REGULATORY APPROVAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự chấp thuận theo quy định
• phê duyệt theo quy định
• sự chấp thuận của cơ quan quản lý
• chấp thuận về pháp lý
• sự chấp thuận của pháp luật

Ví dụ về việc sử dụng Regulatory approval trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm very disappointed they didn't get regulatory approval.
Tôi rất thất vọng vì không nhận được sự chấp thuận pháp lý.

Regulatory approval submissions typically have to be translated as well.
Các văn bản đệ trình phê duyệt theo quy định cũng thường phải được dịch thuật ra.

Pharmaceutical research and regulatory approval is a costly endeavor.
Nghiên cứu dược phẩm và phê duyệt quy định là một nỗ lực tốn kém.

The deal is expected to close in the next three to six months, pending regulatory approval.
Thảo thuận này dự kiến sẽ kết thúc trong 3- 6 tháng tới, chờ phê duyệt theo quy định.

The road to regulatory approval will likely be a long one, however;
Tuy nhiên, con đường tiến đến một sự chấp thuận cho liệu pháp này có thể sẽ khá dài;

The other 90 percent of the bank is will reportedly be purchased pending mandatory regulatory approval.
Còn lại của ngân hàng sẽ được thu mua sau khi được phê duyệt quy định bắt buộc.

And while bitcoin hasn't been granted regulatory approval here in the US, it is catching on elsewhere.
Và trong khi bitcoin chưa được chấp thuận về mặt pháp lý ở Mỹ, nó đang bắt đầu trở nên hợp pháp tại một số nơi khác.

But to make the drone program a reality in the US, Amazon will also need to secure regulatory approval.
Nhưng để biến chương trình máy bay không người lái này thành hiện thực ở Mỹ, Amazon cũng sẽ cần phải bảo đảm được phê duyệt theo quy định.

Boeing is seeking regulatory approval for the jet which, just like the 737 Max, is an update of an existing model.
Boeing cũng đang tìm kiếm sự chấp thuận theo quy định cho máy bay phản lực, giống như 737 Max, là một bản cập nhật của mẫu hiện có.

FxPro is delighted to announce the opening of FxPro UK Ltd and its regulatory approval to operate its agency model.
FxPro rất vui mừng thông báo về việc mở FxPro UK Ltd và phê duyệt quy định để vận hành mô hình đại lý của mình.

Only a small percentage will gain regulatory approval to be used by patients to treat disease and improve quality of life.
Chỉ có một tỷ lệ nhỏ đạt được sự chấp thuận theo quy định được sử dụng bởi bệnh nhân để điều trị bệnh và cải thiện chất lượng cuộc sống.

Find out who they are, and discuss integrating the existing results into your existing regulatory approval process.".
Tìm hiểu họ là ai và thảo luận về việc tích hợp các kết quả hiện có vào quy trình phê duyệt theo quy định hiện tại của bạn.".

Google has secured the US regulatory approval to go ahead with its tiny radar-based motion sensor system called Project Soli.
Google mới đây đã nhận được sự chấp thuận từ các cơ quan quản lý Mỹ, để triển khai một thiết bị cảm biến chuyển động dựa trên radar có tên gọi là Project Soli.

The firm made waves in October when it revealed that it was seeking regulatory approval to list its first bitcoin-related product.
CME Group đã tạo ra một làn sóng vào tháng 10 khi hãng này tiết lộ rằng họ đang tìm kiếm sự chấp thuận của pháp luật cho các sản phẩm đầu tiên liên quan đến Bitcoin.

Flights from Melbourne to Ho Chi Minh City will commence on May 10, and flights from Sydney will commence on May 11, subject to regulatory approval.
Các chuyến bay từ Melbourne đến TP. HCM sẽ được đưa ra vào ngày 10 tháng 5, và các chuyến bay từ Sydney sẽ bắt đầu vào một ngày sau đó, tùy thuộc vào sự chấp thuận của pháp luật.

Derivative trading platform CME Group has announced that, pending regulatory approval, its bitcoin options product will be available in the new year.
Sàn giao dịch phái sinh CME Group đã thông báo rằng, chờ phê duyệt theo quy định, sản phẩm tùy chọn bitcoin của họ sẽ có sẵn trong năm mới.

During his line of questioning, the congressman asked what Facebook's response would be should the Libra Association insist on launching without American regulatory approval.
Trong quá trình đặt câu hỏi, nghị sĩ đã hỏi câu trả lời của Facebook là gì nếu Hiệp hội Libra khăng khăng ra mắt mà không có sự chấp thuận của cơ quan quản lý Mỹ.

The company suggested that this may change once it receives regulatory approval to open its cryptocurrency exchange to Japanese traders.
Công ty đề nghị rằng điều này có thể thay đổi một khi nó nhận được sự chấp thuận quy định để mở sàn giao dịch tiền điện tử cho các thương nhân Nhật Bản.

At an industry level, regulatory approval for physically delivered and warehoused bitcoin will establish and amplify the voice of U.S. authorities as the digital asset market evolves globally.
Ở cấp độ ngành, phê duyệt theo quy định đối với giao hàng thực tế và bitcoin nhập kho sẽ thiết lập và khuếch đại tiếng nói của chính quyền Mỹ khi thị trường tài sản kỹ thuật số phát triển toàn cầu.

The firm, which has offices in four countries and serves customers in more than 180, on Wednesday announced that, pending regulatory approval, it had acquired New York-based broker-dealer JNK Securities.
Công ty có văn phòng tại bốn quốc gia và phục vụ khách hàng hơn 180 người, hôm thứ tư thông báo rằng, đang chờ phê duyệt theo quy định, hãng đã mua lại công ty môi giới chứng khoán JNK của New York.

Bithumb is currently working on obtaining regulatory approval from the Thai Securities and Exchange Commission(SEC), local media reported Friday.
Bithumb hiện đang làm việc để có được sự chấp thuận theo quy định của Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Thái Lan( SEC), phương tiện truyền thông địa phương đưa tin hôm thứ Sáu.

One of the last examples is the custody feature launched by institutional Bitcoin(BTC) trading platform Bakkt for its entire client base after obtaining regulatory approval in the first half of November.
Một trong những ví dụ cuối cùng là tính năng lưu ký do nền tảng giao dịch Bitcoin( BTC) Bakkt đưa ra cho toàn bộ cơ sở khách hàng của mình sau khi có được sự chấp thuận theo quy định trong nửa đầu tháng 11.

Out of thousands of compounds, only a small percentage gain regulatory approval to be used by patients to treat disease and improve quality of life.
Trong số hàng ngàn hợp chất, chỉ có một tỷ lệ nhỏ đạt được sự chấp thuận theo quy định được sử dụng bởi bệnh nhân để điều trị bệnh và cải thiện chất lượng cuộc sống.

As it awaits regulatory approval, Sygnum's CEO said the company is focusing on carrying out robust due diligence on all new potential clients to mitigate money laundering risks.
Khi chờ phê duyệt theo quy định, Giám đốc điều hành của Sygnum cho biết công ty đang tập trung vào việc thực hiện thẩm định mạnh mẽ đối với tất cả các khách hàng tiềm năng mới để giảm thiểu rủi ro rửa tiền.

It should be noted that, as of this writing, Bakkt has not received regulatory approval from the United States Commodities and Futures Trade Commission(CFTC) to list the futures.
Cần lưu ý rằng, kể từ văn bản này, Bakkt đã không nhận được sự chấp thuận theo quy định từ Ủy ban Thương mại Hàng hóa và Tương lai Hoa Kỳ( CFTC) để liệt kê các hợp đồng tương lai.

The PACE(Ponatinib Ph+ ALL and CML Evaluation) pivotal phase II trial started enrolling patients in September 2010 and is designed to provide definitive clinical data for regulatory approval in this setting.
Thử nghiệm quan trọng giai đoạn II của PACE( Ponatinib Ph+ ALL vầ CML) bắt đầu đăng ký bệnh nhân vào tháng 9 năm 2010 vầ được thiết kế để cung cấp dữ liệu lâm sàng dứt khoát để phê duyệt theo quy định trong cài đặt này.

Somani, Medicine Controller General of India, said that because of pending regulatory approval, the injection“will still take about six to seven months… before the product can be manufactured.".
Somani, Tổng Giám đốc Y tế Ấn Độ, cho biết vì đang chờ phê duyệt theo quy định, nên việc sử dụng thuốc tiêm tránh thai cho nam giới“ sẽ vẫn mất khoảng 6- 7 tháng… trước khi sản phẩm có thể được sản xuất”.

The U.S. investment bank's joint venture informed the China Securities Regulatory Commission(CSRC) a couple of months ago about plans to changes in equity holding, subject to regulatory approval.
Liên doanh của ngân hàng đầu tư Hoa Kỳ đã thông báo cho Ủy ban điều tiết chứng khoán Trung Quốc( CSRC) vài tháng trước về kế hoạch thay đổi vốn chủ sở hữu của công ty, phải được sự chấp thuận của cơ quan quản lý.

The test has not received regulatory approval but Novacyt hopes to receive a green light from the European Union next week and has applied to the United States' Food and Drug administration for emergency use.
Thử nghiệm đã không nhận được sự chấp thuận theo quy định nhưng Novacyt hy vọng sẽ nhận được đèn xanh từ Liên minh châu Âu vào tuần tới và đã nộp đơn cho cơ quan quản lý thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ để sử dụng khẩn cấp.

Sources told Bloomberg that Nasdaq has been cooperating with the Commodities and Futures Trading Commission(CFTC) to receive regulatory approval to operate as a compliant cryptocurrency futures market operator.
Các nguồn tin nói với Bloomberg rằng Nasdaq đã hợp tác với Ủy ban Giao dịch Hàng hóa Tương lai( CFTC) để nhận được sự chấp thuận theo quy định và hoạt động như một nhà điều hành thị trường tuân thủ của các hợp đồng tương lai tiền mã hóa.