RICH PARENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cha mẹ giàu
• bố mẹ giàu
• bậc phụ huynh giàu

Ví dụ về việc sử dụng Rich parents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Have Rich Parents.
Có Bố Mẹ giàu.

Why I didn't have rich parents?
Tại sao tôi không có bô mẹ giàu có?

Rich parents raise rich kids.
Cha mẹ giàu đẻ ra con cái giàu..

They have rich parents.”.
Hông có cha mẹ giàu có.".

Other rich parents take a completely different view.
Người bố giàu của tôi lại có quan điểm khác hẳn.

It's the luck of having rich parents.
Có thể bạn may mắn có cha mẹ giàu.

Why rich parents are more likely to be unethical".
Tại sao cha mẹ giàu có nhiều khả năng là phi đạo đức.

Why I didn't have rich parents?
Tại sao ba mẹ tôi không giàu có?

Why rich parents put so much pressure on their kids.
Tại sao những gia đình giàu có lại đặt áp lực lên con cái của họ.

I am not a son of rich parents.
Con không phải con của một ông bố giàu có.

Or have rich parents or something who help with all expenses?
Hay tôi có cha mẹ giàu có, sẵn sàng trả tiền cho mọi chi phí?

Some people are lucky to have good rich parents.
Có thể bạn may mắn có cha mẹ giàu.

Being born to rich parents gave Saint-Maximin a bright start to life.
Được sinh ra từ cha mẹ giàu có đã cho Saint- Maximin một khởi đầu tươi sáng.

They are NOT funded by rich parents either.
Anh ấy cũng không đẻ bọc điều bởi cha mẹ giàu có.

Daughters of rich parents would rather choose a husband for love, not for profit.
Con gái của cha mẹ giàu sẽ chọn một người chồng cho tình yêu và không phải cho lợi nhuận.

They aren't on scholarship and don't have rich parents.
Nàng không được học hành, không có bố mẹ giàu chăm chút.

Donald Trump had rich parents who were willing to help him get ahead in the real estate development business.
Donald Trump có bậc phụ huynh giàu có sẵn sàng giúp ông vươn lên trong ngành kinh doanh phát triển bất động sản.

In Washington, it is an offence to pretend that you have rich parents.
Washington cấm giả vờ rằng có cha mẹ giàu có.

The bedrooms are impeccable and the rich parents of an overseas student will happily pay the equivalent of a year's wage for a typical British worker on a flat with a room like this.
Bố mẹ giàu có của du học sinh sẽ vui vẻ trả số tiền tương đương với mức lương một năm của một công nhân tại Anh cho một căn hộ một phòng ngủ như thế này.

The first segment is composed of the children of rich parents.
Phân khúc đầu tiên bao gồm những đứa trẻ của các bậc cha mẹ giàu có.

That is, if a person has to be accustomed to handling money he will be born to rich parents, or if a person has to rise from“the gutter” he will be born to parents in very poor circumstances indeed.
Có nghĩa là, nếu một người đã quen với việc sử dụng và xử lí tiền bạc hợp lí, ông sẽ được sinh ra với cha mẹ giàu có.. hoặc nếu một người đã nổi lên từ cặn bã, người đó sẽ được sinh ra với cha mẹ trong những hoàn cảnh rất nghèo.

Many of these may have had a kick start from their rich parents.
Nhiều người trong số này đã có một khởi đầu tốt từ cha mẹ siêu giàu.

The good news is that we don't need our own rich parents to get ahead.
Tin tốt là chúng ta không cần cha mẹ giàu có của mình để đi lên.

Many are interested in the question of how people earn big money without having start-up capital, rich parents and unique talents.
Nhiều người quan tâm đến câu hỏi làm thế nào mọi người kiếm được số tiền lớn mà không cần vốn khởi nghiệp, cha mẹ giàu có và tài năng độc đáo.

Like so many successful and wealthy investors and businessmen, Trump had rich parents to help him get in the game.
Giống như rất nhiều nhà đầu tư, các doanh nhân thành đạt và giàu có, Trump có bậc phụ huynh giàu có làm bệ phóng vững chắc giúp ông gia nhập cuộc chơi.

A fourth way to be a billionaire is to get the money from rich parents or relatives.
Cách thứ năm để trở thành tỷ phú là thừa kế tiền từ cha mẹ hoặc người thân giàu có.

The easiest way to be a billionaire is to get the money from rich parents or relatives.
Cách thứ năm để trở thành tỷ phú là thừa kế tiền từ cha mẹ hoặc người thân giàu có.

Or, the researchers say, it could be even simpler: Richer parents gift their children with more money(and less debt).”.
Hoặc là, theo như lời các nhà nghiên cứu, những bậc phụ huynh giàu có hơn trao cho con cái của họ nhiều tiền hơn( và ít nợ nần hơn).

From violin lessons to tutors for tests, richer parents can invest more in their children, improving their chances of getting into the best universities.
Từ việc học violon tới phụ đạo cho các kỳ thi, các bậc phụ huynh giàu có hơn có thể đầu tư nhiều hơn cho con em mình, tăng cơ hội cho chúng được theo học những trường đại học tốt nhất.