Ví dụ về việc sử dụng Remains a mystery trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The father of the kid remains a mystery.
Coli's RNA polymerase--the cellular machine that produces RNA from genomic DNA--but precisely howthis interaction controls gene expression remains a mystery.
Coli- phân tử sản xuất RNA từ DNA bộ gene- nhưng sự tương tác này điềuhòa sự biểu hiện gene như thế nào vẫn còn là bí ẩn.How many- and who- remains a mystery.
Ai còn và ai mất- đây vẫn là bí ẩn lớn.The aircraft was carrying 239 people on board andits disappearance remains a mystery.
Much of this remains a mystery to human beings.
Đa phần chúng vẫn còn là bí ẩn đối với con người.But the world beyond the night remains a mystery.
Nhưng thế giới ngoài đêm vẫn là điều bí mật.Kausar Bi's death remains a mystery as her body was never found.
Cái chết của Kuribayashi vẫn còn là điều bí ẩn vì thi thể ông không hề được tìm thấy.Most of his life, however, remains a mystery.
Tuy nhiên, phần lớn vòng đời của chúng vẫn là điều bí ẩn.Exactly what happens next remains a mystery, but one theory posits that the sodium chloride may weaken the bonds between the strong oxygen and hydrogen atoms in water.
Điều xảy ra kế tiếp vẫn còn là bí ẩn, tuy nhiên một giả thuyết cho rằng natri clorua có thể làm yếu liên kết giữa nguyên tử ôxi và hyđrô trong nước.The fate of the rest remains a mystery.
Số phận những người còn lại vẫn là điều bí ẩn.The values of these constants have been carefully measured,but the reason for their specific values remains a mystery.
Giá trị của các hằng số này đã được đo đạc cẩn thận nhưngnguyên do để có được các con số này vẫn là điều bí ẩn.Much of Alexander von Humboldt‘s private life remains a mystery because he destroyed all of his private letters.
Phần lớn đời tư của von Humboldt cho đến nay vẫn là điều bí ẩn vì ông đã thiêu hủy toàn bộ những thư từ cá nhân của mình.To this day the identity of Jack the Ripper remains a mystery.
Danh tính thật sự của Jack the Ripper vẫn là bí ẩn.The fate of that plane remains a mystery….
Hiện số phận của chiếc máy bay này vẫn còn là bí ẩn.Why different emotional precipitantswould result in different cardiac changes remains a mystery.
Lý do vì sao kết tủa cảm xúc khác nhau sẽ làmtim thay đổi khác nhau vẫn còn là bí ẩn.The cause of kidney cancer remains A mystery.
Nguyên nhân gây ra các bệnh ung thư vẫn còn là điều bí ẩn.Amelia Earhart's disappearance to this day remains a mystery.
Cho đến nay sự biến mất của Amelia Earhart vẫn là bí ẩn.What they do with all that data remains a mystery.
Việc họ làm gì với thông tin này thì vẫn còn là điều bí ẩn.The correct treatment," Hawking says,"remains a mystery.".
Cơ chế chính xác của nó,” Hawking nói,“ vẫncòn là bí ẩn.”.The murder of the journalist, Jamal Khashoggi, remains a mystery.
Cái chết của nhà báo Jamal Khashoggi vẫn còn là bí ẩn.The true purpose of the chamber, however, remains a mystery.
Tuy vậy,mục đích thực sự của căn phòng vẫn còn là điều bí ẩn.The fate of famed aviator Amelia Earhart remains a mystery.
Sự biến mất của nữ phicông nổi tiếng Amelia Earhart vẫn là bí ẩn.The fate of the crew of the Mary Celeste remains a mystery.
Sự biến mất của những người trên tàu Mary Celeste vần còn là bí ẩn.To this day, Nefertiti's final resting place remains a mystery.
Cho đến nay,nơi an nghỉ cuối cùng của Nữ hoàng Nefertiti vẫn là điều bí ẩn.Who these ancient mariners were and where they came from remains a mystery.
Những người Maya đến từ đâu và họ biến mất như thế nào vẫn là bí ẩn.So wherever this cop arrested the man pictured below remains a mystery….
At this point, Paddock's motive in the deadly shooting remains a mystery.
Đến thời điểm hiện tại, động cơ giết người của Paddock vẫn còn là bí ẩn.Trutz never discovered what became of her child and his eventual fate remains a mystery.
Trutz không bao giờ cố công tìm hiểu về đứa con trai đầu, và định mệnh của nó vẫn còn là điều bí ẩn.However, the reason why these individualsdiscovered at El Cementerio deformed their skulls remains a mystery for us.”.
Tuy nhiên, lý do về sự biến dạng của những hộp sọ đượcphát hiện tại El Cementerio vẫn còn là bí ẩn đối với chúng tôi”.
