REDUCED VISIBILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tầm nhìn giảm
• giảm khả năng hiển thị

Ví dụ về việc sử dụng Reduced visibility trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reduced visibility but over 1 Km; under that distance, it is called fog.
Gây giảm tầm nhìn ngang dưới 1km gọi là sương mù, và trên 1km nhưng dưới 10km.

Air Niugini issued a statement saying"the weather was very poor with heavy rain and reduced visibility at the time of the incident".
Trong một tuyên bố, hãng Air Niugini nói rằng" thời tiết rất xấu với mưa lớn và tầm nhìn giảm tại thời điểm xảy ra sự cố".

Reduced visibility due to lighting conditions, time of day, or weather.
Giảm khả năng hiển thị do điều kiện ánh sáng, thời gian trong ngày hoặc thời tiết.

In a statement released on Facebook, Air Niugini say they have been told'the weather was very poor with heavy rain and reduced visibility at the time of incident'.
Trong một tuyên bố, hãng Air Niugini nói rằng" thời tiết rất xấu với mưa lớn và tầm nhìn giảm tại thời điểm xảy ra sự cố".

Knowing how wet roads and reduced visibility affects the way your vehicle handles will help you drive safely in rainy conditions.
Biết cách đường ướt và tầm nhìn giảm ảnh hưởng đến cách xử lý xe của bạn sẽ giúp bạn lái xe an toàn trong điều kiện trời mưa.

The only fairly open terrain was on either side or Route 7 where high grass offered no concealment to the ARVN column but reduced visibility to a few meters.
Địa hình trống trải duy nhất là ở hai bên đường 7 nơi cỏ cao không che hướng tiến của QLVNCH nhưng làm giảm tầm nhìn xuống vài mét.

Knowing how wet roads and reduced visibility affects the way your vehicle handles will help you stay safe when driving in rainy conditions.
Biết cách đường ướt và tầm nhìn giảm ảnh hưởng đến cách xử lý xe của bạn sẽ giúp bạn lái xe an toàn trong điều kiện trời mưa.

Dust storms from Iraq and Saudi Arabia transported by northwesterly winds, locally called shamal wind, cause reduced visibility in the months of June and July.
Bão bụi từ Iraq và Ả Rập Saudi thổi đến do gió tây bắc, có tên địa phương là gió shamal, làm giảm tầm nhìn trong các tháng 6 và 7.

Day outside the cities motorist is obliged to submit the notification sound with a sharp turn, the increasing complexity of reduced visibility.
Ngày ở bên ngoài các thành phố lái xe có nghĩa vụ nộp các âm thanh thông báo với một biến sắc nét, sự phức tạp ngày càng tăng của giảm khả năng hiển thị.

The search was temporarily called off in the early hours of Tuesday morning due to strong winds, worsening sea conditions and reduced visibility, said police, before resuming again at 8 a.m. local time.
Cuộc tìm kiếm tạm thời dừng vào đầu giờ sáng 22/ 1 do gió mạnh, điều kiện biển xấu đi và giảm tầm nhìn, trước khi bắt đầu lại vào lúc 8 giờ sáng giờ địa phương.

An intense battle raged for the next 10 days as the mountain came under heavy air strikes, artillery barrages and 10 infantry assaults, some conducted in heavy tropical rainstorms that reduced visibility to near zero.
Một trận chiến dữ dội đã nổ ra suốt 10 ngày tiếp theo khi ngọn núi bị tấn công từ trên không, kết hợp với pháo binh và 10 cuộc tấn công bộ binh khác, một số được tiến hành ngay dưới những cơn mưa nhiệt đới nặng hạt vốn đã làm giảm tầm nhìn xuống gần bằng không.

Natural light plays a central role in Nieuw Bergen, as volumes follow a strict height limit and a design guideline that allows for the maximum amount of natural sunlight, views, intimacy and reduced visibility from street levels,” says Jacob van Rijs, co-founder of MVRDV.
Ánh sáng tự nhiên đóng một vai trò trung tâm ở Nieuw Bergen, vì có sự giới hạn chiều cao nghiêm ngặt, thiết kế này cho phép tối đa ánh sáng mặt trời tự nhiên, tầm nhìn, sự thân thiện và giảm tầm nhìn từ đường phố”, Jacob van Rijs, Người sáng lập MVRDV.

They take advantage of factors that reduce visibility;
Chúng tận dụng các yếu tố làm giảm tầm nhìn;

They take advantage of factors that reduce visibility; many kills take place near some form of cover or at night.
Chúng tận dụng các yếu tố làm giảm tầm nhìn; nhiều cách giết mồi diễn ra gần một số hình thức che phủ hoặc vào ban đêm.

Weather effects, such as sandstorms and rain, affects the gameplay environment by reducing visibility or masking the sound of footsteps.
Hiệu ứng thời tiết, chẳng hạn như bão cát và mưa, ảnh hưởng đến môi trường gameplay bằng cách giảm khả năng hiển thị hoặc che giấu âm thanh của bước chân.

Abrasion of windshields and landing lights will reduce visibility forcing pilots to rely on their instruments.
Việc đeo kính chắn gió và đèn hạ cánh sẽ làm giảm tầm nhìn của phi công dựa vào thiết bị của họ.

The region is prone to occasional, violent dust storms, which can severely reduce visibility.
Khu vực thỉnh thoảng có bão cát dữ dội, làm giảm tầm nhìn nghiêm trọng.

They state that the winds up to 50km/hour will reduce visibility in some areas.
Họ tuyên bố rằng gió lên tới 50km/ giờ sẽ làm giảm tầm nhìn ở một số khu vực.

A ground blizzard is a weather condition where snow that has already fallen is blown around by strong winds, thereby reducing visibility.
Một trận bão tuyết trên mặt đất là một điều kiện thời tiết nơi tuyết đã rơi được thổi xung quanh bởi những cơn gió mạnh, do đó làm giảm tầm nhìn.

It also advised motorists that the ash could reduce visibility and make roads slippery.
Cơ quan này cũng khuyên người lái xe rằng tro có thể làm giảm tầm nhìn và làm cho đường trơn trượt.

PM2.5 is the measure of tiny particles in the air that reduce visibility when levels are elevated.
PM2, 5 là các hạt bụi nhỏ trong không khí có khả năng làm giảm tầm nhìn khi hàm lượng tăng cao.

In a lake or river, turbidity may also reduce visibility of underwater structures such as logs or large boulders, negatively affecting a water body's recreational use[19].
Trong hồ hoặc sông, độ đục cũng có thể làm giảm tầm nhìn của các cấu trúc dưới nước như gỗ tròn hoặc đá tảng lớn, ảnh hưởng tiêu cực đến việc sử dụng giải trí của cơ thể nước[ 26].

They reduce visibility and can remain in the atmosphere for days on end, conveyed by the trade winds for distances of up to 6,000 km(3,700 mi).
Chúng làm giảm tầm nhìn và có thể tồn tại rất lâu trong không khí đến vài ngày, được gió mậu dịch mang đi khoảng cách xa đến 6.000 km( 3.700 mi).

The SAL passes over the Canary Islands where the phenomenon is named"Calima" and manifests as a fog that reduces visibility and deposits a layer of dust over everything.
SAL đi qua Quần đảo Canary nơi hiện tượng được đặt tên là" Calima" và biểu hiện dưới dạng sương mù làm giảm tầm nhìn và tích tụ một lớp bụi trên mọi đồ vật.

Not only does Argan oil act as an effective moisturiser, it can also give your skin a youthful glow and reduce visibility of wrinkles.
Dầu argan không chỉ hoạt động như một loại kem dưỡng ẩm hiệu quả, nó còn có thể tạo cho da một làn da trẻ trung và làm giảm tầm nhìn của các nếp nhăn.

During the day the player may drive through an icy patch on the road which would limit control of the vehicle, or a patch of fog may reduce visibility.
Trong ngày, người chơi có thể lái xe qua một vệt băng giá trên đường để hạn chế sự kiểm soát của chiếc xe hoặc vá sương mù có thể làm giảm tầm nhìn.

To be effective the mesh of a mosquito net must be fine enough to exclude such insects without reducing visibility or air flow to unacceptable levels.
Để có hiệu quả, lưới của cửa chống muỗi phải đủ tốt để loại trừ các côn trùng đó mà không làm giảm tầm nhìn hoặc luồng không khí đến mức không thể chấp nhận được.

For many, it's a daunting task, and no wonder- rain not only reduces visibility, but also the amount of grip your car has, increasing stopping distances.
Đối với nhiều người, đó là một nhiệm vụ khó khăn và không có gì lạ- mưa không chỉ làm giảm tầm nhìn mà còn cả độ bám của xe bạn, tăng khoảng cách dừng.

Small accumulations of ash can reduce visibility, create slippery runways and taxiways, infiltrate communication and electrical systems, interrupt ground services, damage buildings and parked aircraft.
Tích lũy tro tàn nhỏ có thể làm giảm khả năng hiển thị, tạo ra các đường băng và đường băng trơn, truyền thông và hệ thống điện, xâm nhập các dịch vụ mặt đất, phá hủy các tòa nhà và máy bay đỗ.