RELY ENTIRELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn toàn dựa vào
• hoàn toàn tin vào

Ví dụ về việc sử dụng Rely entirely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Many rely entirely….
Nhiều người hoàn toàn tin….

It's just to make you aware of the danger of creating goals that rely entirely on other people.
Nó chỉ là để cho bạn nhận thức được sự nguy hiểm của việc tạo ra các mục tiêu hoàn toàn dựa vào những người khác.

They must rely entirely on the Bible.
Chúng ta phải dựa hoàn toàn vào Kinh Thánh.

Eventually, once all the 21 million possible Bitcoins are mined, miners will rely entirely on these fees for their income.
Cuối cùng, một khi 21 triệu Bitcoin được khai thác, thu nhập của các miner sẽ hoàn toàn dựa vào các khoản phí này.

You should not rely entirely on the software program.
Bạn không nên phụ thuộc hoàn toàn vào các phần mềm tự động.

As Ms. Hajdu noted, a company's ability to unlock the next level of growth can rely entirely on one person with a unique skill set.
Như bộ trưởng Hajdu nhận xét, khả năng của một công ty trong việc đẩy tăng trưởng lên cấp độ kế tiếp có thể dựa hoàn toàn vào một người có những kỹ năng vô đối.

We could rely entirely on renewable energy by the year 2050.
Chúng ta có thể dựa hoàn toàn vào năng lượng tái tạo vào năm 2050.

In this type of betting you rely entirely on low feed rates.
Ở loại hình cá cược này bạn hoàn toàn dựa vào tỉ lệ ăn thấp.

You can rely entirely on researching superior weapons or special abilities.
Bạn có thể hoàn toàn dựa vào việc nghiên cứu vũ khí cấp cao hoặc khả năng đặc biệt.

We should not rely entirely on FDI.
Không thể dựa hoàn toàn vào FDI.

Others rely entirely on him because they know he will never let anyone down.
Những người khác hoàn toàn dựa vào ông vì họ biết ông sẽ không bao giờ làm ai phải thất vọng.

For this reason I rely entirely upon them.”.
Vì lý do này tôi dựa hoàn toàn vào chúng”.

Life you rely entirely on your husband, hoping that he would bear the responsibility for everything in life.
Trong cuộc sống, cô ấy hoàn toàn dựa vào chồng, hy vọng anh ấy có thể gánh vác được hết tất cả trách nhiệm trong cuộc sống.

Now you will have to rely entirely upon yourself.
Có thể hiện giờ bạn sẽ phải dựa hoàn toàn vào chính mình.

Today, we rely entirely on large intermediaries such as banks, government, large social media companies, credit card companies.
Vì thế hôm nay chúng ta hoàn toàn tin vào những tổ chức trung gian uy tín- như ngân hàng, chính phủ, công ty truyền thông lớn, công ty thẻ tín dụng,….

Workers and their relatives have to rely entirely on the Vietnamese broker companies for support.
Những người lao động và người thân của họ đều phải cậy dựa hoàn toàn vào các công ty môi giới Việt Nam để xin hỗ trợ.

Well, as you might have noticed, the information from the dream books is quite contradictory, and therefore one should not rely entirely on their interpretation.
Chà, như bạn có thể nhận thấy, thông tin từ những cuốn sách trong mơ khá mâu thuẫn, và do đó bạn không nên hoàn toàn dựa vào sự giải thích của chúng.

For organizations that rely entirely on Google Apps, this is not a big deal.
Đối với các tổ chức dựa hoàn toàn vào Google Apps, điều này không phải là vấn đề gì to tát.

But in the e-commerce setting, a prospective customer usually does not have any such contact, and so they must rely entirely on the digital experience.
Nhưng trong bối cảnh thương mại điện tử( e- commerce), một khách hàng tiềm năng thường không có bất kỳ tương tác nào như vậy, và do đó họ phải dựa hoàn toàn vào trải nghiệm số.

Also, it won't rely entirely on the blockchain that forms the backbone of cryptocurrencies.
Ngoài ra, nó sẽ không hoàn toàn dựa vào blockchain tạo thành xương sống của tiền điện tử.

People with blindness and vision impairments use screen reader software, and rely entirely on text where we might get visual cues from images or icons.
Người khiếm thị và người suy giảm thị lực sử dụng phần mềm đọc màn hình và dựa hoàn toàn vào văn bản, nơi chúng ta có thể nhận được tín hiệu thị giác từ hình ảnh hoặc biểu tượng.

Most private investigators rely entirely on clients for their income, so you must have the budgeting resolve to save up for dry months.
Hầu hết các thám tử tư thu nhập dựa hoàn toàn vào khách hàng, vì vậy bạn phải có kế hoạch tiết kiệm cho những tháng không có khách hàng.

As global trade and growth are expected to remain weaker this year and next compared to the brisk pace seen in 2017, economic growth in Europe will rely entirely on domestic activity.
Khi tăng trưởng và thương mại toàn cầu được dự kiến vẫn yếu hơn trong năm nay và năm sau so với năm 2017, tăng trưởng kinh tế ở châu Âu sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào hoạt động trong nước.”.

China's CBDC will not rely entirely on a pure blockchain architecture, as this would not allow the currency to achieve the throughput required for retail usage.
CBDC của Trung Quốc sẽ không hoàn toàn dựa vào blockchain thuần túy, vì điều này sẽ không cho phép nó đạt được thông lượng cần thiết để sử dụng cho ngành bán lẻ.

Trapped inside a metal cage, with the ravenous ghouls out to get him, Claudio must rely entirely on his wits and survival instincts to break out of this hell on earth.
Bị mắc kẹt trong một chiếc lồng kim loại, với những con ma cà rồng hung dữ để có được anh ta, Claudio phải hoàn toàn dựa vào trí thông minh và bản năng sinh tồn của mình để thoát khỏi địa ngục trần gian này.

So today we rely entirely on big intermediaries middlemen like banks, governments, big social media companies credit card companies and so on to establish trust in our economy.
Chính vì vậy mà ngày nay, chúng ta hoàn toàn dựa vào các bên trung gian như ngân hàng, chính phủ, các công ty mạng xã hội hoặc công ty thẻ tín dụng và rất nhiều bên khác để xây dựng niềm tin trong vận hành kinh tế.

Due to this hypothetical possibility, you should not rely entirely on what we have to say, but instead just form your own independent opinion just to be safe.
Do khả năng giả định này, bạn nên chỉ đơn giản là cũng không dựa hoàn toàn vào những gì chúng ta phải nói, mà chỉ là hình thành ý kiến độc lập của riêng bạn để an toàn..

So today, we rely entirely on big intermediaries-- middlemen like banks, government, big social media companies, credit card companies and so on-- to establish trust in our economy.
Vì thế hôm nay chúng ta hoàn toàn tin vào những tổ chức trung gian uy tín-- như ngân hàng, chính phủ, công ty truyền thông lớn, công ty thẻ tín dụng và vân vân-- để xây dựng lòng tin vào nền kinh tế của chúng ta.

Geologists studying the geodynamics of the mantle and core must rely entirely on remote sensing, especially seismology, and experimentally recreating the conditions found in the Earth in high pressure high temperature experiments.
Các nhà địa chất nghiện cứ địa động lực học của quyển manti và lõi trái đất phải hoàn toàn dựa trên máy cảm biến, đặc biệt là địa chấn, và tái tạo điều kiện tìm thấy bên trong ở trái Đất bằng các thí nghiệm với áp suất cao nhiệt độ cao.