RESEARCH VESSEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tàu nghiên cứu

Ví dụ về việc sử dụng Research vessel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Its facilities include a wave machine, a diving centre and three research vessels.
Cơ sở vật chất bao gồm một máy tạo sóng, trung tâm thực hành lặn và ba tàu nghiên cứu.

Research vessels are purpose-built and equipped to carry out research at sea.
Tàu nghiên cứu là loại tàu thuỷ được thiết kế và trang bị để tiến hành nghiên cứu ngoài biển.

Along with canoes, kayaks and other equipment, three different powered research vessels are available at the station.
Cùng với ca nô, thuyền kayak và các thiết bị khác, ba tàu nghiên cứu chạy bằng năng lượng khác nhau có sẵn tại nhà ga.

For example, privately owned research vessels and yacht support vessels are included in the superyacht Fleet.
Ví dụ, sở hữu riêng tàu nghiên cứu và tàu hỗ trợ được bao gồm trong Hạm đội siêu du thuyền.

The R/V Akademik Mstislav Keldysh(Russian: Академик Мстислав Келдыш) is a 6,240 ton Russian scientific research vessel.
Tàu nghiên cứu Akademik Mstislav Keldysh( tiếng Nga: Академик Мстислав Келдыш) là một tàu nghiên cứu khoa học của Nga có tải trọng 6.240 tấn.

Scientific expedition, research vessels and icebreakers, providing year-round of ships on the Northern Sea Route.
Thám hiểm khoa học, tàu nghiên cứu và tàu phá băng, cung cấp quanh năm của tàu trên tuyến đường biển Bắc.

In late May, 40 scientists from five Canadian universities set off from Quebec City on the icebreaker and Arctic research vessel CCGS Amundsen.
Vào cuối tháng 5, 40 nhà khoa học từ 5 trường đại học Canada đã rời khỏi Quebec City trên chiếc tàu phá băng và tàu nghiên cứu Arctic CCGS Amundsen.

Above the surface is the DSSV Pressure Drop research vessel equipped with the highest fidelity full ocean depth sonar.
Phía trên mặt nước sẽ là con tàu nghiên cứu DSSV Pressure Drop được trang bị sonar độ sâu đại dương, có độ trung thực cao nhất.

A fisheries research vessel requires platforms capable of towing different types of fishing nets, collecting plankton or water samples from a range of depths, and carrying acoustic fish-finding equipment.
Tàu nghiên cứu nghề cá cần có sàn tàu đủ khả năng kéo nhiều loại lưới, thu thập sinh vật phù du hoặc lấy mẫu nước từ nhiều độ sâu khác nhau và mang theo các thiết bị sonar tìm kiếm cá.

I know that because I have friends who work on fisheries' research vessels who have sent to me reports from boats out in the ocean.
Tôi biết vì tôi có bạn bè làm việc trên tàu nghiên cứu thủy sản người đã gửi cho tôi báo cáo từ trên tàu tít tắp ngoài biển xa.

A Chinese hydrographic research vessel was forced to leave Indian waters in September after entering India's exclusive economic zone without permission, the commander of the Indian Navy has said.
Một tàu nghiên cứu Trung Quốc đã buộc phải rời khỏi vùng biển Ấn Độ vào tháng 9 sau khi tiến vào vùng kinh tế độc quyền của nước này dù không được phép, chỉ huy Hải quân Ấn Độ cho biết.

In April 2014 the Government authorised the procurement by BAS of a new large Antarctic research vessel at an estimated cost of £200 million, expected to be in service in 2019.[24].
Vào tháng 4 năm 2014, chính phủ đã cho phép mua sắm bằng BAS của một tàu nghiên cứu lớn ở Nam Cực mới với chi phí ước tính là £ 200 triệu, dự kiến sẽ được phục vụ vào năm 2019.[ 27].

The WHOI fleet includes two large research vessels and Neil Armstrong, the coastal craft Tioga, small research craft such as the dive-operation work boat Echo, the deep-diving human-occupied submersible Alvin, the tethered, remotely operated vehicle Jason/Medea, autonomous underwater vehicles such as the REMUS and SeaBED.
Hạm đội của WHOI bao gồm hai tàu nghiên cứu lớn( Atlantis) và Neil Armstrong, Tioga nghề thủ công ven biển, các tàu nghiên cứu nhỏ như tàu Echo hoạt động lặn biển, tàu ngầm chìm Undervinible Alvin, chiếc Jason điều khiển từ xa,/ Medea, và các phương tiện dưới nước tự trị như REMUS và SeaBED.

As a U.S. Coast Guard that operates as the sole maritime capability on an annual basis in the Arctic, we see China's research vessel, the Snow Dragon, up there six of the last nine years.
Là lực lượng Tuần duyên Mỹ- lực lượng duy nhất có năng lực hoạt động hàng năm ở khu vực Bắc Cực, chúng tôi đã thấy tàu nghiên cứu của Trung Quốc, chiếc Rồng Tuyết( Snow Dragon), ở đó 6 lần trong 9 năm qua.

Since that time, both naval and research vessels have operated echo sounders almost continuously while at sea.[3].
Kể từ thời điểm đó, cả tàu hải quân và tàu nghiên cứu đã vận hành máy phát tiếng vang gần như liên tục khi ở trên biển.[ 1].

According to reports, the incident in which a Chinese patrol boat severed the multi-million dollar seismic survey cable operated by a PetroVietnam research vessel took place in this disputed zone.
Theo các báo cáo, vụ việc trong đó tàu tuần tra Trung Quốc phá hỏng cáp khảo sát địa chấn trị giá hàng triệu USD do tàu nghiên cứu của PetroVietnam vận hành đã diễn ra trong vùng tranh chấp( chồng lấn) này.

Mr. Pinol said the agriculture department had sent two research vessels to monitor“foreign groups” and the military would deploy unmanned aerial surveillance vehicles.
Ông Pinol cho biết bộ nông nghiệp đã gửi 2 tàu nghiên cứu để theo dõi“ các nhóm nước ngoài” và quân đội sẽ triển khai các thiết bị giám sát không người lái để hỗ trợ.

The Marine Science Field Station has both a wet-lab and dry-lab, direct access to Tampa Bay, and canoes, kayaks, and four different powered research vessels, including the BIOS, a 44-foot SCUBA-ready research vessel.
Trạm Dòng Khoa học biển có cả một phòng thí nghiệm và ướt- khô- phòng thí nghiệm, truy cập trực tiếp tới Tampa Bay, và ca nô, thuyền kayak, và bốn tàu nghiên cứu trợ khác nhau, bao gồm cả các BIOS, một tàu nghiên cứu SCUBA- ready 44- foot.

Pinol said the agriculture department had sent two research vessels to monitor"foreign groups" and the military would deploy unmanned aerial surveillance vehicles.
Hãng tin Pinol cho biết Bộ nông nghiệp nước này đã gửi hai tàu nghiên cứu để theo dõi" nhóm nước ngoài" và quân đội sẽ triển khai các phương tiện giám sát không người lái.

The Marine Science Field Station has both a wet-lab and a dry-lab, direct access to Tampa Bay, and canoes, kayaks, and four different powered research vessels, including the B.I.O.S., a 44-foot S.C.U.B.A.-ready research vessel.
Trạm Dòng Khoa học biển có cả một phòng thí nghiệm và ướt- khô- phòng thí nghiệm, truy cập trực tiếp tới Tampa Bay, và ca nô, thuyền kayak, và bốn tàu nghiên cứu trợ khác nhau, bao gồm cả các BIOS, một tàu nghiên cứu SCUBA- ready 44- foot.

It has not been named, but it is a deep-sea research vessel, which had been exploring the Arctic seabed, the Russian government daily Rossiiskaya Gazeta says.
Danh tính con tàu không được công bố, nhưng đó là tàu nghiên cứu biển sâu có nhiệm vụ thám hiểm vùng đáy biển Bắc Cực, nhật báo của chính phủ Nga, Rossiiskaya Gazeta nói.

For example, some monitoring systems rely heavily on expensive tools and equipment, such as satellites or scientific research vessels, that need to be managed carefully with respect to their long-term benefits and costs.
Ví dụ, một số hệ thống giám sát dựa nhiều vào các công cụ đắt tiền và thiết bị, chẳng hạn như các vệ tinh hoặc tàu nghiên cứu khoa học, mà cần phải được quản lý một cách cẩn thận đối với lợi ích lâu dài và chi phí của mình với.

The WHOI fleet includes two large research vessels(Atlantis, Knorr), the coastal craft Tioga, small research craft such as the dive-operation work boat Echo, the deep-diving human-occupied submersible Alvin, the tethered, remotely operated vehicle Jason/Medea, and autonomous underwater vehicles such as the REMUS and SeaBED.
Hạm đội của WHOI bao gồm hai tàu nghiên cứu lớn( Atlantis) và Neil Armstrong, Tioga nghề thủ công ven biển, các tàu nghiên cứu nhỏ như tàu Echo hoạt động lặn biển, tàu ngầm chìm Undervinible Alvin, chiếc Jason điều khiển từ xa,/ Medea, và các phương tiện dưới nước tự trị như REMUS và SeaBED.

An Australian icebreaker carrying the 52 passengers rescued from an icebound Russian research vessel is heading to port, after being told that its assistance was not needed by another stranded ship, the Chinese icebreaker Snow Dragon.
Một chiếc tàu phá băng Úc chở 52 hành khách được cứu từ chiếc tàu nghiên cứu Nga mắc kẹt trong băng đang trên đường về cảng, sau khi được thông báo chiếc tàu phá băng Tuyết Long của Trung Quốc bị mắc kẹt sẽ không cần tới sự trợ giúp của họ.

The military has monitored 17 Chinese research vessels within the eastern portion of the Philippine waters from January to June this year, Basiao said.
Quân đội Philippines đã theo dõi hoạt động của 17 tàu nghiên cứu của Trung Quốc ở khu vực phía đông của vùng biển Philippines từ tháng 1 đến tháng 6 năm nay, theo ông Basiao.

Along with canoes, kayaks, and other equipment, four different powered research vessels are available at the station, including a 17-foot outboard boat on a trailer, two beautiful Grady White boats(21-foot center console and 27-foot with an enclosed bow), and the BIOS II, a 46-foot, comfortable, stable, scuba-ready research vessel.
Cùng với ca nô, thuyền kayak và các thiết bị khác, bốn tàu nghiên cứu chạy bằng năng lượng khác nhau có sẵn tại nhà ga, bao gồm một chiếc thuyền ngoài 17 feet trên xe kéo, hai chiếc thuyền Grady White tuyệt đẹp( bảng điều khiển trung tâm 21 feet và 27 feet đi kèm cung), và BIOS II, một tàu nghiên cứu 46 feet, thoải mái, ổn định.

Along with canoes, kayaks, and other equipment, four different powered research vessels are available at the station, including a 17-foot outboard boat on a trailer, two beautiful Grady White boats(21-foot center console and 27-foot with an enclosed bow), and the BIOS II, a 46-foot, comfortable, stable, scuba-ready research vessel.
Cùng với ca nô, thuyền kayak, và các thiết bị khác, bốn tàu nghiên cứu trợ khác nhau có sẵn tại nhà ga, trong đó có một phía ngoài thuyền 17- foot trên trailer, hai chiếc thuyền Grady trắng đẹp( điều khiển trung tâm 21- foot và 27- chân với một kèm mũi tàu), và BIOS, một 44- chân, thoải mái, ổn định, tàu nghiên cứu SCUBA- ready.

In 1947, a team of scientists led by Maurice Ewing utilizing the Woods Hole Oceanographic Institution's research vessel Atlantis and an array of instruments, confirmed the existence of a rise in the central Atlantic Ocean, and found that the floor of the seabed beneath the layer of sediments consisted of basalt, not the granite which is the main constituent of continents.
Năm 1947, một nhóm các nhà khoa học, đứng đầu là Maurice Ewing, sử dụng tàu nghiên cứu Atlantis của Viện Hải dương học Woods Hole và một loạt các thiết bị đã xác nhận sự tồn tại của đới nâng trung tâm Đại Tây Dương, và nhận thấy rằng bên dưới các lớp trầm tích dưới đáy biển được cấu tạo bởi bazan chứ không phải granit( granit là thành phần chính cấu tạo nên vỏ lục địa).