ROCKETS WERE LAUNCHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hỏa tiễn đã được phóng
• tên lửa đã được phóng đi
• rocket phóng

Ví dụ về việc sử dụng Rockets were launched trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The rockets were launched from Zafaraniyah district outside Baghdad.
Tên lửa được phóng đi từ quận Zafaraniyah, ngoại ô Baghdad.

This is apart from the place from where the rockets were launched.
Tất cả phụ thuộc vào vị trí mà tên lửa được phóng.

The rockets were launched from an Iranian military base about 30 miles away.
Các tên lửa được phóng từ một căn cứ quân sự của Iran cách đó chỉ khoảng 8 dặm.

The Israeli military said four rockets were launched from Gaza on Monday.
Quân đội Israel cho biết bốn quả tên lửa được phóng từ Gaza vào hôm thứ Hai.

Around 370 rockets were launched into Israel from Gaza, 100 of which were intercepted mid-air.
Israel đã hứng 370 quả tên lửa từ Dải Gaza phóng tới, trong đó 100 quả bị chặn từ trên không trung.

When the Jacobin Club sent a delegation to Tipu Sultan, 500 Mysore rockets were launched as part of the gun salute.
Khi câu lạc bộ Jacobin của Mysore đưa một phái đoàn đến gặp Tipu Sultan, 500 hỏa tiễn đã được phóng tương tự như nghi lễ bắn đại bác.

Seven Start rockets were launched between 1993 and 2006, with only one failure.
Tên lửa đẩy Start đã được phóng từ năm 1993 đến 2006, trong đó chỉ có 1 lần thất bại.

The Jacobin Club of Mysore sent a delegation to Tipu Sultan, and 500 rockets were launched as part of the gun salute.
Khi câu lạc bộ Jacobin của Mysore đưa một phái đoàn đến gặp Tipu Sultan, 500 hỏa tiễn đã được phóng tương tự như nghi lễ bắn đại bác.

Last night, 2 rockets were launched from Syria to Israel, 1 landing within Israeli territory.
Vào đêm qua, 2 quả rocket đã được phóng từ phía Syria, trong đó, một quả rơi vào lãnh thổ của Israel.

When the Jacobin Club of Mysore sent a delegation to Tippu Sultan, 500 rockets were launched as part of the gun salute.
Khi câu lạc bộ Jacobin của Mysore đưa một phái đoàn đến gặp Tipu Sultan, 500 hỏa tiễn đã được phóng tương tự như nghi lễ bắn đại bác.

Also twenty-eight A4/V2 rockets were launched vertically from Greifswalder Oie between 1943 and 1945.
Ngoài ra, hai mươi tám tên lửa A4/ V2 đã được phóng thẳng đứng từ Greifswalder Oie trong khoảng thời gian 1943- 1945.

The island was a restricted military space from 1936 to 1991, first under control of Nazi Germany and then the German Democratic Republic(East Germany).[1] Between 1937 and 1945 numerous rockets were launched from Greifswalder Oie.
Hòn đảo là một không gian quân sự bị hạn chế từ năm 1936 đến năm 1991, đầu tiên dưới sự kiểm soát của Đức Quốc xã và sau đó là Cộng hòa Dân chủ Đức( Đông Đức).[ 1] Từ năm 1937 đến năm 1945, nhiều tên lửa đã được phóng từ Greifswalder Oie.

Baghdad police said three Katyusha rockets were launched from the Zafaraniyah district just outside the city….
Cảnh sát thủ đô Baghdad cho biết 3 quả rocket Katyusha được phóng từ quận Zafaraniyah ở ngoại ô thành phố….

The Iraqi military said in a statement earlier Friday that several rockets were launched into Iraq's K1 military base, which houses U.S. and Iraqi forces.
Quân đội Iraq cho biết trong một tuyên bố trước đó rằng một số tên lửa đã được phóng vào căn cứ K1 của họ, nơi tập trung của cả lực lượng Mỹ và Iraq.

Satellite detections indicate that rockets were launched from regime controlled territory early in the morning, approximately 90 minutes before the first report of a chemical attack appeared in social media.
Các thông tin bao gồm việc phát hiện các vụ phóng tên lửa vào sáng sớm từ vùng lãnh thổ do chính quyền kiểm soát, khoảng 90 phút trước khi có báo cáo đầu tiên về một cuộc tấn công hóa học xuất hiện trên truyền thông xã hội.

This is the first rocket fired from the Gaza Strip into Israel since two rockets were launched in the direction of the city of Be'er Sheva on November 15.
Đây là vụ phóng rocket đầu tiên xuất phát từ Dải Gaza nhằm vào lãnh thổ Israel kể từ khi 2 rocket phóng về phía thành phố Be' er Sheva, Israel vào ngày 15/ 11.

Late on Friday, two barrages of 10 rockets were launched into southern Israel within minutes, causing damage to a house.
Tối muộn 1/ 11, chiến binh Palestine phóng hai loạt rocket về phía nam Israel chỉ trong vòng vài phút, làm một ngôi nhà bị hư hại.

According to the Israel Defense Forces(IDF), at least 100 rockets were launched from Gaza toward Israel, with rocket alarms ringing into the early hours of the morning.
Theo Lực lượng Phòng vệ Israel( IDF), ít nhất 100 tên lửa được phóng từ Gaza về phía Israel, khiến các hệ thống báo động tên lửa rung chuông liên hồi vào sáng sớm 9- 8.

According to him, one of the key problems was that some of the rockets were launched from very close range, giving the Iron Dome next to no time to react and intercept them.
Theo ông, một trong những lý do chính đó là nhiều quả rốc- két được phóng từ phạm vi rất gần, khiến các khẩu đội Vòm Sắt không có đủ thời gian để phản ứng và đánh chặn chúng.

Hamas denied responsibility for the attack on Tel Aviv, saying the rockets were launched when the group's military wing was meeting with Egyptian mediators to try to strengthen a cease-fire with Israel.
Hamas từ chối trách nhiệm về cuộc tấn công vào Tel Aviv, nói rằng tên lửa đã được phóng đi khi cánh quân sự của nhóm đang gặp gỡ các hòa giải viên Ai Cập để cố gắng tăng cường ngừng bắn với Israel.

Hamas has denied responsibility for the attack on Tel Aviv, saying the rockets were launched when the group's military wing was meeting with Egyptian mediators to try to strengthen a ceasefire with Israel.
Hamas từ chối trách nhiệm về cuộc tấn công vào Tel Aviv, nói rằng tên lửa đã được phóng đi khi cánh quân sự của nhóm đang gặp gỡ các hòa giải viên Ai Cập để cố gắng tăng cường ngừng bắn với Israel.

The rocket was launched from….
Các tên lửa được phóng đi từ….

The Ares I-X test rocket was launched on October 28, 2009.
Ares I- X được phóng thử nghiệm vào ngày 28 tháng 10 năm 2009.

A rocket is launched from the ground.
Tên lửa phóng từ mặt đất.

Time: the time at which the action occurs(e.g., The rocket was launched yesterday.).
Thời gian: thời gian xảy ra hành động( e. g., Tên lửa đã được phóng ngày hôm qua.).

A further facility of nterest is the atmospheric research station El Arenosillo, where sometimes rockets are launched.
Một cơ sở tiếp tục quan tâm là trạm nghiên cứu khí quyển El Arenosillo, mà đôi khi tên lửa được phát hành.

Egyptian security sources told Reuters they were investigating the reports and said there was no immediate evidence a rocket was launched from Egyptian territory.
Theo nguồn tin an ninh Ai Cập, thông tin trên đang được điều tra và hiện chưa có bằng chứng cho thấy rocket đã được bắn từ lãnh thổ Ai Cập.

The team then is forced to land deep into the Amazon Jungle where they witness a rocket being launched for an unknown purpose.
Nhóm sau đó được buộc phải hạ cánh trong rừng Amazon, trên đường rút lui họ chứng kiến một tên lửa được đưa ra với một mục đích không rõ.