RECOMMEND LIMITING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khuyên bạn nên hạn chế
• khuyến nghị hạn chế
• đề nghị giới hạn
• khuyên bạn nên giới hạn
• khuyến cáo hạn chế

Ví dụ về việc sử dụng Recommend limiting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He or she might recommend limiting your total flight time during pregnancy.
Anh ấy hoặc cô ấy có thể đề nghị giới hạn tổng thời gian bay của bạn trong khi mang thai.

Butter is very high in saturated fat, which most health organizations recommend limiting.
Bơ rất giàu chất béo bão hòa, điều mà hầu hết các tổ chức y tế nào đều khuyên nên hạn chế.

Most experts recommend limiting use to no more than 16 weeks out of the year.
Hầu hết các chuyên gia khuyên bạn nên hạn chế sử dụng không nhiều hơn 16 tuần trong năm.

For people who are outside the normal range of triglycerides, the scientists recommend limiting.
Đối với những người đang ở bên ngoài phạm vi bình thường của triglycerides, các nhà khoa học khuyến cáo hạn chế.

She or he might recommend limiting your overall flight time during pregnancy.
Anh ấy hoặc cô ấy có thể đề nghị giới hạn tổng thời gian bay của bạn trong khi mang thai.

Sodium is known to raise blood pressure(and sometimes greatly), so doctors generally recommend limiting it.
Natri được biết là làm tăng huyết áp( và đôi khi rất nhiều), vì vậy các bác sĩ thường khuyên bạn nên hạn chế nó.

Authorities recommend limiting the amount of acrylamide in food as much as possible(45).
Các chuyên gia khuyến cáo nên hạn chế lượng acrylamide trong thực phẩm càng nhiều càng tốt.

Still, based on the evidence to date, public health guidelines recommend limiting red meat consumption.
Tuy nhiên, dựa trên các bằng chứng cho đến nay, các hướng dẫn y tế công cộng khuyên bạn nên hạn chế tiêu thụ thịt đỏ.

I recommend limiting one's involvement in other people's lives to a pleasantly scant minimum.
Tôi khuyên nên hạn chế sự thọc ngoáy vào cuộc đời người khác ở một mức tối thiểu dễ chịu.

The American Academy of Pediatrics(AAP) recommend limiting the time that kids and teenagers spend on mobile devices.
Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ( AAP) khuyên bạn nên giới hạn thời gian mà trẻ em và thanh thiếu niên dành cho thiết bị di động.

We recommend limiting dairy and animal products, but it doesn't eliminate them altogether.
Chúng tôi khuyên bạn nên hạn chế các sản phẩm từ sữa và động vật, nhưng không loại bỏ chúng hoàn toàn.

The NHS and the American Institute of Cancer Research both recommend limiting our consumption to around 70 grams per day.
Cả cơ quan dịch vụ sức khỏe quốc gia Mỹ và Viện Nghiên cứu Ung thư Mỹ đều khuyến nghị nên giới hạn mức tiêu thụ khoảng 70 gr thịt đỏ mỗi ngày.

Experts recommend limiting the bath time to not more than ten minutes with warm, and not hot, water(12).
Các chuyên gia khuyên bạn nên hạn chế thời gian tắm không quá 10 phút với nước ấm và không nóng.

However, with the growing concern over dioxins and pollutants, many experts recommend limiting fish intake to once per week for certain types of fish.
Tuy nhiên, với sự gia tăng lo lắng về dioxin và chất gây ô nhiễm, các chuyên gia khuyên bạn nên hạn chế ăn một số loại cá một lần mỗi tuần.

Your doctor may recommend limiting the number of injections to three to four per year, per joint, because of possible side effects.
Bác sĩ của bạn có thể đề nghị giới hạn số lượng tiêm đến ba hoặc bốn mỗi năm, mỗi khớp, do tác dụng phụ có thể.

Touvier suggested that people should stick to public health guidelines that recommend limiting sugary drinks to a maximum of one glass a day.
Chính vì vậy, Touvier đã đề nghị mọi người nên tuân thủ các hướng dẫn về sức khỏe cộng đồng khuyến nghị hạn chế đồ uống có đường ở mức tối đa một ly mỗi ngày.

Your doctor may recommend limiting the number of injections to three or four per year, per joint, due to possible side effects.
Bác sĩ có thể khuyên bạn nên hạn chế số lần tiêm vào ba hoặc bốn lần mỗi năm, mỗi khớp, do các tác dụng phụ có thể xảy ra.

However, when usage is ongoing instead of short-term amplification of a steroid cycle or fat-loss program, I recommend limiting dosage to the minimum end of the suggested dosage range.
Tuy nhiên, khi việc sử dụng đang diễn ra thay vì khuếch đại ngắn hạn chu kỳ steroid hoặc chương trình giảm mỡ, tôi khuyên bạn nên giới hạn liều ở mức tối thiểu của khoảng liều được đề xuất.

Experts usually recommend limiting salt in your diet because sodium can raise blood pressure, sometimes dramatically.
Các chuyên gia thường khuyên nên hạn chế lượng muối trong chế độ ăn bởi vì muối có thể làm tăng huyết áp, đôi khi đáng kể.

Many individual countries, including the US, recommend limiting alcohol to less than two drinks a day for men and one drink a day for women.
Nhiều quốc gia riêng biệt, trong đó có Mỹ, khuyên bạn nên hạn chế uống rượu ít hơn hai ly mỗi ngày đối với nam và một ly một ngày đối với phụ nữ.

The AHA recommend limiting saturated fats- such as those found in butter, cheese, red meat, and other animal-based foods- based on decades of sound science.
AHA cho biết khuyến nghị hạn chế chất béo bão hòa- như chất béo được tìm thấy trong bơ, pho mát, thịt đỏ, và các loại thực phẩm từ động vật khác- dựa trên nhiều thập kỷ nghiên cứu khoa học.

So why does the Healthy Eating Pyramid recommend limiting dairy products, which have traditionally been Americans' main source of calcium and vitamin D?
Vậy tại sao Tháp Ăn uống Lành mạnh khuyến nghị hạn chế các sản phẩm từ sữa, vốn từ lâu được xem là nguồn chính của canxi và vitamin D cho người Mỹ?

Doctors sometimes recommend limiting the amount of copper you consume in your diet during the first year of your treatment for Wilson's disease.
Các bác sĩ khuyên nên hạn chế lượng đồng tiêu thụ trong chế độ ăn trong năm đầu tiên điều trị bệnh Wilson.

The American Academy of Pediatrics recommend limiting children's consumption of sports drinks because they can lead to excess calories and weight gain, as well as tooth decay.
Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ khuyên bạn nên hạn chế tiêu thụ đồ uống thể thao của trẻ em vì chúng có thể dẫn đến lượng calo dư thừa và tăng cân, cũng như sâu răng.

Notice: For best results we recommend limiting the consumption of additional caffeine while using this product(e.g., less than three 8 ounce cups of coffee per day).
Thông báo: Đối với kết quả tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên hạn chế việc tiêu thụ thêm caffeine trong khi sử dụng sản phẩm này( ví dụ ít hơn ba 8 ly ounce cà phê mỗi ngày).

The American Heart Association(AHA) recommend limiting the consumption of saturated fat to less than 7% of total daily calories- the equivalent of 16 g of saturated fat a day.
Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA) khuyên bạn nên hạn chế tiêu thụ chất béo bão hòa xuống dưới 7% tổng lượng calo hàng ngày- tương đương với 16 g chất béo bão hòa mỗi ngày.

Experts also recommend limiting time spent in front of the television or computer and giving kids opportunities to explore the outdoors and build friendships with children of the same age.
Các chuyên gia cũng khuyên bạn nên hạn chế thời gian cho trẻ xem tivi hoặc máy tính thay vào đó cho chúng cơ hội để khám phá thế giới bên ngoài và xây dựng tình bạn với trẻ cùng tuổi.

As a small business, I recommend limiting your campaign to the local regions where you operate or focusing on schools with a major department that matches your industry.
Là một doanh nghiệp nhỏ, tôi đề xuất giới hạn chiến dịch của bạn trong phạm vi địa phương nơi bạn đang hoạt động kinh doanh hoặc tập trung vào các ngôi trường với các nghành đào tạo có liên quan tới lĩnh vực của bạn.

International water resource organizations recommend limiting river flow exploitation to 30 percent, but, according to a report in the Voice of Vietnam online journal, the Ninh Thuan province exploits as much as 80 percent.
Các tổ chức tài nguyên nước quốc tế khuyên hạn chế khai thác dòng sông đến 30%, tuy nhiên, theo một báo cáo của tạp chí điện tử Voice of Vietnam, tỉnh Ninh Thuận đã khai thác được tới 80%.