ROAD AND RAIL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đường bộ và đường sắt
• sắt và đường

Ví dụ về việc sử dụng Road and rail trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This bridge carries both road and rail.
Cây cầu này bao gồm cả đường sắt và đường bộ.

It has road and rail links to both Buenos Aires and La Plata.
Nó có tuyến đường bộ và đường sắt đến cả Buenos Aires và La Plata.

The country is open as never before, new road and rail links make travel smooth.
Đất nước này đang mở như không bao giờ trước khi, đường sắt và đường liên kết mới làm cho đi lại thuận lợi.

It is accessible by road and rail from Hanoi, the Vietnamese capital, and it is the northernmost point on National Road 1A.
Có thể truy cập bằng đường bộ và đường sắt từ Hà Nội, thủ đô của Việt Nam và là điểm cực bắc trên Quốc lộ 1A.

China is investing nearly $60 billion in Pakistan to help build infrastructure projects, including road and rail links as well as power plants.
Trung Quốc đang đầu tư gần 60 tỉ đôla để xây dựng các dự án cơ sở hạ tầng, bao gồm đường sá và đường sắt cũng như các nhà máy điện.

The University has excellent road and rail links which connect Wrexham with Manchester and Liverpool.
Nhà trường có được hệ thống đường bộ và đường tàu nối Wrexham với Manchester và Liverpool.

Putin said the bridge over the Kerch Strait, connecting the Black Sea and the Sea of Azov, should be suitable for both road and rail traffic.
Tổng thống Putin cho biết, cây cầu bắc qua Eo biểu Kerch nối giữa Biển Đen và Biển Azov này sẽ phù hợp cho cả giao thông đường bộ lẫn đường sắt.

During most of the s, new road and rail links were built, while at the same time old ones were improved.
Trong hầu hết những năm 1950, đường sắt và đường liên kết mới được xây dựng, trong khi cùng một lúc những đường cũ đã được cải thiện.

This module covers the international carriage of goods by sea, air, road and rail, with sea carriage as the main focus.
Module này bao gồm việc vận chuyển hàng hóa quốc tế bằng đường biển, hàng không, đường bộ và đường sắt, với vận chuyển đường biển là trọng tâm chính.

The collision severed road and rail links between the airport and the main island of Honshu, and left 3,000 people stranded in the airport.
Vụ va chạm làm gián đoạn các tuyến đường bộ và đường sắt nối từ sân bay và đảo Honshu đồng thời khiến 3.000 người bị mắc kẹt tại sân bay.

Hundreds of armoured vehicles and over 80 main battle tanks have already arrived in Germany and are reportedly being moved by road and rail to Eastern Europe.
Hơn 80 xe tăng chiến đấu cùng hàng trăm xe bọc thép đã đến Đức và hiện đang được đưa tới Đông Âu bằng đường bộ và đường sắt.

(a) Vehicles specially constructed to travel on both road and rail are classified under the appropriate heading of chapter 87;
( a) Các phương tiện được thiết kế đặc biệt để chạy cả trên đường bộ và đường ray được phân loại vào nhóm thích hợp của Chương 87;

The island of Tsing Yi became part of Tsuen Wan New Town in the late 1970s, and is now linked to the mainland by several road and rail bridges.
Vào cuối những năm 1970, đảo Tsing Yi trở thành một phần của Tsuen Wan New Town; hiện nay đảo này được liên kết với đất liền bằng một số cầu đường bộ và đường sắt.

Protest organisers have urged the public to overwhelm road and rail links to the airport on Sunday and Monday, potentially disrupting flights.
Việc các nhà tổ chức biểu tình kêu gọi công chúng áp đảo các tuyến đường bộ và đường sắt đến sân bay vào Chủ nhật và thứ Hai có khả năng làm gián đoạn các chuyến bay.

Despite the local infrastructure having been ravaged by civil war, the recent economic growth has contributed to the need for improving its road and rail network.
Mặc dù cơ sở hạ tầng địa phương đã bị tàn phá bởi nội chiến, sự tăng trưởng kinh tế gần đây đã góp phần vào sự cần thiết phải cải thiện mạng lưới đường bộ và đường sắt.

In December 1935, there had been terrible floods in the district, when all road and rail links had been cut and there had been considerable destruction of property.
Vào tháng 12 năm 1935, đã có lũ lụt khủng khiếp trong huyện, khi tất cả các tuyến đường bộ và đường sắt đã bị cắt và đã có sự phá hủy đáng kể tài sản.

Most road and rail links between Chittagong and the rest of the country were suspended late on Tuesday, while Chittagong airport was closed after water inundated part of the runway.
Một số con đường và đường xe lửa nối giữa Chittagong và phần còn lại của nước này đã bị đóng hôm thứ ba, mặc dù các chuyến bay đã được nối lại tại sân bay địa phương.

On this day in 1948, one of the most dramatic standoffs in the history of the Cold War begins as the Soviet Union blocks all road and rail traffic to and from West Berlin.
Vào ngày này năm 1948, một trong những sự kiện nổi bật nhất trong lịch sử Chiến tranh Lạnh bắt đầu khi Liên Xô chặn tất cả lưu thông đường bộ và đường sắt đến và đi từ Tây Berlin.

Protest organisers have urged the public to overwhelm road and rail links to the airport, one of the world's busiest, on Sunday and Monday, potentially disrupting flights.
Việc các nhà tổ chức biểu tình kêu gọi công chúng áp đảo các tuyến đường bộ và đường sắt đến sân bay vào Chủ nhật và thứ Hai có khả năng làm gián đoạn các chuyến bay.

EU member states set a 14 percent renewables target for fuels used in road transport by 2030, with bonuses given for the use of renewable electricity in road and rail transport.
Các nước thành viên EU đã thiết lập mục tiêu năng lượng tái tạo 14% đối với nhiên liệu được sử dụng trong vận tải đường bộ vào năm 2030, với các khoản tiền thưởng dành cho việc sử dụng điện tái tạo trong vận tải đường bộ và đường sắt.

By 2020, 10% of the energy used in UK road and rail transport must come from renewable sources- this is the equivalent of replacing 4.3 million tonnes of fossil oil each year.
Đến năm 2020, 10% năng lượng được sử dụng trong giao thông đường bộ và đường sắt của Anh phải đến từ các nguồn tái tạo- điều này tương đương với việc thay thế 4,3 triệu tấn dầu hóa thạch mỗi năm.

Regional intermodal containers, such as European and U.S. domestic units however, are mainly transported by road and rail, and can frequently only be stacked up to three laden units high.
Nb 8 Các container đa phương thức khu vực, chẳng hạn như các đơn vị nội địa châu Âu và Mỹ, chủ yếu được vận chuyển bằng đường bộ và đường sắt, và thường có thể được xếp chồng lên đến ba đơn vị cao.

This product is suitable for use in road and rail weighbridges and process weighing applications, truck and rail weighbridges, silo and hopper weighing, process weighing and weighing equipment.
Sản phẩm này phù hợp để sử dụng trong các cân nặng đường bộ và đường sắt và các ứng dụng trọng lượng quá trình, cân nặng xe tải và đường sắt, cân trọng lượng xi lô và phễu, cân nặng quá trình và thiết bị cân.

Beijing's state-run China Metallurgical Group struck a $3 billion deal in 2008 to develop a mining town at Mes Aynak with power generators, road and rail links, and smelting facilities.
Một công ty do nhà nước Bắc kinh điều hành là China Metallurgical Group đã ký hợp đồng 3 tỷ USD vào năm 2008 để phát triển một thị trấn khai thác mỏ ở khu vực Mes Aynak với máy phát điện, đường bộ và đường sắt, và các cơ sở luyện kim.

Under the Modi government's‘Act East' policy, India is investing in road and rail links on its north-east borders, where it rubs shoulders with Nepal, Bhutan, Bangladesh, China, and Myanmar.
Dưới chính sách“ Hành động phía Đông” của chính quyền ông Modi, Ấn Độ đang đầu tư vào các dự án liên kết đường và đường sắt ở các khu vực biên giới Đông Bắc của nước này, nơi giáp ranh với Nepal, Bhutan, Bangladesh, Trung Quốc và Myanmar.

The Brisbane city council has pursued a wide range of joint ventures, sponsored business conventions and sporting events, and convinced its state government to prioritise Brisbane for road and rail infrastructure funding.
Hội đồng thành phố Brisbane đã theo đuổi một loạt các hợp tác kinh doanh mạo hiểm, các thỏa thuận doanh nghiệp được tài trợ, các sự kiện thể thao, và thuyết phục chính quyền tiểu bang ưu tiên tài trợ đường sắt và cơ sở hạ tầng cho Brisbane.

Pakistani and Chinese officials boast that CPEC will help address Pakistan's electricity generation problem, bolster its road and rail networks, and shore up the economy through the construction of special economic zones.
Theo các quan chức Pakistan và Trung Quốc, CPEC sẽ giúp Pakistan giải quyết vấn đề sản xuất điện, tăng cường mạng lưới đường sắt và đường bộ, và củng cố kinh tế thông qua xây dựng các đặc khu kinh tế.

Goods travel by sea from Jawaharlal Nehru and Kandla ports in western India to the port of Bandar Abbas in Iran, then go by road and rail north through Baku to Moscow and St. Petersburg and beyond.
Hàng hóa được vận chuyển bằng đường biển từ cảng Jawaharlal Nehru và Kandla phía tây Ấn Độ đến cảng Bandar Abbas ở Iran, sau đó vận chuyển bằng đường bộ và đường sắt qua Baku đến Moscow và St. Petersburg của Nga.