RESULTING IN THE LOSS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dẫn đến sự mất mát
• dẫn đến mất

Ví dụ về việc sử dụng Resulting in the loss trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then the children and grandchildren will be unruly, lazy, resulting in the loss of property.
Sau đó con cháu sẽ được phóng túng, lười biếng, dẫn đến việc mất tài sản.

The"A" ballot passed, but"B" failed, resulting in the loss of 30 full-time employees and the closure of two branch libraries(Lombard and Montavilla).
A" được thông qua, nhưng" B" thì không, dẫn đến việc mất 30 nhân viên toàn thời gian và phải đóng cửa hai thư viện chi nhánh( Lombard và Montavilla).

Up to now, Luno doesn't seem to have experienced any considerable security issue resulting in the loss of consumer funds.
Cho đến nay, Luno dường như không gặp phải bất kỳ vấn đề bảo mật đáng kể nào gây mất tiền của người tiêu dùng.

The state authorities of Massachusetts declare Ted property rather than a person, resulting in the loss of his job at a grocery store--shortly after reassuring a customer that buying a box of Trix, as an adult, will not bring him to any harm.
Các nhà chức trách bang Massachusetts kê khai tài sản Ted chứ không phải là một con người, dẫn đến sự mất công việc của mình tại một cửa hàng tạp hóa- ngay sau khi trấn an khách hàng( Liam Neeson) rằng việc mua một hộp của Trix, như một người trưởng thành, sẽ không mang lại cho anh bất kỳ tác hại.

Though the content and tone of your blog may remain the same, the constant changes in theme(design template) will make people second guess whether this is the place they previously visited, potentially resulting in the loss of some valuable followers.
Mặc dù nội dung và giai điệu của blog của bạn có thể vẫn giữ nguyên, thay đổi liên tục trong chủ đề( thiết kế mẫu) sẽ làm cho mọi người phân vân đoán xem đây có phải là nơi họ đã truy cập trước đó không, có khả năng dẫn đến sự mất mát của một số giá trị.

HUD has seen its budget slashed by over 50% in recent decades resulting in the loss of 10,000 units of subsidized low income housing each and every year.
HUD cho thấy ngân sách bị cắt giảm hơn 50% trong thập kỷ qua đã gây tổn thất 10,000 đơn vị thu nhập thấp được trợ cấp chỗ ở mỗi và hàng năm.

From 1595 to 1663 the Dutch-Portuguese War primarily involved the Dutch companies invading many Portuguese colonies and commercial interests in Brazil, Africa, India and the Far East, resulting in the loss of the Portuguese Indian sea trade monopoly.
Từ 1595- 1663 các chiến Hà Lan- Bồ Đào Nha chủ yếu liên quan đến các công ty Hà Lan xâm lược Bồ Đào Nha nhiều thuộc địa và lợi ích thương mại ở Brazil, châu Phi, Ấn Độ và Viễn Đông, dẫn đến sự mất mát của Ấn Độ độc quyền thương mại biển Bồ Đào Nha.

Japanese cryptocurrency exchange Bitpoint has been hacked, resulting in the loss of $32 million worth of various digital currencies, Bloomberg reports.
Trao đổi tiền điện tử Nhật Bản Bitpoint đã bị hack, dẫn đến việc mất 32 triệu đô la tiền tệ kỹ thuật số khác nhau,( theo báo cáo của Bloomberg) Phần lớn số tiền bị mất tổng….

As immigrant numbers increased, conflicts over land led to the of the 1860s and 1870s, resulting in the loss and confiscation of much Māori land.
Như số người nhập cư gia tăng, xung đột về đất đai dẫn đến cuộc chiến tranh New Zealand của những năm 1860 và năm 1870, dẫn đến sự mất mát và tịch thu đất đai Maori nhiều.

If there is a major bug in the online shopping platform, resulting in the loss of all transfer records within a period of time, or the server of the online shopping platform is damaged due to a malicious attack, the authenticity of the transfer cannot be confirmed.
Nếu có một lỗi lớn trong platform mua sắm trực tuyến, dẫn đến việc mất tất cả các hồ sơ chuyển khoản trong một khoảng thời gian hoặc máy chủ của platform mua sắm trực tuyến bị hỏng do một cuộc tấn công hệ thống, không thể xác nhận tính xác thực của chuyển khoản.

Boromycin kills bacteria by negatively affecting the cytoplasmic membrane, resulting in the loss of potassium ions from the cell.
Boromycin giết chết vi khuẩn bằng cách ảnh hưởng tiêu cực đến màng tế bào chất, dẫn đến mất các ion kali từ tế bào.

Further, in 2014, the now-notorious Japan-based bitcoin exchange Mt Gox collapsed, resulting in the loss of millions of dollars in customers' funds.
Hơn nữa, vào năm 2014, sàn giao dịch Bitcoin nổi tiếng tại Nhật Bản Mt Gox sụp đổ, dẫn đến việc mất hàng triệu đô la tài sản của khách hàng.

Well, many of the techniques used to extract dyes from textile samples cause damage to the dye molecule, resulting in the loss of chemical footprint information that may be available to conservators.
Vâng, nhiều kỹ thuật đã được sử dụng để chiết xuất thuốc nhuộm từ các mẫu dệt gây ra thiệt hại cho phân tử thuốc nhuộm, dẫn đến mất thông tin về dấu vân tay hóa học có khả năng có sẵn cho người bảo quản.

Illegal logging can result in the loss of government revenue.
Khai thác gỗ bất hợp pháp có thể dẫn đến việc mất doanh thu của chính phủ.

This may result in the loss of club privileges for those involved.
Điều này có thể dẫn đến việc mất đặc quyền của thành viên câu lạc bộ.

Otherwise, cooking under a higher temperature results in the loss of the glucosinolates.
Mặt khác, nấu dưới nhiệt độ cao hơn dẫn đến mất glucosinolates.

It also results in the loss of food in the refrigerator.
Nó cũng dẫn đến việc mất thức ăn trong tủ lạnh.

This resulted in the loss of at least 342 jobs.
Điều này dẫn đến việc mất ít nhất 342 việc làm.

This of course will result in the loss of sales.
Điều này sẽ dẫn đến tổn thất bán hàng.

This results in the loss of business for the community bank.
Điều này dẫn đến tổn thất trong kết quả kinh doanh của Ngân hàng.

The purchase of securities discussed by Trade Smart may result in the loss of some or all of any investment made.
Việc mua chứng khoán do Trade Smart thảo luận có thể dẫn đến việc mất một phần hoặc toàn bộ khoản đầu tư đã thực hiện.

The service offers crypto activities that may result in the loss of part or all of the invested funds while trading.
Dịch vụ cung cấp các hoạt động tài chính có thể dẫn đến việc mất một phần hoặc tất cả các quỹ đầu tư trong khi kinh doanh.

The problem that resulted in the loss of focus after using WIN+A to close the Action Center was fixed as well.
Đã khắc phục một vấn đề dẫn đến mất tập trung khi sử dụng WIN+ A để đóng Trung tâm Tác vụ.

During time, this can result in the loss of one or more teeth.
Trong thời gian này có thể dẫn đến sự mất mát của một hay nhiều răng.

This commonly results in the loss of protein out of the blood, and both red and white blood cells in addition to protein may leak into the urine.
Điều này thường dẫn đến việc mất protein trong máu, khiến cả hai tế bào máu đỏ, trắng có thể bị rò rỉ vào nước tiểu.

The battle resulted in the loss of 400 to 600 soldiers on both sides, but the Chinese captured 100 trucks full of supplies.
Trận chiến dẫn đến mất 400 đến 600 binh sĩ ở cả hai bên, nhưng Trung Quốc đã bắt được 100 xe tải chở đầy hàng hóa.

This can cause customers to get distracted and result in the loss of a sale.
Điều này có thể khiến khách hàng bị phân tâm và dẫn đến mất doanh thu.

Unfortunately, it also results in the loss of B vitamins released in the juice as the meat cooks.
Thật không may, nó cũng dẫn đến sự mất mát của các loại vitamin B bị giải phóng ra trong nước thịt khi mà thịt được nấu.