RODHAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rodham

Ví dụ về việc sử dụng Rodham trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Written by Karen Rodham.
Viết bởi Karen Rodham.

Rodham arrived in Indochina.
B Rodham tới Đông Dương.

Hi I'm Hillary Rodham.
Tên tôi là Hillary Rodham.

And Hillary Rodham will be no different.
Còn Hillary Rodham thì là khác.

Rodham remarked that the house was pretty.
Anandi nhận xét rằng ngôi nhà rất đẹp.

Your wife, Hihhary Rodham Hussein.
Là vợ ông, Hillary Rodham Hussein.

Rodham arrived at Yale in the summer of 1969.
Hillary tới Yale vào mùa thu năm 1969.

Her full name is Hillary Diane Rodham.
Bà có tên khai sinh đầy đủ là Hillary Diane Rodham.

Dorothy Rodham had a very different childhood.
Bà Dorothy Rodham có một thời ấu thơ khác hẳn.

In perhaps the most visible symbol of Myanmar's new openness to the West, Secretary of State Hillary Rodham Clinton visited in December, the first secretary of state to do so in more than 50 years.
Một biểu tượng có lẽ dễ nhận thấy nhất về sự cởi mở mới của Myanmar với phương Tây, đó là chuyến viếng thăm của Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton hồi tháng 12- vị ngoại trưởng đầu tiên làm điều này trong hơn 50 năm.

On May 28, 1994, Rodham and Boxer were married in a ceremony at the White House attended by 250 guests; it was the first White House wedding since Tricia Nixon married Edward Cox in 1971.
Vào ngày 28 tháng 5 năm 1994, Rodham và Boxer đã kết hôn trong một buổi lễ tại Nhà Trắng với sự tham dự của 250 khách; đó là đám cưới đầu tiên của Nhà Trắng kể từ khi Tricia Nixon kết hôn với Edward Cox vào năm 1971.

After being“rejected” by their parents in Chicago, Clinton's mother, Dorothy Rodham, and her younger sister were put on a train by themselves to live with their grandparents in Alhambra.
Sau khi bị ba mẹ“ từ chối” ở Chicago, má của bà Hillary Clinton là Dorothy Rodham cùng với em gái lên xe lửa để về sống với ông bà ngoại/ nội ở Alhambra.

Rodham did not play a large, hands-on role in this effort, however, and a trip to China that he made to recruit investors went sour due to Chinese resentment of various Clinton administration actions including the 1999 U.S. bombing of the Chinese embassy in Belgrade.
Tuy nhiên, Rodham đã không đóng một vai trò lớn trong nỗ lực này và một chuyến đi tới Trung Quốc mà ông đã thực hiện để tuyển dụng các nhà đầu tư đã trở nên tồi tệ do sự phẫn nộ của Trung Quốc đối với các hành động khác nhau của chính quyền Clinton bao gồm cả vụ đánh bom Đại sứ quán Trung Quốc năm 1999 tại Belgrade.

At a party in East Hampton, New York following the 1992 Democratic National Convention, Rodham met Nicole Boxer, daughter of the U.S. Senator from California, Barbara Boxer, and the two began dating.
Tại một bữa tiệc ở East Hampton, New York sau Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1992, Rodham đã gặp Nicole Boxer, con gái của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ California, Barbara Boxer và hai người bắt đầu hẹn hò.

In 2015, an investment fund where Rodham was working as Chief Global EB5 Investor Relations& Government Affairs, the Global City Regional Center, was also using him to recruit EB-5 visa foreign investors in China for a community center project in Philadelphia Chinatown.
Vào năm 2015, một quỹ đầu tư nơi Rodham đang làm Giám đốc Chính phủ và Quan hệ Nhà đầu tư Toàn cầu EB5, Trung tâm Khu vực Thành phố Toàn cầu, cũng đã sử dụng anh ta để tuyển dụng các nhà đầu tư nước ngoài visa EB- 5 tại Trung Quốc cho một dự án trung tâm cộng đồng ở Philadelphia Chinatown.

I don't think there is any mystery about what is expected from Mr. Gadhafi at this time,” Secretary of State Hillary Rodham Clinton said, repeating U.S. and allied demands that Gadhafi's forces pull back and cease attacks.
Tôi không nghĩ có điều gì bí ẩn về mong muốn của ông Gaddafi lúc này," Ngoại trưởng Hillary Rodham Clinton phát biểu, đồng thời nhắc lại yêu cầu của Mỹ và NATO về việc quân của ông Gaddafi phải rút trở lại căn cứ cũ và ngừng các cuộc tấn công.

Hillary Rodham Clinton: Hard Choices- This is Hillary Rodham Clinton's inside account of the crises, choices, and challenges she faced during her four years as America's 67th Secretary of State, and how those experiences drive her view of the future.
Những chọn lựa khó khăn Hillary Rodham Clinton Hard choices- Những chọn lựa khó khăn là lời giải thích của Hillary Rodham Clinton về những khủng hoảng, lựa chọn, và thách thức mà bà đối mặt trong bốn năm làm Ngoại trưởng thứ 67 của Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ, và những kinh nghiệm này đã chi phối tầm nhìn tương lai của bà như thế nào.

The Chinese government reacted angrily on Monday to an announcement by Secretary of State Hillary Rodham Clinton that Washington might step into a long-simmering territorial dispute between China and its smaller neighbors in the South China Sea.
BẮC KINH- Chính phủ Trung Quốc đã phản ứng giận dữ hôm thứ hai về lời tuyên bố của Ngoại trưởng Hillary Rodham Clinton, rằng Washington đột kích vào chuyện tranh chấp lãnh thổ âm ỉ từ lâu giữa Trung Quốc và các nước láng giềng nhỏ hơn ở Biển Đông.

Hillary Rodham Clinton wrote a recent article in Foreign Policy laying out an expansive case for American involvement in Asia, and Defense Secretary Leon Panetta characterized China's military development as lacking transparency and criticized its assertiveness in the regional waters.
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Rodham Clinton đã viết một bài báo gần đây trong tờ Foreign Policy trình bày một trường hợp mở rộng về sự tham gia của Mỹ ở châu Á, và Bộ trưởng Quốc phòng Leon E. Panetta đã đặc trưng sự phát triển quân sự của Trung Quốc là thiếu minh bạch và chỉ trích tính quyết đoán của họ trong các vùng biển trong khu vực.

Following the 2010 Haiti earthquake and with Bill Clinton co-chair of the Interim Haiti Recovery Commission, Rodham and some partners proposed a $22 million deal to rebuild homes in the devastated nation, with funding to come from the Clinton Foundation.
Sau trận động đất ở Haiti năm 2010 và với đồng chủ tịch của Bill Clinton của Ủy ban phục hồi tạm thời Haiti, Rodham và một số đối tác đã đề xuất$ 22 Thỏa thuận triệu đô để xây dựng lại nhà ở quốc gia bị tàn phá, với nguồn tài trợ đến từ Quỹ Clinton.

His father, Hugh Ellsworth Rodham(1911- 1993), was of Welsh and English descent.[3] He managed a successful small business in the textile industry.[2] His mother, Dorothy Emma Howell(1919- 2011), was a homemaker of English, Scottish, French Canadian, and Welsh descent.[3][4] He is the younger brother of Hillary and Hugh.
Cha của ông, Hugh Ellsworth Rodham( 1911 Mạnh1993), là người gốc Wales và người Anh.[ 2] Ông quản lý một doanh nghiệp nhỏ thành công trong ngành dệt may.[ 1] Mẹ của ông, Dorothy Emma Howell( 1919 cường2011), là một người nội trợ của người Anh, người Scotland, người Canada gốc Pháp và người gốc Wales.

Documents totaling 7,121 pages, posted online Monday night by the State Department as part of a monthly disclosure ordered by a court after the revelation that Hillary Rodham Clinton had used a private email server while she was secretary of state.
Các bản ghi nhớ là một tài liệu 4.368 tổng cộng trang 7.121, đăng trực tuyến đêm thứ hai bởi sở nhà nước là một phần của một công bố hàng tháng lệnh của tòa án sau khi sự mặc khải rằng Hillary Rodham Clinton đã sử dụng một máy chủ riêng email khi cô thư ký của nhà nước.

My dad, Hugh Rodham, was a small-businessman.
Bố tôi, Hugh E. Rodham, làm chủ một doanh nghiệp nhỏ.

Since the early days in 1996, many prime ministers, ambassadors, and famous celebrities came and stayed here, such as Polish President- Aleksander Kwasniewski(1999), US President William Jefferson Clinton and his First Lady- Hillary Rodham Clinton(2000), and Russian President Vladimir Putin(2001)….
Kể từ ngày đầu khai trương năm 1996, rất nhiều các nguyên thủ, đại sứ và các nhân vật nổi tiếng thế giới đã từng nghỉ tại khách sạn Hà Nội Deawoo như: Tổng thống Ba Lan Aleksander Kwasniewski( 1999); Tổng thống Hoa Kỳ, ông William Jefferson Clinton và Đệ nhất Phu nhân, bà Hillary Rodham Clinton( 2000); Tổng thống Nga Vladimir Putin( 2001)….

Attending Maine South High School in Park Ridge, Rodham was known as what one writer later termed a"fun-loving jock" and was not as academically oriented as his sister had been.[2].
Theo học tại trường trung học Maine South ở Park Ridge, Rodham được biết đến như một điều mà một nhà văn sau này gọi là" chàng trai vui tính" và không có định hướng học thuật như chị gái mình.[ 1].

By the early 2010s, after a string of unsuccessful ventures in oil and gas, water, housing, pharmaceuticals, and tutoring, Rodham was in financial distress, behind on his mortgage payments and facing home foreclosure and being sued by his lawyer in the child support case for lack of payment.
Đến đầu những năm 2010, sau một loạt các dự án không thành công về dầu khí, nước, nhà ở, dược phẩm và dạy kèm, Rodham đã gặp khó khăn về tài chính, đứng sau các khoản thanh toán thế chấp và bị tịch thu nhà và bị luật sư của anh kiện trường hợp thiếu thanh toán.

The GreenTech Automotive matter reemerged in November 2017 when McAuliffe and Rodham were hit with a $17 million lawsuit from a group of thirty-two Chinese investors in it, charging fraud.[36] However in April 2018 a federal judge dismissed both McAuliffe and Rodham from the case.
Vấn đề GreenTech Automotive tái xuất hiện vào tháng 11 năm 2017 khi McAuliffe và Rodham bị kiện với một vụ kiện trị giá 17 triệu đô la từ một nhóm ba mươi hai nhà đầu tư Trung Quốc trong đó, buộc tội gian lận.[ 1] Tuy nhiên vào tháng 4 năm 2018, một thẩm phán liên bang đã bác bỏ cả McAuliffe và Rodham khỏi vụ án.

Two summers ago, on a Congressional trip to Estonia, Senator Hillary Rodham Clinton astonished her traveling companions by suggesting that the group do what one does in the Baltics: hold a vodka-drinking contest.
Năm trước, trong chuyến công du của quốc hội tới Estonia, thượng nghị sỹ Hillary Rodham Clinton đã làm những người đi cùng ngạc nhiên khi gợi ý“ mở” lại cuộc đua cũ tại Baltics: tổ chức thi uống vodka.

During the official visit to Brunei in September 2012, former U.S. Secretary of State- Hillary Rodham Clinton and Brunei's Minister of Foreign Affairs and Trade- Prince Mohamed Bolkiah officially launched the 25 million USD project, which is funded entirely by the Brunei Government.
Trong chuyến thăm chính thức Brunei vào tháng 9/ 2012, Cựu Ngoại trưởng Mỹ- Hillary Rodham Clinton và Bộ trưởng Ngoại giao và Thương mại Brunei- Hoàng thân Mohamed Bolkiah đã chính thức tuyên bố bắt đầu dự án với tổng số tiền tài trợ bởi chính phủ Brunei lên đến 25 triệu USD.