RIMURU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rimuru

Ví dụ về việc sử dụng Rimuru trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My name is Rimuru Tempest.
Tôi là Rimuru Tempest.

The first episode will be about the Sumo competition that held at Tempest for the first time, suggested by Rimuru.
OVA đầu tiên sẽ là về cuộc thi Sumo được tổ chức tại Tempest lần đầu tiên, được đề xuất bởi Rimuru.

My name is Rimuru Tempest.
Tên là Rimurur Tempest.

The first episode will be about the Sumo competition that held at Tempest for the first time, suggested by Rimuru.
Tập kết hợp với tập thứ 13 sẽ là về cuộc thi Sumo lần đầu tiên được tổ chức tại Tempest, được đề xuất bởi Rimuru.

Against Rimuru are the Children.
Với Rimuru là đám trẻ.

It seemed it would be difficult to defeat Rimuru later if he used Chloe now.
Coi bộ đánh với Rimuru sẽ khá là cực nếu hắn dùng Chloe bây giờ.

And their determination shone as they wish for their strength be recognized by their master, the Great Demon Lord Rimuru.
Quyết tâm của họ rực cháy với hi vọng sức mạnh của mình sẽ được chủ nhân họ, Đại Chúa Quỷ Rimuru công nhận.

He serves Rimuru as a blacksmith.
Ông phục vụ Rimuru như một thợ rèn.

For this reason, Diablo can't explain why he failed to defend Rimuru even though he was there.
Vậy nên Diablo không có lý do để bào chữa vì sao cậu ta lại không bảo vệ được cho Rimuru dù đang có mặt ở hiện trường.

Though Ruminas envied Rimuru a little, she decided to endure it and agreed.
Dù Ruminas có hơi ghen với Rimuru một chút nhưng cô vẫn cố chịu và đồng ý.

After he assaulted the minister Bester, he and his friends are exiled from the dwarven kingdom and recruited by Rimuru to his village.
Sau khi anh ta tấn công bộ trưởng Bester, anh ta và những người bạn của mình bị đày khỏi vương quốc người lùn và được Rimuru tuyển dụng vào làng của anh ta.

At the current time, Rimuru have no way to know that.
Nhưng hiện tại, Rimura không hề biết điều đó.

When Rimuru parted with Chloe and others in the Royal Capital, Chloe always clung to Rimuru in tears and detained him in his return to Tempest.
Khi Rimuru chia tay với Chloe và những người khác ở Thủ đô Hoàng gia, Chloe luôn bám lấy Rimuru nước mắt dàn dụa và cố cản Rimuru trở về Tempest.

Youmu: She has decided to lead Youmu so that Rimuru will never treat him as an enemy.
Cô đã thề sẽ chỉ dẫn Youmu để Rimuru sẽ không bao giờ coi anh là kẻ thù.

She figures out that Rimuru was also once from Japan and in their short time together, they become good friends.
Cô nhận ra rằng Rimuru cũng đã từng đến từ Nhật Bản và trong thời gian ngắn ở bên nhau, họ trở thành những người bạn tốt.

Judging from the thought process of a Demon Lord like Rimuru, he felt that having just two corps was too few.
Xét từ quá trình suy nghĩ của một vị chúa tể quỷ như Rimuru, anh ta cảm thấy chỉ có hai đoàn là quá ít.

She befriends Rimuru and decides to live in Tempest, though she chooses not to interfere with other demon lords' action.
Cô kết bạn với Rimuru và quyết định sống ở Tempest, mặc dù cô chọn không can thiệp vào hành động của chúa quỷ khác.

That's not to say that humans are the enemy either, as Rimuru does establish connections with dwarves and humans alike.
Điều đó không nói lên rằng con người là kẻ thù, vì Rimuru cũng tạo dựng quan hệ với người lùn và con người.

He was freed by Rimuru, when Rimuru took him into his storage space, so that they could jointly analyze the Endless Prison spell to break it.
Anh được Rimuru giải thoát, khi Rimuru đưa anh vào không gian lưu trữ của mình, để họ có thể cùng nhau phân tích câu thần chú Vô tận để phá vỡ nó.

Now, liberated from the mundanities of his past life, Rimuru embarks on a fresh journey with a distinct goal in mind.
Giờ đây, được giải thoát khỏi cõi trần của kiếp trước, Rimuru bắt đầu một hành trình mới mẻ với một mục tiêu khác biệt trong tâm trí.

Ranga(ランガ, Ranga) Voiced by: Chikahiro Kobayashi[7](Japanese); Tyson Rinehart[5](English) Ranga is a dire wolf who first encounters Rimuru when raiding the goblin village.
Ranga( ランガ, Ranga) Voiced by: Chikahiro Kobayashi[ 7]( Japanese); Tyson Rinehart[ 5]( English) Ranga là một con sói tàn khốc, lần đầu tiên gặp Rimuru khi đột kích làng yêu tinh.

Though she was defeated by Demon Lord Rimuru, but after that he was aware that Hinata grew and became stronger than before.
Dẫu rằng cô ấy đã bị đánh bại bởi Chúa tể Quỷ Rimuru, nhưng sau đó anh nhận ra rằng Hinata đã trưởng thành và mạnh mẽ hơn khi xưa.

After establishing an alliance with Jura Tempest Federation, dwarven king gave Bester to Rimuru as a gift hoping he could help Tempest with his knowledge.
Sau khi thành lập liên minh với Liên đoàn Jura Tempest, vị vua người lùn đã tặng Bester cho Rimuru như một món quà với hy vọng anh ta có thể giúp Tempest hiểu biết.

Actually, since her fight against Rimuru at the Royal Capital, Rimuru analyzed Hinata‘s ability to some extent and was able to take measures.
Thực ra, từ khi cô đấu với Rimuru tại Kinh đô Hoàng gia, Rimuru đã phần nào phân tích được năng lực của Hinata và đã có biện pháp đáp trả.

When Rimuru breaks the seal on Veldora, the dragon suddenly disappears(having in actuality been swallowed by Rimuru)- but Rimuru vows that they will meet again and sets off to a nearby forest to find a place for himself.
Khi Rimuru phá phong ấn của Veldora, con rồng đột nhiên biến mất( thật ra là bị Rimuru nuốt) nhưng Rimuru thề rằng họ sẽ gặp lại và đi đến khu rừng gần đó để tìm chỗ trú cho mình.

After forming the Jura forest alliance with Rimuru, her father Abiru sends her to serve Rimuru to gain some experience.
Sau khi thành lập liên minh rừng Jura với Rimuru, cha cô, Abiru gửi cô đến phục vụ Rimuru để có được một số kinh nghiệm.

Hypothetically, in case the three Demon Lords, Rimuru, Ruminas, and Leon came to attack him together, the probability of winning would be small, even if he let Chloe participate in the battle.
Giả thiết cả ba Chúa tể Quỷ Rimuru, Ruminas và Leon cùng tấn công, cơ hội chiến thắng là khá thấp, kể cả có tính thêm Chloe vào luôn.

In English on the other hand, Brittney Karbowski gives Rimuru a very girly, sometimes screechy voice which doesn't suit the character I have come to know at all.
Trong phiên bản tiếng Anh, Brittney Karbowski khiến giọng của Rimuru trở nên quá nữ tính, đôi khi the thé và không hợp với nhân vật mà tôi tìm hiểu.

After uniting with the Hero's Astral body in front of Rimuru, she could only fly back into the past to become her duplicate existence who had woken up, so there was no time where Chloe could do something.
Sau khi hợp nhất với Tinh Thể Anh Hùng lúc ở cùng Rimuru, cô chỉ có thể quay về quá khứ và trở thành một tồn tại song trùng với chính bản thân đã thức tỉnh trong quá khứ, vì thế, không có lúc nào để Chloe hành động cả.

This is especially true in the case of Rimuru, who's played by Miho Okasaki(Teruko in Demon Slayer, Foil in Overlord III) in Japanese and Brittney Karbowski(Migi in Parasyte, Karen Tendo in Gamers!) in English.
Điều này đặc biệt đúng trong trường hợp của Rimuru, được lồng tiếng bởi Miho Okasaki( Teruko trong Demon Slayer, Foil trong Overlord III) bằng tiếng Nhật và Brittney Karbowski( Migi trong Parasyte, Karen Tendo trong Gamers!) bằng tiếng Anh.