ROASTED COFFEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cà phê rang

Ví dụ về việc sử dụng Roasted coffee trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Roasted coffee has been getting more expensive over the last 10 to 15 years.
Cà phê rang xay đã trở nên đắt hơn trong vòng 10- 15 năm qua.

Guaiacol(2-methoxyphenol)- has a smokey flavor, and is found in roasted coffee, whisky, and smoke.
Guaiacol( 2- metoxyphenol)- có mùi vị của khói, tìm thấy trong cà phê rang, whisky và khói.

At the bar, you will see roasted coffee and blends in place very unique and very delicious.
Tại quán bạn sẽ được chứng kiến cà phê rang xay và pha chế tại chỗ rất độc đáo và rất thơm ngon.

Coffee Berries and their seeds undergo several processes before they become the familiar roasted coffee.
Quả cà phê và hạt của chúng trải qua một số quy trình trước khi chúng trở thành loại cà phê rang quen thuộc.

However, the Dominican Republic increased its roasted coffee shipments by 45.9% to 11,054 bags.
Tuy nhiên, Cộng hòa Dominican đã tăng các lô hàng cà phê rang lên 45,9% lên 11.054 bao.

Newly roasted coffee beans can be packaged in valve-sealed bags without aging, immediately after roasting..
Các hạt cà phê đã rang mới có thể được đóng gói trong túi niêm phong van mà không bị lão hóa, ngay sau khi rang..

But, once this process has been completed, a well roasted coffee isn't just pleasant to drink, it's also distinctive.
Nhưng, một khi quá trình này đã được hoàn thành, một cà phê rang tốt không chỉ là dễ chịu để uống, nó cũng đặc biệt.

When the oils has come out they are more degraded and exposed- and so they quicker go rancid than in lighter roasted coffee.
Khi các loại dầu ra ngoài, chúng bị biến chất và tiếp xúc nhiều hơn- và do đó chúng nhanh chóng bị ôi hơn so với cà phê rang nhẹ.

Through many years, Vietnamese roasted coffee bean is still brownish, great aroma and delicious taste.
Qua bao nhiêu năm tháng, những hạt cà phê rang xay của Việt Nam vẫn nâu, vẫn thơm và đậm đà hương vị.

Roasted coffee(especially roasted coffee) is easy to lose fragrance, absorb strange odors and is prone to oxidation, so it is necessary to pack it carefully.
Cà phê rang( đặc biệt là cà phê rang xay) rất dễ bị mất hương thơm, hấp phụ mùi lạ và dễ bị oxy hóa nên cần phải bao gói thật cẩn thận.

Italy has the second-largest coffee-roasting industry in Europe, with a sold roasted coffee production volume of 414 thousand tonnes.
Ý là nước có ngành rang xay cà phê lớn thứ 2 tại châu Âu, với doanh số cà phê rang xay đạt 414.000 tấn.

The average unit values for roasted coffee from Brazil were 224.30 US cents/lb and from Colombia were 247.76 US cents/lb.
Giá trung bình cho cà phê rang từ Brazil là 224,3 US cent/ pound và từ Colombia là 247,76 US cent/ pound.

They found instant coffee to have 100% more acrylamide than fresh roasted coffee, while coffee substitutes had 300% more(22).
Họ phát hiện cà phê</emfgt; hòa tan có acrylamide nhiều hơn 100% so với cà phê rang tươi, trong khi thay thế <emfgt;cà phê có nhiều hơn 300%( 22).

Lofa Coffee- 100% freshly roasted coffee in single serving infusion bags to bring you a perfect cup of coffee..
Cà phê Lofa- 100% cà phê rang tươi trong túi truyền đơn phục vụ để mang lại cho bạn một tách cà phê hoàn hảo.

Customers subscribe to the service- a classic e-commerce subscription play- and get freshly roasted coffee from around the world via next day delivery.
Khách hàng đăng ký dịch vụ- một trò chơi đăng ký thương mại điện tử cổ điển- và nhận được cà phê rang tươi từ khắp nơi trên thế giới thông qua giao hàng ngày hôm sau.

Making espresso of very dark roasted coffee seems to be best when it runs very slow and runs thick like syrup.
Pha cà phê espresso của cà phê rang rất tối dường như là tốt nhất khi nó chạy rất chậm và chạy dày như xi- rô.

G7 2in1 is the instant coffee which has character- istic flavor like black genuine coffee with ice, with the same taste of Trung Nguyen Legend's roasted coffee.
G7 2 in 1 là sản phẩm cà phê hòa tan mang hương vị đặc trưng thuần túy của cà phê đen đá thứ thiệt, đúng gu hương vị của cà phê rang xay Trung Nguyên.

Total European exports of roasted coffee amounted to 984 million tonnes at a value of €8 billion in 2018, including intra-European trade.
Tổng kim ngạch xuất khẩu cà phê rang xay của châu Âu đạt 984.000 tấn, trị giá 8 tỷ Euro trong năm 2018, bao gồm thương mại nội khối EU.

There are no taxes on coffee exports from Brazil, but importing green and roasted coffee into the country is taxed by 10% and soluble coffee by 16%.
Brazil miễn thuế xuất khẩu cà phê, nhưng cà phê nhân và cà phê rang xay nhập khẩu bị đánh thuế 10% và cà phê hòa tan là 16%.

Extending the shelf life of roasted coffee relies on maintaining an optimum environment to protect it from exposure to heat, oxygen, and light.
Kéo dài thời hạn sử dụng của cà phê rang phụ thuộc vào việc duy trì môi trường tối ưu để bảo vệ nó khỏi tiếp xúc với nhiệt, oxy và ánh sáng.

In warmer sites outside of Europe, its most distinctive attributes are its pure notes of violets and blueberry, and its ripe tannins often carry the scent of fresh roasted coffee.
Trong các địa điểm ấm áp hơn ở bên ngoài Châu Âu, các đặc tính đặc biệt nhất của nó là thuần khiết của violet và blueberry, và tannin chín của nó thường mang hương thơm của cà phê rang tươi.

The roasted coffee was packed and then 99% of the air was removed, allowing the coffee to be stored indefinitely until the can was opened.
Cà phê rang đã được đóng gói và sau đó 99% không khí được loại bỏ, cho phép cà phê được lưu trữ vô thời hạn cho đến khi lon được mở.

Syrian coffee(قهوة) A beverage made from lightly roasted coffee beans along with cardamom, and served in small cups(same as the Turkish coffee)..
Cà phê Syria( قهوة) Một loại đồ uống được làm từ hạt cà phê rang nhẹ cùng với thảo quả, và được phục vụ trong những chiếc cốc nhỏ( giống như cà phê Thổ Nhĩ Kỳ).

It carries everything from local produce and dairy products to grass-fed meats and cheeses, all-natural health and beauty products, locally roasted coffee, and gluten-free flours and mixes.
Nó mang tất cả mọi thứ từ sản phẩm địa phương và các sản phẩm từ sữa đến thịt và pho mát ăn cỏ, các sản phẩm làm đẹp và sức khỏe hoàn toàn tự nhiên, cà phê rang tại địa phương, và hỗn hợp không chứa gluten.

Production of high quality pure roasted coffee, instant coffee, Chon coffee, pure cocoa, Matcha milk tea, nutritious cereals….
Sản xuất cà phê rang xay nguyên chất cao cấp, cà phê hòa tan, cà phê Chồn, Cacao nguyên chất, trà sữa Matcha, ngũ cốc dinh dưỡng….

As soon as the roasting process is complete, the coffee begins to“degas,” and in as little as a week or two, the roasted coffee will have already begun to lose some of its flavour and aromas.
Ngay sau khi quá trình rang hoàn tất, cà phê bắt đầu chuyển sang deg degas, và chỉ sau một hoặc hai tuần cà phê rang sẽ bắt đầu mất đi một số hương vị và mùi thơm.

Green coffee bean means un-roasted coffee, that has higher nutritional value than roasted coffee whose nutrients have been partially destroyed during roasting..
Cà phê xanh có nghĩa là cà phê rang không rang, có giá trị dinh dưỡng cao hơn cà phê rang mà chất dinh dưỡng bị phá hủy một phần trong quá trình rang..

Originally founded by Sergio and Bruno Costa in the early 70s, this unassuming roasted coffee supplier would eventually become the largest coffee shop chain in the UK.
Được thành lập bởi Sergio và Bruno Costa trong khoảng 70 năm, nhà cung cấp cà phê rang khiêm tốn này cuối cùng đã trở thành chuỗi cửa hàng cà phê lớn nhất tại Anh.

We are confident that cola fans, iced coffee drinkers and anyone in need of an extra caffeine boost will love the unexpected flavor medley of roasted coffee infused into the refreshing, crisp flavor of Pepsi.”.
Chúng tôi tin rằng người hâm mộ cola, người uống cà phê đá hay bất cứ ai cần tăng thêm caffeine sẽ yêu thích hương vị bất ngờ với sự hoà quyện cà phê rang vào hương vị tươi mát, sảng khoái của Pepsi”.