REGIONAL HEADQUARTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trụ sở khu vực
• đặt trụ sở chính khu vực
• trụ sở vùng
• trụ sở địa phương

Ví dụ về việc sử dụng Regional headquarters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Led by the regional headquarters, Epson Singapore Pte Ltd.
Điều hành bởi trụ sở chính của khu vực là Epson Singapore Pte Ltd.

Technology giants Facebook, Google, LinkedIn and Microsoft all have their regional headquarters in Singapore.
Gã khổng lồ công nghệ Facebook, Google, LinkedIn và Microsoft cũng đều đặt trụ sở khu vực tại Singapore.

The new center serves as regional headquarters for the United States, Canada and Mexico.
Trung tâm mới này phục vụ như là tổng hành dinh khu vực cho Hoa Kỳ, Canada và Mexico.

Multinational companies like Dole, Sumifru/Sumitomo and Del Monte have their regional headquarters here also.
Các công ty đa quốc gia như Dole, Sumifru/ Sumitomo và Del Monte cũng có các trụ sở khu vực của họ tại thành phố Davao.

Many top US companies have regional headquarters in Singapore, including HP and Procter& Gamble.
Nhiều công ty hàng đầu của Mỹ đặt trụ sở khu vực tại Singapore, bao gồm HP và Procter& Gamble.

Fort Bellefontaine, an old trading post converted to a U.S. Army post in 1804, served as regional headquarters.
Đồn Bellefontaine, một trạm buôn bán cũ đã được chuyển thành đồn quân của Lục quân Hoa Kỳ vào năm 1804, để làm trụ sở địa phương.

More than 4,000 companies have chosen Singapore as a regional headquarters, often to oversee South-East Asia.
Hơn 4.000 công ty đã chọn Singapore làm trụ sở vùng, thường để giám sát khu vực Đông Nam Á.

Nowadays, Pudong is regarded as China's Wall Street, where many Fortune 500 companies and international banks have their regional headquarters.
Ngày nay, Phố Đông được coi là Phố Wall của TQ, nơi có nhiều công ty Fortune 500 và các ngân hàng quốc tế đặt trụ sở khu vực.

Since then, Charlotte has become the regional headquarters for East Coast operations of Wells Fargo, which is headquartered in San Francisco, California.
Kể từ đó, Charlotte đã trở thành trụ sở khu vực cho hoạt động East Coast của Wells Fargo, trụ sở tại San Francisco, California.

So far this technology is only being showcased in Europe, specifically at their regional headquarters in Frankfurt, Germany.
Đến nay công nghệ này chỉ mới được giới thiệu ở Châu Âu, đặc biệt là ở khu vực trụ sở của công ty tại Frankfurt, Đức.

The company's first regional headquarters in Nanjing will influence“the entire East China region” and aims to reduce industry costs and increase efficiency.
Trụ sở khu vực đầu tiên của công ty ở Nam Kinh sẽ ảnh hưởng đến" toàn bộ khu vực phía Đông Trung Quốc" và nhằm giảm chi phí công nghiệp và tăng hiệu quả.

In addition, Bengaluru is a centre for publishing(newspapers and periodicals) and is the regional headquarters of the national radio broadcasting network.
Ngoài ra, Thành phố Bengaluru là một trung tâm xuất bản( báo và tạp chí) và là trụ sở khu vực của mạng lưới phát thanh quốc gia.

Dubai has become a business center due to its well-developed infrastructure and convenient transportation that attract many multinational corporations to establish regional headquarters.
Dubai đã trở thành một trung tâm kinh doanh do cơ sở hạ tầng phát triển và giao thông thuận tiện thu hút nhiều tập đoàn đa quốc gia thành lập trụ sở khu vực.

The company's global headquarters is located in New Bremen, Ohio, USA, with regional headquarters in Australia, China, Germany and Singapore.
Trụ sở chính toàn cầu của công ty được đặt tại New Bremen, Ohio, Hoa Kỳ, với trụ sở khu vực tại Australia, Trung Quốc, Đức và Singapore.

A good synergy between the regional headquarters will enable the strengths of individuals and of various local groups not to remain isolated but be coordinated and be multiplied.
Một sự phối hợp tốt giữa các trụ sở khu vực sẽ làm cho thế mạnh của các cá nhân và của các nhóm địa phương khác nhau không nằm trong tình trạng bị cô lập nhưng được phối hợp và nhân rộng.

The economic boom of Southeast Asia in the 1980s and 1990s prompted many multinational companies to place their regional headquarters in Bangkok.
Sự bùng nổ kinh tế của Đông Nam Á trong những năm 1980 và 1990 đã thúc đẩy nhiều công ty đa quốc gia đặt trụ sở khu vực của họ tại Bangkok.

Many international media, businesses, and organizations have regional headquarters in the city the Arab League has had its headquarters in Cairo for most of its existence.
Nhiều phương tiện truyền thông quốc tế, các doanh nghiệp, tổ chức có trụ sở khu vực trong thành phố; các Liên đoàn Ả Rập đã có trụ sở chính tại Cairo cho hầu hết các tồn tại của nó.

Headquartered in San Mateo, California, SIE is a wholly-owned subsidiary of Sony Corporation and has global functions and regional headquarters in California, London and Tokyo.
Có trụ sở chính tại San Mateo, California, SIE là một công ty con thuộc Tập đoàn Sony và có các chức năng trên toàn cầu với những trụ sở khu vực tại California, London và Tokyo.

A large number of multinational corporations base their regional headquarters in Bangkok due to the lower cost of labour and operations relative to other major Asian business centres.
Một số lượng lớn các tập đoàn đa quốc gia đặt trụ sở chính khu vực của họ tại Bangkok do chi phí thấp hơn của lực lượng lao động và các hoạt động công ty liên quan đến các trung tâm kinh doanh lớn khác của châu Á.

In addition to corporate headquarters in Los Angeles, we now have offices throughout Europe- in the United Kingdom, the Netherlands, and Germany, among others- and in the Asia Pacific region, including Australia, Shanghai, and our regional headquarters in Hong Kong.
Ngoài trụ sở chính của công ty ở Los Angeles, chúng tôi có văn phòng trên khắp Châu Âu- Vương quốc Anh, Hà Lan, và Đức, trong số những người khác- và trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương, bao gồm cả Australia, Thượng Hải, và trụ sở khu vực của chúng tôi ở Hồng Kong.

Many of the world's major companies have chosen Switzerland as the location for their global, European or regional headquarters, their international finance companies or research facilities.
Rất nhiều công ty lớn trên thế giới đã chọn lựa Thụy Sĩ là nơi đặt trụ sở văn phòng toàn cầu, văn phòng Châu Âu hoặc trụ sở vùng, các công ty tài chính quốc tế hoặc các hoạt động nghiên cứu của họ.

Salesforce is headquartered in San Francisco, with regional headquarters in Morges, Switzerland(covering Europe, the Middle East, and Africa, Singapore), India(covering Asia Pacific minus Japan), and Tokyo(covering Japan.
Salesforce có trụ sở tại San Francisco, với trụ sở khu vực tại Morges, Thụy Sĩ( bao gồm Châu Âu, Trung Đông và Châu Phi, Singapore), Ấn Độ( bao gồm Châu Á Thái Bình Dương trừ Nhật Bản) và Tokyo( bao gồm Nhật Bản.

Sydney is the capital of Australia's ICT industry, with 76% of Australia's ICT regional headquarters and operating centres located in NSW.
Sydney là thủ phủ của ngành công nghiệp công nghệ thông tin Úc, với 76% ICT trong khu vực trụ sở chính và là nơi điều hành các trung tâm của Úc ở New South Wales.

Led by the regional headquarters Epson Singapore, Epson's business in Southeast Asia spans an extensive network of 11 countries with a comprehensive infrastructure of close to 500 service outlets, 7 Epson solution centres and 7 manufacturing facilities.
Được dẫn dắt bởi trụ sở khu vực Epson Singapore, kinh doanh của Epson ở Đông Nam Á mở rộng mạng lưới rộng khắp gồm 11 quốc gia với cơ sở hạ tầng toàn diện gồm gần 500 cửa hàng dịch vụ, 7 trung tâm giải pháp Epson và 7 cơ sở sản xuất.

After decades of dictatorship, Panama is a stable democracy committed to the rule of law and the regional headquarters of more than 100 transnational companies.
Sau nhiều thập kỷ của chế độ độc tài, Panama với một nền dân chủ ổn định cam kết thực hiện các nguyên tắc của pháp luật và là trụ sở khu vực của hơn 100 công ty xuyên quốc gia.

Through our marketing and sales subsidiaries, regional headquarters, and global R&D centres, we constantly survey and analyse trends and customer needs in each market, leading us to invest in and fund local projects and academic research programmes.
Thông qua các công ty tiếp thị và bán hàng, trụ sở khu vực và trung tâm R& D toàn cầu, chúng tôi liên tục khảo sát và phân tích xu hướng và nhu cầu của khách hàng ở mỗi thị trường, dẫn chúng tôi đầu tư và tài trợ cho các dự án địa phương và các chương trình nghiên cứu học thuật.

It has a holding company office in Tokyo, and functions from its global headquarters in Singapore with support from regional headquarters in Hong Kong, the United Kingdom, the United States and Brazil.
Công ty có văn phòng tại Tokyo, hoạt động từ các trụ sở quốc tế tại Singapore, với sự hỗ trợ từ các trụ sở vùng tại Hồng Kông, Vương quốc Anh, Mỹ, và Brazil.

The American and British flags were lowered and folded up for the final time at the regional headquarters of the international military, 13 years after the toppling of the Taliban's radical Islamist regime launched America's longest war.
Cờ của Mỹ và Anh đã được kéo xuống tại các trụ sở khu vực của quân đội quốc tế, 13 năm sau khi lật đổ chế độ Hồi giáo cực đoan Taliban và phát động cuộc chiến tranh kéo dài nhất của Mỹ ở nước ngoài.

Many of the world's major companies have chosen Switzerland as the location for their global, European or regional headquarters, their international finance companies or research and development facilities.
Rất nhiều công ty lớn trên thế giới đã chọn lựa Thụy Sĩ là nơi đặt trụ sở văn phòng toàn cầu, văn phòng Châu Âu hoặc trụ sở vùng, các công ty tài chính quốc tế hoặc các hoạt động nghiên cứu của họ.