REDUCES THE PERMEABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm giảm tính thấm

Ví dụ về việc sử dụng Reduces the permeability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reduces the permeability of capillaries and blood vessels;
Làm giảm tính thấm của mao mạch và mạch máu;

This increases the compressive strength and reduces the permeability.
Điều này làm tăng cường độ nén và làm giảm tính thấm.

Reduces the permeability of the walls of blood vessels;
Làm giảm tính thấm của thành mạch máu;

This air will block the flow path thereby reduces the permeability.
Không khí này sẽ chặn đường dẫn dòng chảy do đó làm giảm tính thấm.

Vitamin P- reduces the permeability of the smallest blood vessels- capillaries;
Vitamin P- làm giảm tính thấm của các mạch máu nhỏ nhất- mao mạch;

Alpha-adrenomimetik naphazolin(naphthyzinum) is responsible for the long-term vasoconstrictor effect, reduces the permeability of peripheral vessels, when used locally has anti-edema and anti-inflammatory effect.
Alpha- adrenomimetik naphazolin( naphthyzinum) chịu trách nhiệm về hiệu ứng co mạch lâu dài, làm giảm tính thấm của các mạch ngoại vi, khi được sử dụng tại chỗ có tác dụng chống phù nề và chống viêm.

Reduces the permeability of the vascular wall, thereby reducing the swelling of the tissue;
Làm giảm tính thấm của thành mạch, do đó làm giảm sưng mô;

Characterized by P-vitamin activity: reduces the permeability of cells of tissues and capillaries, reduces their fragility.
Nó được đặc trưng bởi hoạt động P- vitamin: làm giảm tính thấm của các tế bào của mô và mao mạch, làm giảm sự mỏng manh của chúng.

Reduces the permeability of blood vessels at the site of exposure, thereby reducing puffiness in tissues.
Giảm tính thấm của các mạch máu tại vị trí tiếp xúc, do đó làm giảm sưng các mô.

Benzocaine contained in the drug is a local anesthetic that reduces the permeability of cell membranes and blocks the conduction of nerve impulses.
Benzocaine chứa trong thuốc là một thuốc gây tê tại chỗ làm giảm tính thấm của màng tế bào và ngăn chặn sự dẫn truyền xung thần kinh.

It reduces the permeability of capillaries, inflammation and swelling, strengthens the walls of blood vessels.
Nó làm giảm tính thấm mao mạch, viêm và sưng, tăng cường các thành mạch máu.

It has a powerful vascular strengthening and anti-inflammatory effect- reduces the permeability of the vascular wall and reduces the activity of enzymes that destroy the proteins of the capillary walls.
Nó có tác dụng tăng cường và chống viêm mạch mạnh mẽ- làm giảm tính thấm của thành mạch và làm giảm hoạt động của các enzyme phá hủy protein của thành mao mạch.

The use of water pepper reduces the permeability of blood vessels and strengthens them, accelerates blood clotting.
Việc sử dụng hạt tiêu làm giảm khả năng thẩm thấu của các mạch máu và tăng cường chúng, tăng tốc độ đông máu.

Due to the components of this plant, the drug has a pronounced nootropic effect, improves cerebral and peripheral blood circulation, microcirculation, tones up the veins and reduces the permeability of the vessel wall, has a powerful antihypoxic effect, improves blood state and reduces the tendency to thrombus formation.
Do các thành phần của loại cây này, thuốc có tác dụng nootropic rõ rệt, cải thiện lưu thông máu não và ngoại biên, vi tuần hoàn, làm giảm tĩnh mạch và làm giảm tính thấm của thành mạch, có tác dụng hạ huyết áp mạnh, cải thiện tình trạng huyết khối.

Due to this, the agent well reduces the permeability of small blood vessels and reduces tissue swelling at the bite sites.
Do công cụ này làm giảm tốt tính thấm của các mạch máu nhỏ và giảm sưng mô ở vết cắn.

Reduce the permeability of the capillary membrane. Promote coagulation.
Giảm tính thẩm thấu của màng mao mạch. Tăng cường đông máu.

Ambofenol has been proven to halve the production of peptides that affect vascular tone, and reduce the permeability of the vascular walls.
Ambofenol đã được chứng minh là giảm một nửa việc sản xuất các peptide ảnh hưởng đến trương lực mạch máu, và làm giảm tính thấm của các thành mạch.

Reduce the permeability and fragility of the vascular walls, have anti-inflammatory and anti-edematous effect.
Giảm độ thấm và độ mỏng manh của thành mạch, có tác dụng chống viêm và chống phù nề.

Has a bactericidal effect by disrupting the synthesis of the cell wall, reducing the permeability of cytoplasmic membranes and suppressing the synthesis of ribonucleic acids of bacterial cells.
Nó có tác dụng diệt khuẩn bằng cách phá vỡ sự tổng hợp của thành tế bào, làm giảm tính thấm của màng tế bào chất và ngăn chặn sự tổng hợp axit ribonucleic của tế bào vi khuẩn.

Also, the drug helps to reduce the permeability and fragility of capillaries, increase their resistance.
Ngoài ra, thuốc giúp làm giảm tính thấm và dễ vỡ của mao mạch, tăng sức đề kháng của chúng.

The knitting properties of the talker protect the skin from irritating external factors due to the physico-chemical interactions of the drug and the skin, compacting its upper layer, and reducing the permeability.
Các tính chất đan của người nói chuyện bảo vệ da khỏi bị kích thích các yếu tố bên ngoài do các tương tác hóa lý của thuốc và da, nén lớp trên của nó, và giảm tính thấm.

In this approach, various methods are used to heat the crude oil in the formation to reduce its viscosity and/or vaporize part of the oil and thus decrease the mobility ratio. The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.
Trong phương pháp này, các phương pháp khác nhau được sử dụng để đun nóng dầu thô để giảm độ nhớt và bốc hơi một phần của dầu và do đó giảm tỉ lệ tính di chuyển.

The drug reduces the increased capillary permeability associated with allergic reactions.
Thuốc làm giảm tính thấm mao dẫn tăng lên kết hợp với các phản ứng dị ứng.

A number of Aviton-type complexes contain ginkgo biloba, which reduces the risk of blood clots and reduces the level of vascular permeability.
Một số phức hợp loại Aviton chứa ginkgo biloba, làm giảm nguy cơ cục máu đông và làm giảm mức độ thấm của mạch máu.

In accordance with the instructions for Glevenol, the active substance of the drug has a venodynamic effect(reduces congestion in the veins and increases their tone), improves microcirculation, reduces fragility and permeability of blood vessels, reduces the ability of platelets to adhere, prevents the development of pathological processes in the veins, the capillary bed and paravenous tissues.
Phù hợp với các hướng dẫn cho Glevenol, hoạt chất của thuốc có tác dụng venodynamic( giảm tắc nghẽn trong tĩnh mạch và tăng cường âm), cải thiện vi tuần hoàn, giảm tính linh hoạt và tính thấm của mạch máu, giảm khả năng tuân thủ tiểu cầu, ngăn chặn sự phát triển của các quá trình bệnh lý trong tĩnh mạch, mao mạch và mô văng.

Reduces capillary permeability.
Giảm tính thấm mao dẫn.

Reduces capillary permeability and exudation.
Giảm tính thấm mao dẫn và tiết dịch.

The design of these units reduces permeability of the wall, when filled.
Thiết kế của các đơn vị này làm giảm tính thẩm thấu của tường, khi đổ đầy.

The drug reduces capillary permeability, which suppresses the allergic reaction.
Thuốc làm giảm tính thấm mao mạch, ngăn chặn phản ứng dị ứng.

Reduces porosity& permeability.
Giảm bớt tính xốp& tính thấm….