REPTILIAN BRAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• não bò sát

Ví dụ về việc sử dụng Reptilian brain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Animals with a long cock and a tiny reptilian brain…".
Động vật có củ dài và một bộ não nhỏ xíu của loài bò sát…".

The reptilian brain is reliable but tends to be somewhat rigid and compulsive.
Bộ não bò sát là đáng tin cậy nhưng có xu hướng hơi cứng nhắc và bắt buộc.

Unconscious Decisions: Are They all Products of Our Reptilian Brain?
Các quyết định bất tỉnh: tất cả chúng là quả của não bò sát của chúng ta?

The old lower reptilian brain is designed to keep you from being eaten by a tiger.
Bộ não bò sát dưới cũ được thiết kế để giữ cho bạn khỏi bị ăn thịt bởi một con hổ.

That takes our thinking brain with its wise judgment and oversight off line and puts the reptilian brain, which is given to fight or flight extremes.
Điều đó đưa bộ não suy nghĩ của chúng ta với sự phán đoán khôn ngoan và sự giám sát của nó và đưa bộ não bò sát, được đưa ra để chiến đấu hoặc cực đoan bay.

In the modern world, that reptilian brain experiences a thousand little tigers daily.
Trong thế giới hiện đại, bộ não bò sát đó trải qua hàng ngàn con hổ nhỏ hàng ngày.

If there is ever to be a“pill”- a solution to weight- it will be changing the brain, particularly the primitive areas of the brain, the“emotional brain” or mammalian and reptilian brain..
Nếu có bao giờ là một viên thuốc của người Hồi giáo- một giải pháp cho trọng lượng- thì nó sẽ thay đổi bộ não, đặc biệt là các khu vực nguyên thủy của não, não cảm xúc của Hồi giáo hay não động vật có vú và bò sát.

It targets the reptilian brain, and people can't resist but take action when motivated with fear.
Nó nhắm vào não của loài bò sát và mọi người không thể cưỡng lại mà hành động khi bị thúc đẩy bởi nỗi sợ hãi.

By realizing that your partner is in stress, you can access compassion and use humor(e.g.,“I would like to discuss that but my reptilian brain is in charge right now.”) to melt that stress and hasten a healing moment of reconnection.
Bằng cách nhận ra rằng đối tác của bạn đang bị căng thẳng, bạn có thể tiếp cận với lòng trắc ẩn và sử dụng sự hài hước( ví dụ, tôi muốn thảo luận về điều đó nhưng bộ não bò sát của tôi hiện đang chịu trách nhiệm.) để làm tan chảy sự căng thẳng đó và đẩy nhanh một khoảnh khắc chữa lành của sự kết nối lại.

The reptilian brain(instinctual), the mammalian or limbic brain(emotional) and the human or neo-cortex brain(rational).
Não bò sát( theo bản năng), não động vật có vú hoặc limbic( cảm xúc) và não người hoặc vỏ não mới( hợp lý).

For example, standing like a gorilla will tend to activate your reptilian brain and will create an optimal state if you have to engage in physical combat.
Ví dụ, đứng giống như một con khỉ đột sẽ có xu hướng để kích hoạt não bò sát của bạn và sẽ tạo ra một trạng thái tối ưu cho tham gia vào một chiến đấu vật lý.

The reptilian brain is in charge, so not only are emotions extreme, but the brain activates circuits of relationship dysfunction.
Bộ não bò sát chịu trách nhiệm, do đó, không chỉ cảm xúc cực đoan, mà bộ não kích hoạt các mạch rối loạn chức năng mối quan hệ.

In a high stress state, or“brain state 5”, the primitive, reptilian brain is in charge, and all aspects of life are ineffective and extreme.
Trong trạng thái căng thẳng cao, hay Trạng thái não bộ 5, bộ não nguyên thủy, bò sát chịu trách nhiệm, và tất cả các khía cạnh của cuộc sống là không hiệu quả và cực đoan.

The reptilian brain makes it possible for us to survive as biological beings, but it also leaves us vulnerable to the manipulations of television programmers.
Bộ não bò sát làm cho chúng ta có thể tồn tại như những sinh vật sinh học, nhưng nó cũng khiến chúng ta dễ bị tổn thương bởi các thao tác của các lập trình viên truyền hình.

It is relatively small, and is often called the reptilian brain, due to its primitive functions and its position- hidden deep beneath the cerebrum.
Nó khá nhỏ và thường được gọi là" não bò sát vì những chức năng cơ bản của mình, cũng như vị trí vốn nằm ẩn sâu bên dưới cùng của bộ não..

The reptilian brain is in charge, so not only are emotions extreme, but the brain activates circuits of relationship dysfunction, such as merging with others or distancing from them.
Bộ não bò sát chịu trách nhiệm, do đó, không chỉ cảm xúc cực đoan, mà bộ não kích hoạt các mạch rối loạn chức năng mối quan hệ, chẳng hạn như hợp nhất với người khác hoặc xa chúng.

So a second boss developed in mammals to pair up with the reptilian brain and take care of all of these new needs- the world's first limbic system.
Do đó, một ông chủ thứ hai đã phát triển bên trong động vật có vú để kết hợp với bộ não bò sát, đảm nhiệm tất cả những nhu cầu mới nảy sinh- và đó là hệ viền đầu tiên xuất hiện trên thế giới.

Once we feel safe(a sensation that is registered in the reptilian brain), we also have to feel cared for(which activates the limbic brain) in order to unleash the full potential of our higher functioning prefrontal cortex.
Một khi chúng ta cảm thấy an toàn( một cảm giác trong não bò sát), thì chúng ta cũng phải cảm thấy được chăm sóc( kích hoạt não giữa- limbic) để giải phóng toàn bộ tiềm năng của chức năng cao cấp của vỏ não trước.

We are past that point, however, the old reptilian brain is still there processing the world before the higher brain even knows it.
Chúng ta đã qua thời điểm đó, tuy nhiên, bộ não bò sát cũ vẫn ở đó xử lý thế giới trước khi bộ não cao hơn thậm chí biết điều đó.

These three parts of the brain, the Reptilian, Limbic and Neocortex, do not operate independently of one another.
Ba phần của não, Reptilian, Limbic và Neocortex, không hoạt động độc lập với nhau.

The reptilian/instinctual brain along with our nervous system becomes highly activated or‘charged' in response to the threat.
Bộ não bò sát/ bản năng cùng với hệ thống thần kinh của chúng ta sẽ được kích hoạt cao hoặc' tích điện' để đối phó với mối đe dọa.

Its part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.
Nó là 1 phần của thứ mà chúng ta gọi là lõi reptilian của não bộ, gắn kết với“ mong muốn, với sự thôi thúc, với sự tập trung và ham muốn mãnh liệt”.

When an individual is faced with an overwhelming or life-threatening event, the reptilian/instinctual brain along with our nervous system becomes highly activated or‘charged' in response to the threat.
Khi một cá nhân phải đối mặt với một sự kiện áp đảo hoặc đe dọa tính mạng; bộ não bò sát/ bản năng cùng với hệ thống thần kinh của chúng ta sẽ được kích hoạt cao hoặc' tích điện' để đối phó với mối đe dọa.

The reptilian part of your brain(the amygdala) is activated and your first response in these situations is to fight off the danger or to flee away from it.[1].
Phần não bò sát của bạn( hạch hạnh nhân) được kích hoạt, và phản ứng đầu tiên của bạn trong những tình huống này là chống trả hoặc chạy trốn khỏi nguy hiểm.[ 1].

The secret was injecting reptilian DNA in cerebellar region of the brain, where it quickly changed the whole system.
Bí mật là tiêm DNA của bò sát vào vùng tiểu não của con người nơi nó biến đổi nhanh chóng toàn bộ hệ thống.

For our nature, this is natural, because our brain, especially its reptilian part, is not accustomed to food abundance, a person begins to fill up in order to postpone fat reserves and hold on for the next hungry period.
Đối với bản chất của chúng ta, điều này là tự nhiên, bởi vì bộ não của chúng ta, đặc biệt là phần bò sát của nó, không quen với sự phong phú của thực phẩm, một người bắt đầu lấp đầy để trì hoãn dự trữ chất béo và giữ cho giai đoạn đói tiếp theo.

The brain of each and every one of us is built around a reptilian core, and the structure of our bodies is essentially that of modified reptiles.
Bộ óc của mỗi và mọi người chúng ta đều được xây dựng quanh một lõi của loài bò sát, và cấu trúc của những cơ quan của chúng ta chủ yếu là của loài bò sát đã biến đổi.

The problem is that the reptilian and mammalian parts of our brains respond strongly to those old feelings, as if they were current realities.
Vấn đề là bộ phận bò sát và động vật có vú trong bộ não của chúng ta phản ứng mạnh mẽ với những cảm giác cũ, như thể chúng là thực tế hiện tại.

It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.
Đó là một phần của khu vực" não bò sát" của bộ não, liên hệ với sự thèm muốn, với động lực, với sự tập trung và với khát khao.

After all, the reptilian part of the brain, which we all have and which pushes us towards things like hate, envy, aggression, dominance, and territoriality among others, was also found in people more than 10,000 years ago.
Phần não bò sát( não trong- một bộ phận của não chi phối bản năng về tồn tại và sinh sản) của chúng ta thúc đẩy chúng ta theo những thứ như ganh ghét, đố kị, hung hăng, thống trị, hay chiếm đoạt lãnh thổ của người khác được tìm thấy ở con người hơn 10.000 năm trước.