RECITALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các buổi biểu diễn
• buổi độc tấu
• recital
• buổi
• các bài đọc
• trình diễn
• biểu diễn độc tấu

Ví dụ về việc sử dụng Recitals trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She has also participated in poetic recitals.
Cô cũng đã tham gia vào các bài thơ.

She has performed concerts and recitals in Europe and America.
Cô đã thực hiện các buổi hòa nhạc và buổi biểu diễn ở châu Âu và Mỹ.

She has given recitals for Presidents Thabo Mbeki and Nelson Mandela.
Cô đã có các buổi biểu diễn cho Tổng thống Thabo Mbeki và Nelson Mandela.

I have been able to make Malia's tennis matches and Sasha's dance recitals.
Tôi cũng có thể tổ chức các trận đấu quần vợt cho Malia và các buổi vũ hội của Sasha.

She has also offered many recitals for UNICEF and various musical tributes.
Cô cũng đã hát nhiều bài hát cho UNICEF và các tác phẩm ghi công âm nhạc khác nhau.

In 1970, he programmed the complete series at eight recitals in Carnegie Hall.
Năm 1970, ông đã lên kế hoạch trình tấu trọn bộ những tác phẩm này trong 8 recital tại Carnegie Hall.

His solo recitals and concerto performances have been recorded and broadcasted by Radio New Zealand and World TV.
Các buổi biểu diễn solo và concerto của ông đã được đài phát thanh New Zealand và World TV thu âm và phát sóng.

Yura-Yuraskyi, Honoured Artist of Ukraine, appeared in the Institute performing his literary recitals.
Yura- Yuraskyi, Artist vinh dự của Ukraine, xuất hiện tại Viện biểu diễn độc tấu văn chương của mình.

Added to all this are the piano recitals that are held in the museum that add a touch of extra colour to this sensory experience.
Đã thêm vào tất cả điều này là những buổi độc tấu piano được tổ chức tại bảo tàng mà thêm một liên lạc của màu sắc thêm để trải nghiệm cảm giác này.

Outside of the classroom, you could see operas, orchestral performances, and more intimate recitals.
Bên ngoài lớp học, bạn có thể xem các vở opera, buổi biểu diễn cho dàn nhạc và những bài đọc thân mật hơn.

She has performed many piano recitals in Argentina, Spain, Italy, England, Mexico, Venezuela, Chile, South Africa and other African countries.
Cô đã biểu diễn nhiều buổi biểu diễn piano tại Argentina, Tây Ban Nha, Ý, Anh, Mexico, Venezuela, Chile, Nam Phi và các nước châu Phi khác.

Prior to leaving Canada for Paris, Lescot offered several concerts and recitals on Canadian radio.
Trước khi rời Canada đến Paris, Lescot đã cung cấp một số buổi hòa nhạc và bài đọc trên đài phát thanh Canada.

So for all the ballet recitals that I missed for all the art shows that I should have been at for the wedding gift that I never got a chance to give to you.
Vậy, vì tất cả những buổi biểu diễn ba lê bố bỏ lỡ vì những buổi nghệ thuật bố nên tới… vì quà cưới mà bố chưa có cơ hội tặng con.

Worshipers will climb Mount Arafat, also known as the“Mount of Mercy”, for hours of prayers and Koran recitals.
Tín đồ sẽ leo Núi Arafat, còn được gọi là' Núi của lòng thương xót', để cầu nguyện và đọc kinh Koran hàng giờ liền.

It led to concerts and recitals throughout the world and collaborations with conductors such as George Szell(with whom he studied from 1967 to 1969) and Herbert von Karajan.
Sự nổi tiếng mới này đã dẫn ông đến các buổi hòa nhạc và recital trên toàn thế giới với các chỉ huy dàn nhạc hàng đầu như George Szell( người mà ông đã theo học từ năm 1967 đến 1969) và Herbert von Karajan.

In 1970, Price cut down on her operatic appearances and concentrated on concert recitals and recording sessions.
Trong năm 1970, Price đã giảm bớt số buổi biểu diễn opera của mình và tham gia nhiều hơn trong các concert và recital.

This was the heyday of Arrau's career, with one hundred and fifty recitals and concerts every year, new records streaming out, and Peters issuing his‘Urtext' edition of the Beethoven sonatas.
Đây là thời hoàng kim trong sự nghiệp của Arrau, với 150 buổi độc tấu và hòa nhạc mỗi năm, các bản thu âm mới nối tiếp tung ra, và Peters đã phát hành ấn bản“ Urtext” của những bản sonata Beethoven.

The Steinway Spirio is as close as one can get to hearing private recitals by world-class musicians.'.
STEINWAY SPIRIO là một thứ mà qua nó chúng ta có thể nghe được những tác phẩm của những nhạc sĩ đẳng cấp thế giới biểu diễn cho riêng mình.'.

These are the same fans who give regular recitals of his poetry and the celebration of McGonagall night, a parody of the Burns supper that marks the respected poet’s birthday with Scotch whisky.
Họ cũng là những người thường xuyên tổ chức đọc thơ của ông và làm lễ hội đêm McGonagall, nhái theo buổi tiệc thơ của[ cố thi sĩ tài năng] Burns trong đó ăn mừng sinh nhật của nhà thơ bằng rượu Scotch whisky.

You can even listen to traditional Korean musical performances and 12-string harp recitals(concert schedule viewable here).
Bạn thậm chí có thể nghe chương trình ca nhạc truyền thống Hàn Quốc và 12 dây độc tấu đàn hạc( lịch trình buổi hòa nhạc có thể xem ở đây).

Recitals of music groups, attend child theater recitals or sports tournaments where they participate, parents should get involved and make their children feel protected in this situation.
Ghi nhớ của các nhóm nhạc, tham dự các buổi biểu diễn nhà hát trẻ em hoặc các giải đấu thể thao nơi họ tham gia, phụ huynh nên tham gia và làm cho con cái họ cảm thấy được bảo vệ trong tình huống này.

She performed as a soloist in Juan Crisóstomo Arriaga's Stabat Mater and Pergolesi's Stabat Mater[3] and in other recitals.
Bà biểu diễn như một nghệ sĩ solo trong Juan Crisostomo Arriaga' Stabat Mater s và Pergolesi' s Stabat Mater[ 1] và trong buổi độc tấu khác.

Not only does each song mastered increase a child's self-esteem, but showcasing their newly learned talents at piano recitals can boost their confidence as much as winning a game in a sports competition.
Không chỉ mỗi bài hát chủ tăng lòng tự trọng của một đứa trẻ, nhưng thể hiện tài năng mới học được của họ tại buổi độc tấu piano có thể tăng sự tự họ quý trọng nhiều như chiến thắng một trò chơi trong một cuộc thi thể thao.

When Marc was in preschool, Chloe felt he was ready to perform, and she contacted local retirement facilities and hospitals to offer free recitals.
Khi Marc đi mẫu giáo, Chloe cảm thấy con trai đã sẵn sàng đi biểu diễn và cô liên hệ với các cơ sở dành cho người về hưu và các bệnh viện để biểu diễn miễn phí.

At the same time a number of smaller concerts dedicated to this great romantic composer take place here, for example open air piano recitals in the Royal Łazienki Park.
Đồng thời, một số lượng nhỏ các buổi hòa nhạc dành cho nhà soạn nhạc lãng mạn vĩ đại này diễn ra ở đây, ví dụ như các buổi biểu diễn piano trên không ở Công viên Royal Łazienki.

When she left Greece on September 14, 1945, two months short of her 22nd birthday, Callas had given 56 performances in seven operas and had appeared in around 20 recitals.
Khi rời Hy Lạp vào 14 tháng 9 năm 1945, hai tháng trước sinh nhật 22 tuổi, Callas đã thể hiện 56 lần biểu diễn ở 7 vở opera và đã xuất hiện trong khoảng 20 recital.

With a seating capacity of 1,434, the Concert Hall has excellent acoustics and is suitable for a wide range of performances including symphonies, chamber music, recitals, jazz, operas, theatre and Chinese opera.
Với sức chứa 1.434, Hall Concert có âm thanh tuyệt vời và phù hợp cho một loạt các buổi biểu diễn bao gồm những bản giao hưởng, nhạc thính phòng, trình diễn nhạc, jazz, nhạc kịch, nhạc kịch và opera Trung Quốc.

Ferruccio Busoni, who considered Mendelssohn"a master of undisputed greatness", turned to the Songs Without Words in the last year of his life for a projected series of recitals in London.
Ferruccio Busoni, người đánh giá Mendelssohn là“ bậc thầy của sự vĩ đại không thể chối cãi“, lấy Những bài ca không lời thành một dự án các buổi biểu diễn của ông tại London trong những năm cuối đời.