RESTRICTIONS IMPOSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những hạn chế áp đặt
• hạn chế đối

Ví dụ về việc sử dụng Restrictions imposed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The"root" account has no security restrictions imposed upon it.
Taì khoản" root" không có một hạn chế bảo mật nào.

With restrictions imposed, America could demand that China open up more of its services market.
Với việc áp đặt các hạn chế, Mỹ có thể yêu cầu Trung Quốc mở cửa hơn nữa thị trường dịch vụ của họ.

Perhaps there will be travel restrictions imposed this summer.
Rất có thể quy định miễn visa sẽ được áp dụng trong mùa hè này.

Laws and Regulations â Be aware of importation permits and other restrictions imposed.
Luật và Quy định- Hãy nhận biết giấy phép nhập khẩu và hạn chế khác áp đặt.

The third one is that the restrictions imposed must be necessary in a democratic society.
Việc áp đặt các hạn chế này phải thật sự cần thiết, trong một xã hội dân chủ.

All Rewards are offered subject to availability and restrictions imposed by Suppliers.
Tất cả Phần thưởng đều tùy thuộc vào sự sẵn có và hạn chế của nhà cung cấp.

There can be some restrictions imposed to foreign students in banking or finance due to strict national regulations.
Tuy nhiên có thể sẽ có một số hạn chế đối với sinh viên nước ngoài do Quy định của quốc gia đối với ngân hàng hoặc tài chính rất nghiêm ngặt.

If it does, it must be treated as a security and is subject to certain restrictions imposed by the SEC.
Nếu đã qua được, nó tiếp tục phải được bảo mật và tuân theo một số hạn chế áp đặt bởi SEC.

Exchange controls are governmental restrictions imposed on the purchase and/or sale of currencies.
Trao đổi điều khiểnnhững hạn chế của chính phủ đối với việc mua và/ hoặc bán các loại tiền tệ.

What this article really says is to inspire you to challenge the restrictions imposed by society.
Điều gì thật sự bài viết này nói là để gây ra những thách thức bạn để hạn chế áp của xã hội.

Although he had taken part in the Revolution, after the restrictions imposed on artists in the 1950s, he deliberately withdrew from the political mainstream.
Mặc dù ông đã tham gia vào Cách mạng, sau khi những hạn chế áp lên các nghệ sĩ vào những năm 1950, ông thẳng thừng rút khỏi chính trị.

The British colonists created a society that tested Enlightenment ideas and resisted restrictions imposed by England.
Thực dân Anh đã tạo ra một xã hội thử nghiệm ý tưởng Khai sáng và chống lại những hạn chế áp đặt bởi nước Anh.

Whether there are legal or customary restrictions imposed by the prior owners of the land.
Cho dù có những hạn chế của pháp luật hoặc tập quán áp đặt bởi các chủ sở hữu trước của đất.

Tehran, in turn, called the US threats to‘zero out' the nation's oil exports“political bluff,” and its leadership has vowed to defy all restrictions imposed by Washington.
Tehran dù vậy gọi sự đe dọa loại bỏ xuất khẩu dầu của Mỹ là“ lừa phỉnh chính trị”, tuyên bố thách thức tất cả các lệnh hạn chế của Washington.

Italy's deputy prime minister Matteo Salvini has condemned as“disgusting” restrictions imposed on women hoping to see the final of the Italian Supercoppa, which is being staged this month in Saudi Arabia.
Phó thủ tướng Ý Matteo Salvini vừa lên án việc hạn chế đối với những nữ khán giả muốn xem trận chung kết Siêu cúp nước Ý sẽ được tổ chức trong tháng này tại Ả Rập Saudi.

Eliminate restrictions imposed by banks, credit card companies, payment server providers, and advertising companies by building a neutral content platform where freedom of expression is paramount.
Loại bỏ các hạn chế áp đặt bởi ngân hàng, công ty thẻ tín dụng, nhà cung cấp máy chủ thanh toán và công ty quảng cáo bằng cách tạo nền tảng nội dung trung lập, nơi tự do ngôn luận tối.

IOS jailbreaking is privilege escalation for the process of removing software restrictions imposed by Apple on iOS and tvOS.
Jailbreak iOS là quá trình loại bỏ các hạn chế phần mềm được Apple áp đặt trên iOS và tvOS.

Deputy Prime Minister Matteo Salvini on Thursday condemned as"disgusting" restrictions imposed on women hoping to see the final of the Italian Supercoppa, which is being staged this month in Saudi Arabia.
Phó thủ tướng Ý Matteo Salvini vừa lên án việc hạn chế đối với những nữ khán giả muốn xem trận chung kết Siêu cúp nước Ý sẽ được tổ chức trong tháng này tại Ả Rập Saudi.

China's foreign ministry said on Tuesday that it strongly opposes U.S. sanctions on a Chinese energy firm for allegedly violating restrictions imposed on Iran's oil sector.
Ngày 23/ 7, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã cực lực phản đối các biện pháp trừng phạt của Mỹ đối với một công ty năng lượng của Trung Quốc bị nghi ngờ vi phạm những hạn chế áp đặt đối với ngành dầu mỏ của Iran.

More often than not, we feel that our freedom is limited by our circumstances: the restrictions imposed on us by society, the obligations of all kinds that other people lay upon us, this or that physical or health limitation, and so on.
Rất nhiều lần, chúng ta cảm thấy tự do của mình bị giới hạn bởi những hoàn cảnh, những giới hạn áp đặt trên chúng ta do xã hội, đủ loại hình bổn phận mà người khác chất trên chúng ta, giới hạn thể lý hay sức khoẻ này kia và vân vân.

Three models will be available, their different price points reflecting the range restrictions imposed by their battery packs.
Ba mô hình sẽ có sẵn, các mức giá khác nhau của chúng phản ánh các giới hạn phạm vi áp đặt bởi các bộ pin của chúng.

Under a CIF arrangement, Iran would provide shipping and insurance, enabling Indian refiners to continue purchases of the country's oil despite the non-availability of cover from Western insurers due to the restrictions imposed by Washington.
Theo thỏa thuận CIF, Iran sẽ cung cấp việc vận chuyển và bảo hiểm, cho phép các nhà máy lọc dầu Ấn Độ tiếp tục mua dầu của nước này bất chấp không có sự bảo vệ từ các công ty bảo hiểm phương Tây do những hạn chế áp đặt của Washington.

The USTA regularly refers to the century's first 10 years as“the lost decade” because of the steep decline in travel to America following restrictions imposed after the 2001 terror attacks, global antipathy toward the subsequent foreign policy of President George W.
USTA thường xuyên đề cập đến một“ thập niên mất mát” vì sự sụt giảm khách du lịch đến Mỹ do những hạn chế áp đặt kể từ sau vụ tấn công khủng bố năm 2001, sự bất mãn toàn cầu hướng tới chính sách đối ngoại của cựu Tổng thống George W.

They give U.S. banks new powers to freeze assets linked to the Iranian government and close loopholes that officials say Iran has used to move money despite earlier restrictions imposed by the U.S. and Europe.
Các lệnh cấm vận mới cho phép các ngân hàng của Mỹ phong tỏa tài sản liên quan đến chính quyền Iran và chặn lại những khe hở mà các quan chức Iran đã dùng để chuyển tiền bất chấp các lệnh hạn chế trước đó của Mỹ và châu Âu.

Hong Kong, the world's premier trading hub for jewellery, is a free port where there are no duties or restrictions imposed on precious jewellery products or related materials.
Hồng Kông, trung tâm thương mại hàng đầu về trang sức, là một cảng miễn phí, nơi không có nghĩa vụ hay hạn chế nào đối với các sản phẩm trang sức quý giá hoặc các vật liệu liên quan.

Selenium Remote Control(RC) Unfortunately; testers using Selenium Core had to install the whole application under test and the web server on their own local computers because of the restrictions imposed by the same origin policy.
Sự ra đời của Selenium Remote Control( RC) Có một sự bất tiện cho người kiểm thử sử dụng Selenium Core là phải cài đặt toàn bộ ứng dụng đang được kiểm thử và máy chủ web trên máy tính cục bộ của họ vì những hạn chế áp đặt bởi chính sách tên miền giống nhau.

We try to teach our children the kind of faith-based practices we learned from our parents, who went through decades of hardship that saw many restrictions imposed on their religion," said Sang, 37, who serves as a member of the subparish council.
Chúng tôi cố gắng dạy con cái các việc làm dựa trên đức tin chúng tôi học được từ bố mẹ, những người đã trải qua nhiều thập niên gian khổ, chứng kiến nhiều hạn chế áp đặt lên tôn giáo của họ”, theo anh Sang, 37 tuổi, thành viên ban giáo họ.

While the Malaysian constitution guarantees the rights of all Malaysians to form and join a trade union, there are several restrictions imposed by the laws relating to trade unions, i.e.
Hiến pháp nước này bảo đảm các quyền của tất cả người Malaysia lập và gia nhập công đoàn, còn có một số hạn chế áp đặt bởi các luật liên quan đến công đoàn, nghĩa là đoàn luật 1959( title) và Quan Hệ Công Nghiệp Đạo luật năm 1967( IRA).