Ví dụ về việc sử dụng Rh factor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her blood group and Rh factor are also checked.
Nhóm máu và nhân tố Rh cũng được kiểm tra.This blood type has A and B markers, but not Rh factor.
It is alsodone to see if you have a substance called Rh factor on the surface of your red blood cells.
Blood đánh máy cũng được thực hiện để nói cho dù có haykhông có một chất gọi là yếu tố Rh trên bề mặt của các tế bào máu đỏ của bạn.This basic test determines your blood type and Rh factor.
Xét nghiệm này quyết định nhóm máu của bạn và nhân tố Rh.The Rh factor refers to the presence or absence of a specific antigen, a substance capable of stimulating an immune response, in the blood.
Yếu tố Rh là sự hiện diện hay vắng mặt của một kháng nguyên cụ thể, một chất có khả năng kích thích một phản ứng miễn dịch, trong máu.Wiener, he identified the Rh factor in 1937.
Wiener ông đã tìm ra yếu tố rhesus vào năm 1937.Regardless of blood type, 85 percent of all people carry aprotein on their red blood cells known as the Rh factor.
Khoảng 85% loài người có một loại protein đặc biệt trêncác tế bào máu, được gọi là yếu tố Rh.In addition to the A and B antigens, there is a protein called Rh factor which can be either present or absent.
Ngoài các kháng nguyên A và B, còn có 1 loại protein gọi là yếu tố Rh cso thể có hoặc không.This blood type doesn't have A or B markers,and it doesn't have Rh factor.
Loại máu này không có dấu A hoặc B vànó không có yếu tố Rh.In addition to the A and B antigens, there is a protein called Rh factor which can be either present or absent.
Ngoài các kháng nguyên A và B, có một protein gọi là yếu tố Rh có thể là hiện tại hoặc vắng mặt.For example, a person with O+ blood does not have A or B antigenson the surface of the cells but does have Rh factor.
Ví dụ, máu O+ không có kháng thể A hoặc B trên bề mặt tế bào,nhưng nó dương tính với sự có mặt của yếu tố Rh.Blood typing is also done to tell whether ornot you have a substance called Rh factor on the surface of your red blood cells.
Blood đánh máy cũng được thực hiện để nói cho dù có haykhông có một chất gọi là yếu tố Rh trên bề mặt của các tế bào máu đỏ của bạn.For example, O+ blood does not have A or B antibodies on the surface of the cells,but it is positive for the presence of Rh factor.
Ví dụ, máu O+ không có kháng thể A hoặc B trên bề mặt tế bào,nhưng nó dương tính với sự có mặt của yếu tố Rh.These antibodies can react against the baby's Rh factor if the baby is Rh positive, causing anemia, jaundice, and other problems.
Những kháng thể nàycó thể phản ứng lại đối với yếu tố Rh của đứa trẻ nếu đứa trẻ mang Additionally, some blood contains a protein called the Rh factor.
Ngoài ra còncó một loại protein gọi là yếu tố RH.This information is important to know, because your blood type and Rh factor must be compatible with the blood type and Rh factor of the person receiving your blood.
Thông tin này rất quan trọng vì nhóm máu và yếu tố Rh phải có tương thích với nhóm máu và yếu tố Rh của người nhận máu.This blood type has all three types of markers- A, B, and Rh factor.
Loại máu này có tất cả ba loại dấu: A, B và yếu tố Rh.If you're not sure what your Rh factor is and think you're pregnant, it's important to start regular prenatal care as soon as possible- including blood-type testing.
Nếu bạn khôngchắc chắn những ảnh hưởng cùa các yếu tố Rh và nghĩ rằng bạn đang mang thai, điều quan trọng là phải bắt đầu chăm sóc trước khi sinh thường xuyên, bao gồm cả loại máu xét nghiệm.In contrast, O-blood does not have A or B antibodies or Rh factor.
Ngược lại, O-blood không có kháng thể A hoặc B hoặc yếu tố Rh.The presence or absence of certain molecules called A or B antigens,as well as a protein called the Rh factor, determine which of the eight common blood types you have coursing through your veins.
Sự hiện diện hay vắng mặt của một số phân tử nhất định gọi là khángnguyên A hoặc B, cũng như một protein gọi là yếu tố Rh, xác định loại nào trong số tám nhóm máu phổ biến đang chảy qua tĩnh mạch của bạn.Each of the four blood types is further classified based on thepresence of another protein on the surface of RBCs that indicates the Rh factor.
Mỗi một nhóm máu trên còn được phân loại tiếp dựa vào sự hiệndiện của những protein khác trên bề mặt hồng cầu, trong đó có yếu tố Rh.Known for: Development of blood group system, discovery of Rh factor, discovery of poliovirus.
Được biết đến với Phát triển hệ thống nhóm máu, phát hiện của yếu tố Rh, khám phá của poliovirus.Each of the four blood types is further classified based on thepresence of another protein on the surface of RBCs that indicates the Rh factor.
Trong số bốn nhóm máu là tiếp tục phân loại dựa vào sự hiện diệncủa protein khác trên bề mặt của tế bào hồng cầu mà chỉ ra các yếu tố Rh.Some people have an extra marker, called the Rh factor, in their blood.
Một số người có một dấu hiệu bổ sung, được gọi là yếu tố Rh, trong máu của họ.In turn, each of the four blood groups are classified according to the presence or not on the surface of thered blood cells of another protein that determines the Rh factor.
Trong số bốn nhóm máu là tiếp tục phân loại dựa vào sự hiện diện của protein khác trên bề mặt củatế bào hồng cầu mà chỉ ra các yếu tố Rh.Bất đồng nhómmáu Each of the four blood types is additionally classified according to the presence of another protein on thesurface of red blood cells that indicates your Rh factor.
Mỗi một nhóm máu trên còn được phân loại tiếp dựa vào sự hiện diện của những protein kháctrên bề mặt hồng cầu, trong đó có yếu tố Rh.Each of the four blood types is additionally classified according to the presence of another protein on thesurface of red blood cells that indicates your Rh factor.
Trong số bốn nhóm máu là tiếp tục phân loại dựa vào sự hiện diện của protein khác trên bề mặtcủa tế bào hồng cầu mà chỉ ra các yếu tố Rh.
