩ rằng tất cả các sản phẩm của Apple sẽ được chào đón rộng rãi.

A recent success was the X-51A, from 2005 to 2013, which set a world endurance record for sustained flight of a hypersonic vehicle powered by a high-speed propulsion engine called a scramjet.
Một thành công gần đây là X- 51A, từ năm 2005 đến 2013, đã lập kỷ lục thế giới về thời gian duy trì chuyến bay của một phương tiện siêu thanh chạy bằng động cơ đẩy tốc độ cao.

Ammanmuradova then had some recent success in singles as she qualified for the BNP Paribas Open after defeating Chanelle Scheepers 6-3, 5-7, 6-1 and Patricia Mayr 6-2, 6-0.
Ammanmuradova sau đó đã có một số thành công gần đây khi giành vé vào vòng loại BNP Paribas Open 2010 sau khi đánh bại Chanelle Scheepers 6- 3, 5- 7, 6- 1 và Patricia Mayr 6- 2, 6- 0.

Mercedes' recent success comes as the company has revamped its lineup with a heavy focus on offering customers wider selection of crossover SUVs and entry-level models.
Thành công gần đây của Mercedes đến từ việc công ty cải tiến dòng sản phẩm của mình với sự tập trung cao vào việc cung cấp cho khách hàng nhiều lựa chọn hơn đối với các phiên bản SUV crossover và giá rẻ.

One recent success resulting from global synergies is MayTea, which was launched in May 2016 in France, where sugar-related issues have become a focus of controversy.
Một thành công gần đây được tạo nên từ sự phối hợp toàn cầu là MayTea, sản phẩm được tung ra tại Pháp vào tháng 5/ 2016, nơi diễn ra cuộc tranh luận xoay quanh những vấn đề liên quan đến đường.

From his Copa do Brasil victory with Cruzeiro in 2000, to his most recent success with PSG in the Coupe de France on Saturday, left-back Maxwell has carved out an unlikely reputation as a serial trophy hoarder.
Từ chiến thắng Copa do Brasil của mình với Cruzeiro vào năm 2000 cho thành công gần đây nhất của anh ấy với PSG ở Coupe de France, hậu vệ trái Maxwell đã chạm trán với một danh tiếng của một cỗ máy vô địch.

The US-backed and Kurdish-led Syrian Democratic Forces have had some recent success against the terror group and are on the cusp of capturing the last major town held by ISIS east of the Euphrates.
Lực lượng Dân chủ Syria do người Kurd lãnh đạo được Mỹ hậu thuẫn đã có một số thành công gần đây trong việc chống lại nhóm khủng bố và chiếm được thị trấn lớn cuối cùng do ISIS nắm giữ ở phía đông sông Euphrates.

More than 120 years later, 3D, as the viewing process has become known, is still not a household phenomenon, despite enjoying some recent success on the silver screen.
Hơn 120 năm sau, 3D, như quá trình xem đã trở nên nổi tiếng, vẫn không phải là một hiện tượng hộ gia đình, mặc dù được hưởng một số thành công gần đây trên màn bạc.

With Crown's recent success in developing its infrastructure, improving its network coverage, as well as boosting its local and regional presence, the company was a clear choice to be nominated in the material handling and logistics categories.
Với thành công gần đây của Crown trong việc phát triển cơ sở hạ tầng, cải thiện phạm vi phủ sóng, cũng như tăng cường sự hiện diện tại địa phương và khu vực, công ty là một lựa chọn rõ ràng để được đề cử trong các hạng mục xử lý vật liệu và hậu cần.

Still, Mario remains a beloved character- as proven by the recent success of the new Super Mario Odyssey game- and if Nintendo gives it their full support, a new movie could redeem the franchise on the big screen.
Tuy nhiên, Mario vẫn là một nhân vật được yêu mến- được chứng minh bởi thành công gần đây của trò chơi Super Mario Odyssey mới- và nếu Nintendo hỗ trợ hết sức mình, một bộ phim mới có thể tạo nên thương hiệu trên màn ảnh rộng.