REPORTED IN THE JOURNAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• báo cáo trong tạp chí
• thông báo vào nhật ký

Ví dụ về việc sử dụng Reported in the journal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Details are reported in the journal Science.
Các chi tiết được báo cáo trên tạp chí Khoa học.

But 70 percent of the land is just a few feet above sea level, and grave changes are in store for the region, Australian and Bangladeshi researchers reported in the journal Science of The Total Environment.
Nhưng 70% đất khu vực này chỉ cao vài mét so với mực nước biển, và những thay đổi cực đoan sắp xảy đến với khu vực này, các nhà nghiên cứu từ Úc và Bangladesh đã báo cáo trong tạp chí Science of The Total Environment.

The Swedish study is reported in the journal BMJ Open.
Cuộc nghiên cứu của Thụy Điển được báo cáo trong tạp chí BMJ Open.

Reported in the journal Science, the test is novel because it hunts for both the mutated DNA and the proteins.
Test xét nghiệm CancerSEEK, được báo cáo trong tạp chí Science là mới bởi vì nó săn tìm cả DNA và các protein bị đột biến.

Recently, however, Papineau and his collaborators reported in the journal Nature that the level of nickel in BIFs dropped significantly 2.7 billion years ago.
Tuy nhiên, gần đây Papineau và các đồng nghiệp đã báo cáo trên tạp chí Nature rằng nồng độ nikel trong BIFs giảm đáng kể khoảng 2,7 tỷ năm trước.

Bollag's lab reported in The Journal of Investigative Dermatology in 2003 that glycerin helps skin cells mature properly.
Phòng thí nghiệm của Bollag báo cáo trong Tạp chí Khoa Da liễu năm 2003 rằng glycerin giúp tế bào da trưởng thành đúng cách.

Genetics and a family history of hypertension- In May 2011, scientists from the University of Leicester, England, reported in the journal Hypertension that some genes in the kidneys may contribute to hypertension.
Di truyền học và tiền sử gia đình cao huyết áp: Trong tháng năm 2011, các nhà khoa học từ Đại học Leicester, Anh, báo cáo trên tạp chí Hypertension rằng một số gen ở thận có thể góp phần tăng huyết áp.

Cancer seeking tests reported in the journal science are novel because it looks for mutations in DNA and proteins.
Test xét nghiệm CancerSEEK, được báo cáo trong tạp chí Science là mới bởi vì nó săn tìm cả DNA và các protein bị đột biến.

The study, reported in the journal Sleep, does not prove that too little or too much sleep directly leads to excess fat gain.
Nghiên cứu được báo cáo trong tạp chí Sleep không chứng minh được ngủ quá ít hoặc quá nhiều trực tiếp dẫn đến việc tăng chất béo quá mức.

The findings are reported in the journal Microsystems& Nanoengineering.
Công việc của họ đang được báo cáo trên tạp chí microsystems và Nanoengineering.

They reported in the Journal of the American College of Cardiology in April 2008 that omega-3-rich fish consumption in Japan is much higher than in other developed nations.
Họ báo cáo trong Tạp chí của American College of Cardiology vào tháng Tư năm 2008 mà tiêu thụ cá omega 3 phong phú tại Nhật Bản là cao hơn nhiều so với ở các nước phát triển khác.

Results of another study from Kyushu University, reported in the journal Neurology during September 2011, looked at how well people were able to handle sugar and their risk of dementia.
Kết quả của một nghiên cứu khác. từ Đại học Kyushu, báo cáo trong tạp chí Thần kinh học trong tháng 9 năm 2011, nhìn như thế nào mọi người cũng có thể xử lý đường và nguy cơ của chứng mất trí.

The study reported in the Journal of Experimental Psychology showed that if you convince yourself that you rested well during the night, your cognitive performance will be increased, even when you haven't actually slept well.
Nghiên cứu báo cáo trong Tạp chí Tâm lý Thử nghiệm cho thấy nếu bạn thuyết phục mình nghỉ ngơi vào ban đêm, hiệu suất nhận thức của bạn sẽ tăng lên, ngay cả khi bạn không ngủ ngon.

Earlier this year Rowell and Erisman, with other experts, reported in the journal Scientific Reports that listening to the love calls of corvinas could help scientists keep track of their numbers for conservation purposes.
Đầu năm nay, Rowell và Erisman cùng các chuyên gia khác báo cáo trong tạp chí Scientific Reports việc nghe tiếng gọi bạn tình của cá đù vàng giúp giới nghiên cứu theo dõi số lượng của chúng nhằm mục đích bảo tồn.

Research reported in the Journal of Cancer Research and Therapeutics admitted that radiation-induced damage to normal tissues“restricts the therapeutic doses of radiation that can be delivered to tumors and thereby limits the effectiveness of the treatment.”.
Nghiên cứu báo cáo trong Tạp chí Nghiên cứu Ung thư và Therapeutics thừa nhận rằng thiệt hại do bức xạ đến các mô bình thường“ hạn chế liều điều trị của bức xạ có thể được giao cho các khối u và do đó làm hạn chế hiệu quả của việc điều trị.”.

The CancerSEEK test, reported in the journal Science, is novel because it hunts for both the mutated DNA and the proteins.
Các xét nghiệm phát hiện ung thư, được báo cáo trong tạp chí Khoa học, là mới vì nó tìm kiếm cả ADN bị biến đổi và các protein.

The study reported in the Journal of Infection included more than 2,200 patients admitted to 63 different wards at 12 hospitals in various parts of Vietnam.
Nghiên cứu được báo cáo trên Tạp chí Nhiễm trùng bao gồm hơn 2.200 bệnh nhân nhập viện tại 12 bệnh viện ở nhiều vùng khác nhau của Việt Nam.

The discovery of WASP-13b was reported in the journal Astronomy and Astrophysics by the European Southern Observatory on May 19, 2009.
Việc phát hiện ra WASP- 13b đã được báo cáo trên tạp chí Astronomy and Astrophysics của Đài thiên văn Nam châu Âu ngày 19 tháng 5 năm 2009.

One animal study reported in The Journal of Nutrition indicated that FOS may also provide some protection against salmonella, another food-borne illness.
Một nghiên cứu trên động vật được báo cáo trong Tạp chí Dinh dưỡng chỉ ra rằng FOS cũng có thể cung cấp một số bảo vệ chống lại salmonella, một căn bệnh do thực phẩm khác gây ra.

Researchers from University of California, Davis reported in the Journal of the American Academy of Neurology that high blood pressure during middle age may raise the risk of cognitive decline later in life.
Các nhà nghiên cứu từ UC Davis báo cáo trong Tạp chí của Viện Hàn lâm Thần kinh học Mỹ rằng huyết áp cao ở độ tuổi trung có thể tăng nguy cơ suy giảm nhận thức sau này trong đời.

Animal tests, reported in the journal Nature Neuroscience, showed new structures linked to learning and memory began to grow soon after the drug was taken.….
Thử nghiệm trên động vật, báo cáo trên tạp chí Nature Neuroscience, cho thấy cấu trúc mới liên quan đến học tập và bộ nhớ bắt đầu phát triển ngay sau khi thuốc được thực hiện.

During 1989-90, an international research team(reported in the Journal of Orthomolecular Medicine, Volume 5, No. 3, USA, 1990) examined the effects of GSE and compared this with 30 effective antibiotics and 18 proven fungicides.
Năm 1989- 1990, một toán nghiên cứu quốc tế( được viết trong nhật báo Orthomolecular Medicine, chương 5, số 3, USA, 1990) đã xét nghiệm những hiệu quả của TDHB và so sánh với 30 loại thuốc trụ sinh hiệu nghiệm cũng như 18 loại thuốc diệt nấm tốt.

The new study, reported in the journal Science, suggests as temperatures soared the warmer water could not hold enough oxygen for most marine creatures to survive.
Nghiên cứu mới được báo cáo trên tạp chí Science chỉ ra rằng khi nhiệt độ tăng vọt, nước sẽ trở nên ấm hơn và không thể chứa đủ oxy cho hầu hết các sinh vật biển sống sót.

Scientists at the Medical University of South Carolina reported in the journal Cancer that three pure organo-sulfur compounds from garlic- DAS, DADS and DATS-“demonstrated efficacy in eradicating brain cancer cells, but DATS proved to be the most effective”.
Các nhà khoa học tại Đại học Y khoa Nam Carolina báo cáo trên tạp chí Ung thư, ba hợp chất tinh khiết lưu huỳnh hữu cơ từ tỏi- DAS, DADS và dats- đã được chứng minh là có hiệu quả trong việc xóa bỏ các tế bào ung thư não, nhưng dats được chứng minh là hiệu quả nhất”.

In a study reported in the Journal of the American College of Cardiology, the researchers also propose a solution may lie in gene therapy.
Trong một nghiên cứu được báo cáo trong Tạp chí của Đại học Tim mạch Hoa Kỳ, các nhà nghiên cứu cũng đề xuất một giải pháp có thể nằm trong liệu pháp gen.

Their results, reported in the journal Science, represent an alarming revision from already pessimistic estimates made in 2010, pushed up mostly by recent reports of high antimicrobial use in animals in China.
Kết quả, được báo cáo trên Tạp chí Science, cho thấy, đã có khá nhiều kết quả đáng báo động, phần lớn là gần đây, về việc sử dụng kháng sinh cao ở động vật tại Trung Quốc.

In 2001, researchers reported in the Journal of the American College of Nutrition that either two bouts of quarter-hour or three rounds of 10 minutes lead to similar aerobic advantages to half an hour of constant activity.
Vào năm 2001, những nhà nghiên cứu thông báo vào Nhật ký của Trường cao đẳng Mỹ về Dinh dưỡng mà cả hai lần khoảng 15 phút hay ba lần khoảng 10 phút, dẫn đến những lợi ích tương tự việc tập arobic 30 phút hoạt động liên tục.

For their new study, reported in the journal BMC Public Health, the Rosenkranzes and colleagues wanted to take a positive approach and find out to what extent increasing physical activity might benefit health and quality of life.
Trong nghiên cứu mới của họ, báo cáo trong tạp chí BMC Public Health, Rosenkranzes và các đồng nghiệp muốn thực hiện phương pháp tiếp cận tích cực và tìm hiểu phải tăng hoạt động thể chất đến mức nào thì mới có thể mang lại lợi ích sức khỏe và chất lượng cuộc sống.