RELEASED IN EUROPE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát hành ở châu âu

Ví dụ về việc sử dụng Released in europe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The single will only be released in Europe.
Single này sẽ chỉ được phát hành tại châu Âu.

Released in Europe on September 11th, 2009.
Phát hành tại châu Âu vào 11 tháng Chín, 2009.

This edition has not been released in Europe.
Phụ kiện này không được phát hành tại Châu Âu.

It was released in Europe and North America in October 2007.
Wiedźmin được phát hành tại châu Âu và Bắc Mỹ vào tháng 10 năm 2007.

Lumiere: Data base on admissions of films released in Europe.
LUMIERE: Dữ liệu dựa trên sự cho phép các phim phát hành tại châu Âu.

The game has been released in Europe last friday!
Game đã được phát hành tại Châu Âu vào thứ 6!

Ne partez pas sans moi" was also included on Dion's 1988 album The Best of Celine Dion released in Europe(June 1988).
Ne partez pas sans moi" xuất hiện trong album The Best of Celine Dion( 1988), phát hành tại châu Âu vào tháng 6.

It was released in Europe on February 14, 2003 under the title Sword of the Samurai.
Game được phát hành tại châu Âu vào ngày 14 tháng 2 năm 2003 dưới cái tên Sword of the Samurai.

As of now, Wonderful 101 has been released in Europe and Japan.
Hiện tại, bản demo của Wonderful 101 đã được phát hành tại châu Âu và Nhật Bản.

The game was released in North America by Infogrames, except for the PlayStation 2 version, which was only released in Europe.
Trò chơi được phát hành ở Bắc Mỹ bởi Infogrames, ngoại trừ phiên bản PlayStation 2, chỉ được phát hành ở châu Âu.

Today, the market has no important economic data released in Europe and the United States.
Hôm nay, không có dữ liệu kinh tế quan trọng được công bố ở châu Âu và Mỹ.

The Nintendo DS Lite was officially released in Europe on June 23, 2006, for £99.99 in the UK, €149.99 in the Eurozone.
Nintendo DS Lite chính thức được phát hành tại Châu Âu vào ngày 23 tháng 6 năm 2006, với giá £ 99,99 ở Anh, € 149,99 ở Eurozone.

Though it failed to catch on in the US, it proved to be very popular in Japan. It was not released in Europe.
Mặc dù nó không kịp phát hành ở Mỹ, nhưng đã được chứng minh là rất phổ biến ở Nhật Bản, và không được phát hành ở châu Âu.

In 2002, this version of Final Fantasy V was released in Europe and Australia(alongside Final Fantasy IV).
Năm 2002, phiên bản này của game được phát hành cho châu Âu và châu Úc( cùng với Final Fantasy IV).

Rashomon, which premiered in Tokyo on August 25, 1950, and which also starred Mifune, became the surprise winner of the Golden Lion at the 1951 Venice Film Festival and was subsequently released in Europe and North America.
Rashōmon, ra mắt ở Tokyo vào tháng 8 năm 1950, và cũng do Mifune thủ vai chính, đã trở thành, vào ngày 10 tháng 9 năm 1951, bộ phim chiến thắng một cách bất ngờ của giải Sư tử vàng tại Liên hoan phim Venice, và sau đó được phát hành ở Châu Âu và Bắc Mỹ.

The title is the fourth game in the Wipeout series, and was released in Europe and North America in September 1999.
Tiêu đề là trò chơi thứ tư trong chuỗi Wipeout, và được phát hành ở châu Âu và Bắc Mỹ vào tháng 9 năm 1999.

Rashomon, which premiered in Tokyo in August 1950, and which also starred Mifune, became, on September 10, 1951, the surprise winner of the Golden Lion at the Venice Film Festival and was subsequently released in Europe and North America.
Rashōmon, ra mắt ở Tokyo vào tháng 8 năm 1950, và cũng do Mifune thủ vai chính, đã trở thành, vào ngày 10 tháng 9 năm 1951, bộ phim chiến thắng một cách bất ngờ của giải Sư tử vàng tại Liên hoan phim Venice, và sau đó được phát hành ở Châu Âu và Bắc Mỹ.

Daniel's first single,“Bad Day”, was first released in Europe in mid 2005, in advance of his second album.
Đĩa đơn đầu tiên,“ Bad Day”, lần đầu tiên được phát hành tại châu Âu vào giữa năm 2005, trước album thứ hai của mình.

There are two versions of the game, Shine and Dark, which was released in Europe as Light and Shadow.
Có hai phiên bản của trò chơi, Dark và Shine, được phát hành tại châu Âu với tên gọi Shadow và Light.

October 1995:"We have Got it Going On" 8s released in Europe and climbs to the top ten in Germany, earning them their first gold disc.
Tháng 10 năm 1995: We have Got it Going on được phát hành tại Châu Âu và lọt vào Top 10 các ca khúc ở Đức, mang lại cho BSB đĩa vàng đầu tiên.

Volkswagen Passat B6 was first displayed at the Geneva Motor Show in March 2005 and released in Europe in the summer of 2005.
Mẫu xe Volkswagen Passat thế hệ 6 lần đầu tiên được trưng bày tại Geneva Motor Show vào tháng 3/ 2005 và ra mắt ở châu Âu vào mùa hè năm 2005.

The game was developed by Funcom and released in Europe in September 1999 and in North America on March 31.
Trò chơi được phát triển bởi Funcom và phát hành tại Châu Âu vào ngày 15 tháng 9 năm 1999 và tại Bắc Mỹ vào ngày 31 tháng 3 năm 2000.

The film premiered at the Toronto International Film Festival on September 9, 2012, and was released in Europe in October 2012, and in North America in December 2012.
Bộ phim được công chiếu tại Liên hoan phim Quốc tế Toronto vào ngày 9 tháng 9 năm 2012 và được phát hành ở Châu Âu vào tháng 10 năm 2012 và ở Bắc Mỹ vào tháng 12 năm 2012.

فمثلا, ال Saint Seiya video game was released in Europe due to the popularity of the show even years after the series has been off-air.
Thí dụ, game về Saint Seiya vẫn được phát hành ở Châu Âu nhờ sự nổi tiếng của bộ hoạt hình thậm chí nhiều năm sau khi nó đã ngưng phát sóng.

Strings to a Web is the 19th studio album by the German heavy metal band Rage, released in Europe on February 5, 2009 through Nuclear Blast Records.
Strings To A Web là album phòng thu thứ 19 của ban nhạc heavy metal Đức, Rage, được phát hành tại châu Âu vào ngày 05 tháng 2 thông qua Nuclear Blast Records.

The second-generation LG Prada handset was released in Europe late last year and recently went on sale in Asian markets, such as Singapore.
Cuối năm 2008, ĐTDĐ LG Prada thế hệ thứ hai đã được tung ra tại châu Âu và mới đây đã có bán ở nhiều thị trường châu Á( như Singapore).

Crystal Red and Crystal Blue versions, which feature a translucent front cover, were released in Europe and North America in November 2014 as a tie-in for Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire.
Các phiên bản Crystal Red và Crystal Blue, có vỏ trong mờ, được phát hành ở châu Âu và Bắc Mỹ vào tháng 11 năm 2014 với tư cách kết nối với trò chơi Pokémon Omega Ruby và Alpha Sapphire.

The F.A. Premier League Stars is a sports video game released in Europe in 1999 for Microsoft Windows and PlayStation, developed by EA UK and published by Electronic Arts.
Premier League Stars là một trò chơi điện tử thể thao được phát hành tại châu Âu vào năm 1999 cho PlayStation và Microsoft Windows, được phát triển và xuất bản bởi Electronic Arts.

The Play-Yan was initially available in Japan only, but was released in Europe as the Nintendo MP3 Player on December 8, 2006, with the MPEG4 functionality removed.
Play- Yan ban đầu chỉ có sẵn ở Nhật Bản, nhưng được phát hành ở Châu Âu với tên Nintendo MP3 Player vào ngày 8 tháng 12 năm 2006, với chức năng MPEG4 bị loại bỏ.