RELEVANT PERSONAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cá nhân có liên quan

Ví dụ về việc sử dụng Relevant personal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Training: Relevant personal or professional training you have received.
Đào tạo: Đào tạo cá nhân hoặc chuyên nghiệp có liên quan bạn đã nhận được.

Once we have sufficient information, we will seek to provide you with the relevant personal data within 30 days.
Khi chúng tôi có đủ thông tin của bạn để xử lý, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn các thông tin cá nhân có liên quan trong vòng 30 ngày.

But first, legal barriers that block the flow of relevant personal information must be lowered, and regulations developed to stimulate these changes.
Nhưng trước tiên, các rào cản pháp lý ngăn chặn luồng thông tin cá nhân có liên quan phải được hạ thấp và các quy định được phát triển để kích thích những thay đổi này.

In order to provide the best interactive services on this Website, you may be asked to provide the relevant personal data.
Để cung cấp cho bạn các dịch vụ tương tác tốt nhất trên trang web này, bạn có thể được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân có liên quan.

To refrain from supplying or using relevant personal information until it is corrected.
Không được cung cấp hoặc sử dụng thông tin cá nhân liên quan cho đến khi thông tin đó được đính chính lại.

In these cases, it will unfortunately not be possible for CCM to provide you with what you request without the relevant personal data.
Trong những trường hợp này, thật không may là FP Markets sẽ không thể cung cấp cho bạn những gì bạn yêu cầu mà không có dữ liệu cá nhân liên quan.

During the reservation process, we are required to share some relevant personal information for that reservation with the third party business partner.
Trong quá trình đặt phòng, chúng tôi được yêu cầu chia sẻ một số thông tin cá nhân có liên quan cho đặt phòng đó với đối tác kinh doanh bên thứ ba.

You must submit relevant personal information via the form of Vietnam Immigration Department and pay the required fee by credit card(MasterCard or Visa) or paypal.
Bạn phải gửi thông tin cá nhân có liên quan thông qua hình thức của Cục quản lý xuất nhập cảnh Việt Nam và trả phí theo yêu cầu bằng thẻ tín dụng( MasterCard hoặc Visa) hoặc paypal.

We will respond without delay to requests from a customer or their agent for disclosure of relevant personal data, except in the following cases.
Chúng tôi sẽ phúc đáp ngay khi nhận được yêu cầu của khách hàng hoặc đại diện của khách hàng về việc tiết lộ thông tin cá nhân có liên quan, trừ các trường hợp sau đây.

In these cases, without the relevant personal data, we may be unable to assist you or your organization, and we would inform you or your organisation that this is the case.
Trong những trường hợp này, không có dữ liệu cá nhân liên quan, chúng tôi không thể hỗ trợ bạn hoặc tổ chức của bạn và chúng tôi sẽ thông báo cho bạn hoặc tổ chức của bạn.

Put up a bulletin board where people can post pictures, birthday cards, and any relevant personal information that they want to share with their coworkers.
Đặt lên một bảng thông báo, nơi mọi người có thể gửi hình ảnh, thẻ sinh nhật, và bất kỳ thông tin cá nhân liên quan mà họ muốn chia sẻ với các đồng nghiệp của họ.

Where we transfer Personal Data from inside the EEA to outside the EEA, we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant Personal Data.
Khi chúng tôi chuyển dữ liệu cá nhân từ bên trong Khu vực kinh tế châu Âu( EEA) ra bên ngoài EEA, chúng tôi có thể được yêu cầu thực hiện các biện pháp bổ sung cụ thể để bảo vệ dữ liệu cá nhân có liên quan.

Your customer provided all their contact details and relevant personal preferences, but then they moved and decided to hire a new event planner.
Khách hàng của bạn đã cung cấp mọi thông tin liên hệ và cho biết sở thích cá nhân liên quan nhưng sau đó họ chuyển địa điểm và quyết định thuê một bên lập kế hoạch sự kiện mới.

With the purpose of providing you with i-Neighbour and other TimeTec App, Web& Services and to operate in an efficient and effective manner, we need to collect relevant personal information from you.
Với mục đích cung cấp cho bạn i- Neighbour và TimeTec App, Web& Services và hoạt động hiệu quả và hiệu quả, chúng tôi cần thu thập thông tin cá nhân liên quan từ bạn.

You will ensure that you are entitled to transfer the relevant personal data to us so that we may lawfully use, process and transfer the personal data in accordance with the Agreement;
Bạn phải đảm bảo rằng bạn có quyền chuyển dữ liệu cá nhân có liên quan cho chúng tôi để chúng tôi có thể sử dụng, xử lý và chuyển dữ liệu cá nhân hợp pháp theo đúng thỏa thuận này;

In order to provide you with the best interactive services on this site, you may be asked to provide relevant personal information, the scope of which is as follows.
Để cung cấp cho bạn các dịch vụ tương tác tốt nhất trên trang web này, bạn có thể được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân có liên quan, phạm vi như sau.

You shall ensure that you are entitled to transfer the relevant personal data to us so that we may lawfully use, process and transfer the personal data in accordance with this agreement on your behalf;
Bạn phải đảm bảo rằng bạn có quyền chuyển dữ liệu cá nhân có liên quan cho chúng tôi để chúng tôi có thể sử dụng, xử lý và chuyển dữ liệu cá nhân hợp pháp theo đúng thỏa thuận này;

With the purpose of providing you with the Services and to operate in an efficient and effective manner by providing you with the best service possible, we need to collect relevant personal information from you.
Với mục đích cung cấp cho bạn TimeTec App, Web& Services và hoạt động hiệu quả và hiệu quả bằng cách cung cấp cho bạn dịch vụ tốt nhất có thể, chúng tôi cần thu thập thông tin cá nhân có liên quan từ bạn.

If you get employed by us, all relevant personal data collected during your pre-employment period will become part of your personnel records and will be retained in accordance with specific local requirements.
Nếu bạn được chúng tôi tuyển dụng, tất cả dữ liệu cá nhân liên quan được thu thập trong thời gian trước khi tuyển dụng sẽ trở thành một phần hồ sơ nhân sự của bạn và sẽ được giữ lại theo các yêu cầu cụ thể của nước sở tại.

The IH-BD disc discs will incorporate a single BD-ROM layer and a single BD-RE layer, which allows a user to view, but not overwrite, data while providing the ability to include relevant personal data on the same physical disc.
Các đĩa IH- BD sẽ kết hợp 1 lớp BD- ROM đơn và 1 lớp BD- RE đơn, cho phép người dùng xem( nhưng không ghi đè- overwrite) dữ liệu, cung cấp khả năng đưa các dữ liệu cá nhân có liên quan lên cùng đĩa vật lý.

If you have set up your data file to store relevant personal information about your customers, as described in Tips for preparing your e-mail mailing list, you can use the collected information to deliver content that is targeted specifically at your customers' interests.
Nếu bạn đã thiết lập tệp dữ liệu của bạn để lưu trữ thông tin cá nhân liên quan về khách hàng của bạn, như được mô tả trong Mẹo để chuẩn bị danh sách gửi thư email của bạn, bạn có thể sử dụng thông tin đã thu thập để trình bày nội dung nhắm đến đặc biệt sở thích của khách hàng của bạn.

In order for us to provide you with access to Maxis eKelas portal and to operate in an efficient and effective manner by providing you with the best service possible, we need to collect relevant personal information from you.
Với mục đích cung cấp cho bạn TimeTec App, Web& Services và hoạt động hiệu quả và hiệu quả bằng cách cung cấp cho bạn dịch vụ tốt nhất có thể, chúng tôi cần thu thập thông tin cá nhân có liên quan từ bạn.

A combination of demographics, skills, experience, race, age, gender, educational and professional background and other relevant personal attributes on the Board is important in providing a range of perspectives, insights and challenge needed to support good decision making.
Một sự kết hợp nhân khẩu, kỹ năng, kinh nghiệm, chủng tộc, tuổi tác, giới tính, học vấn và lý lịch nghề nghiệp cùng các đặc tính cá nhân liên quan ở Ban Giám Đốc là điều quan trọng trong việc cung cấp một loạt tầm nhìn, kiến thức và sự thử thách cần thiết để hỗ trợ việc ra quyết định tốt.

In order for us to provide you with MyTaman App Website& Services and to operate in an efficient and effective manner by providing you with the best service possible, we need to collect relevant personal information from you.
Với mục đích cung cấp cho bạn TimeTec App, Web& Services và hoạt động hiệu quả và hiệu quả bằng cách cung cấp cho bạn dịch vụ tốt nhất có thể, chúng tôi cần thu thập thông tin cá nhân có liên quan từ bạn.

The Customer agrees to provide all relevant Personal Information to the Company upon registration and it is the Customer's responsibility to ensure that their Personal Information are kept up-to-date on the Website, especially address, telephone number and payment/bank details(if applicable).
Khách hàng đồng ý cung cấp thông tin cá nhân có liên quan cho Chúng tôi khi đăng kí và trách nhiệm của khách hàng là đảm bảo rằng thông tin cá nhân của khách hàng được cập nhật trên trang web, đặc biệt là địa chỉ, số điện thoại và chi tiết thanh toán/ ngân hàng( nếu có) phải trung thực.

Once the periods in paragraphs(a) and(b) above, each to the extent applicable, have concluded, we will either(i) permanently delete or destroy the relevant Personal Data or(ii) anonymise the relevant Personal Data.
Khi các thời gian trong các đoạn( a),( b) và( c) trên đây bao gồm cả thời gian gia hạn đến giới hạn cho phép đã hết, chúng tôi sẽ( i) xóa hoặc hủy vĩnh viễn Dữ liệu Cá nhân liên quan hoặc( ii) vô danh hóa Dữ liệu Cá nhân liên quan.

With respect to correction requests, where we agree that the Personal Information is inaccurate or incomplete, we will try to tell any third party to whom we have disclosed the relevant Personal Information so that they can rectify the Personal Information too.
Đối với các yêu cầu chỉnh sửa, trường hợp chúng tôi đồng ý rằng Thông Tin Cá Nhân không chính xác hoặc không hoàn chỉnh, chúng tôi sẽ cố nói với bất cứ bên thứ ba nào mà chúng tôi đã tiết lộ Thông Tin Cá Nhân có liên quan cho họ, để họ cũng có thể sửa lại Thông Tin Cá Nhân đó.