REPAIRABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khả năng sửa chữa
• sửa chữa
• repairability

Ví dụ về việc sử dụng Repairability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So therefore the new requirement is repairability, making cars easy to repair.
Vì thế yêu cầu mới là khả năng sửa chữa làm cho xe dễ sửa..

With a repairability scorecard, with a repairability metric and eventually repairability incentive.
Rồi tới bảng điểm, ma trận và cuối cùng là khích lệ sửa chữa.

Twenty percent at most, divided by 26 KPIs, repairability makes a difference of 0.8 percent.
Cao nhất là 25%, chia cho 26 KPI, khả năng sửa chữa tạo ra một thương số là 0.8%.

For instance, Depypere said, there will soon be an official EU standard for repairability.
Ví dụ, Depypere cho biết, sẽ sớm có một tiêu chuẩn chính thức của EU cho repairability.

Of course, the debate around iPhone repairability is much more complex than that of Macs.
Tất nhiên, cuộc tranh cãi xung quanh khả năng sửa chữa của iPhone phức tạp hơn rất nhiều so với Mac.

As for repairing a broken Series 5, iFixit gave the new Watch a 6 out of 10 repairability score.
Đối với việc sửa chữa Series 5 bị hỏng, iFixit đã cho Đồng hồ mới điểm sửa chữa 6/ 10.

Repairability: All of our products are monolithic epoxy resin, if there are some scratches.
Khả năng sửa chữa: Tất cả các sản phẩm của chúng tôi đều là nhựa epoxy nguyên khối, nếu có một số vết trầy xước.

This is what the automotive company did when they saw that Mr. Repairability had no impact.
Đây là những gì công ty ô tô ấy đã làm khi họ thấy rằng Ngài sửa chữa chẳng có tác động nào cả.

If repairability is the new requirement, the solution is to create a new function, Mr. Repairability.
Nếu khả năng sửa chữa là một yêu cầu mới, giải pháp đó là tạo ra một bộ phận chức năng mới, Ngài Sửa chữa..

Imagine that, when purchasing a new phone, you could make your decision based on a label showing the device's longevity and repairability.
Hãy tưởng tượng rằng, khi mua một chiếc điện thoại mới, bạn có thể làm cho quyết định của bạn dựa trên một nhãn hiệu cho thấy tuổi thọ và repairability của thiết bị.

It has good repairability(defective depression can be used) Repair, can be reworked when construction is poor.
Nó có tốt repairability( khiếm khuyết trầm cảm có thể được sử dụng) sửa chữa, có thể được làm lại khi xây dựng là người nghèo.

Neither Apple nor Samsung have figured out yet how to address other technical and after-market problems, like the accuracy of the sensor as well as repairability.
Cả Apple và Samsung đều chưa tìm ra cách giải quyết những vấn đề kĩ thuật liên quan đến công nghệ, bao gồm độ chính xác của cảm biến cũng như khả năng sửa chữa.

Another new feature is enhanced repairability, which has been a subject of anxiety for the Surface Laptop line since its introduction.
Một nâng cấp khác là cải thiện khả năng sửa chữa, vốn là một điểm đáng quan tâm đối với dòng Surface Laptop kể từ khi ra mắt.

The strength and rigidity of this central structure also allow body panels to be constructed from any material, giving designers greater flexibility and aiding repairability.
Sức mạnh và độ cứng của cấu trúc trung tâm này cũng cho phép các tấm thân được chế tạo từ vật liệu bất kỳ, cho thiết kế linh hoạt hơn và giúp đỡ repairability.

But what occurs for zero impact? Mr. Repairability, process, scorecard, evaluation, coordination with the 25 other coordinators to have zero impact.
Số 0 Nhưng chuyện gì xảy ra cho tác động số 0? Ngài Sửa chữa, quy trình thẻ điểm, đánh giá, hợp tác với 25 đối tác khác để có một tác động số 0.

Neither Apple nor Samsung have figured out yet how to address other technical and after-market problems, like the accuracy of the sensor as well as repairability.
Thậm chí cả Apple và Samsung đều chưa thể tìm ra cách giải quyết những vấn đề kỹ thuật trước và sau khi tung ra thị trường, ví dụ như độ chính xác của cảm biến và khả năng sửa chữa.

Repairability: All of our products are monolithic epoxy resin, if there are some scratches on the surface, it can repaired with the sand paper polishing.
Khả năng sửa chữa: Tất cả các sản phẩm của chúng tôi là nhựa epoxy nguyên khối, nếu có một số vết trầy xước trên bề mặt, nó có thể được sửa chữa bằng cách đánh bóng giấy cát.

It's always interesting to see how companies balance slim, cutting-edge hardware against basic repairability, and Microsoft's track record in this area is pretty mixed.
Nó luôn luôn thú vị để xem làm thế nào các công ty cân đối mỏng, phần cứng tiên tiến chống lại repairability cơ bản, và hồ sơ theo dõi của Microsoft trong lĩnh vực này là khá hỗn hợp.

A machine shop or fabricating shop will use an integral-package hoist, while a Steel Mill or other heavy lifting needs would use a built-up unit to meet durability, performance, and repairability.
Một cửa hàng máy móc hoặc cửa hàng chế tạo sẽ sử dụng một cỗ máy trọn gói, trong khi một nhà máy thép hoặc NASA sẽ sử dụng một đơn vị được xây dựng để đáp ứng các yêu cầu về độ bền, hiệu suất và khả năng đáp ứng.

Many of these models also have replacement parts that can be bought directly from the manufacturers, meaning repairability is something that's specifically considered during the design process.
Nhiều thiết bị trong số này có các thành phần để thay thế được bán trực tiếp từ nhà sản xuất, tức là việc sửa chữa sản phẩm đã được tính đến trong quá trình thiết kế.

A machine shop or fabricating shop will use an integral-package hoist, while a Steel Mill or NASA would use a built-up unit to meet durability, performance, and repairability requirements.
Một cửa hàng máy móc hoặc cửa hàng chế tạo sẽ sử dụng một cỗ máy trọn gói, trong khi một nhà máy thép hoặc NASA sẽ sử dụng một đơn vị được xây dựng để đáp ứng các yêu cầu về độ bền, hiệu suất và khả năng đáp ứng.

The move could give Apple unprecedented control over the ownership and repairability of your phone, which means that in the very near future, it's possible that the only company that will be able to do a simple iPhone screen replacement will be Apple itself.
Apple sẽ có khả năng kiểm soát không giới hạn quyền sở hữu và sửa chữa điện thoại của bạn, cũng có nghĩa là trong tương lai gần, một công việc đơn giản như thay màn hình iPhone sẽ chỉ có duy nhất một công ty làm được, Apple.

A machine shop or fabricating shop will use an integral-package hoist, while a Steel Mill or NASA would use a built-up unit to meet durability, performance, and repairability requirements.
Một cửa hàng máy tính hoặc chế tạo cửa hàng sẽ sử dụng một gói phần mềm tích hợp, vận thăng, trong khi một Nhà máy thép hay NASA sẽ sử dụng một đơn vị xây dựng lên để đáp ứng độ bền, hiệu suất, và yêu cầu repairability.

With the display now the first thing to deal with upon removing some screws-and here Apple lost iFixi repairability points, as it continues to use proprietary screws that require a special screwdriver-instead of the last, it's tremendously easier to replace and so should also save on labor costs.
Với việc hiển thị bây giờ là điều đầu tiên để giải quyết khi gỡ bỏ một số ốc vít- và ở đây Apple bị mất iFixi điểm sửa chữa, vì nó vẫn tiếp tục sử dụng ốc vít độc quyền mà cần một tuốc nơ vít đặc biệt- thay vì cuối cùng, nó rất dễ dàng để thay thế và cũng nên tiết kiệm chi phí lao động.

Many of these models also have replacement parts that can be bought directly from the manufacturers, meaning repairability is something that's specifically considered during the design process.
Nhiều mẫu máy siêu mỏng này cũng có các bộ phận thay thế có thể được mua trực tiếp từ nhà sản xuất, điều này có nghĩa là khả năng sửa chữa đã được cân nhắc và tính đến trong quá trình thiết kế sản phẩm.