RUSSIA AND VENEZUELA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nga và venezuela

Ví dụ về việc sử dụng Russia and venezuela trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Russia and Venezuela agree to cooperate.
Nga và Venezuela tăng cường hợp tác.

That means it's filing Turkey in the same catastrophe cabinet as Russia and Venezuela.
Điều đó có nghĩa là họ đang xếp Thổ Nhĩ Kỳ vào chung nhóm“ thảm họa” với Nga và Venezuela.

Russia and Venezuela reject any form of interventionism.".
Nga và Venezuela phản đối mọi hình thức can thiệp.".

The text mentions the joint exercises of Russia and Venezuela in December of 2018, with the use of TU-160 bombers.
Văn bản đề cập đến các cuộc tập trận chung của Nga và Venezuela vào tháng 12 năm 2018 có sử dụng máy bay ném bom Tu- 160.

Russia and Venezuela are more united than ever," Maduro said.
Nga và Venezuela đang đoàn kết hơn bao giờ hết”, ông Maduro nói.

The text mentions the joint exercises of Russia and Venezuela in December of 2018, with the use of TU-160 bombers.
Văn bản cũng đề cập đến các cuộc tập trận chung của Nga và Venezuela, vào tháng 12/ 2018, có sử dụng oanh tạc cơ chiến lược Tu- 160.

Russia and Venezuela's friendship dates back to the presidency of Hugo Chavez.
Tình bạn giữa Nga và Venezuela đã được duy trì từ thời tổng thống của Hugo Chavez.

Everything will be well, the business between Russia and Venezuela in the sphere of oil and gas, is protected by armor.
Tất cả sẽ tốt đẹp, hợp tác giữa Nga và Venezuela trong lĩnh vực dầu mỏ và khí đốt được bảo vệ bởi các vỏ thép.

Russia and Venezuela have been strengthening their diplomatic relations in recent years.
Nga và Venezuela đang tăng cường quan hệ quốc phòng trong những năm gần đây.

Aside from participating in regular military parades in their own country, Chinese soldiers have recently taken part in military parades also in Russia and Venezuela.
Bên cạnh việc tham gia các cuộc diễu binh trong nước, binh lính Trung Quốc mới đây cũng đã tham gia vào các cuộc diễu hành ở Nga và Venezuela.

The friendship between Russia and Venezuela will end with the departure of Hugo Chavez.
Tình bạn giữa Nga và Venezuela đã được duy trì từ thời tổng thống của Hugo Chavez.

And the two countries most affected are precisely those on which Cuba has historically depended to keep its economy afloat: Russia and Venezuela.
Và hai nước bị ảnh hưởng nhiều nhất chính là những quốc gia mà trong lịch sử Cuba từng phụ thuộc vào để giữ nền kinh tế của mình sống sót: Nga và Venezuela.

Russia and Venezuela, both under the gun of U.S. sanctions, have strengthened their investment relationship.
Nga và Venezuela đều bị dính đòn trừng phạt của Mỹ và hai nước đã tăng cường quan hệ đầu tư.

Fully 65% are in the hands of state-owned companies such as Saudi Aramco, with the rest in countries such as Russia and Venezuela, where access by Western companies is difficult.
Thuộc sở hữu của các công ty nhà nước như Saudi Aramco, với phần còn lại ở các nước như Nga và Venezuela, nơi mà việc tiếp cận của các công ty Tây Âu và Bắc Mỹ rất khó khăn.

Earlier on Friday, Russia and Venezuela signed an agreement on the construction of a nuclear power station in the South American state.
Cũng trong ngày 15.10, Nga và Venezuela đã ký thỏa thuận xây dựng một nhà máy điện hạt nhân ở quốc gia Nam Mỹ này.

Oil contracts based on the dollar currently dominate global markets, though countries such as China, Russia, and Venezuela have long viewed a move away from the greenback as a strategic priority.
Hợp đồng dầu thô dựa trên USD hiện chiếm ưu thế trên thị trường thế giới, dù các nước như Trung Quốc, Nga và Venezuela từ lâu xem việc thoát khỏi đô la Mỹ là ưu tiên chiến lược.

Moody's says that Russia and Venezuela are hardest hit, because they are countries with‘large recurring expenditure that may be politically challenging to cut'.
Moody' s ước tính, Nga và Venezuela sẽ bị ảnh hưởng nặng nề nhất, vì 2 nước này có“ chi tiêu phát sinh lớn, về mặt chính trị có thể gây thách thức nếu cắt giảm”.

The Russian official's revelation comes soon after a dramatic report from Time Magazine that pointed to ties between Russia and Venezuela in the development of the latter's cryptocurrency.
Sự tiết lộ của chính quyền Nga được đưa ra ngay sau khi một báo cáo đầy căng thẳng từ Tạp chí Thời gian cho thấy mối quan hệ giữa Nga và Venezuela trong việc phát triển tiền mã hóa đang phát triển tích cực.

In November 2017, Russia and Venezuela signed an intergovernmental Protocol on the restructuring of the debt of 3.15 billion dollars for 10 years with minimal payments in the first six years.
Vào tháng 11/ 2017, Nga và Venezuela đã ký một nghị định thư liên chính phủ về việc cơ cấu lại khoản nợ 3,15 tỷ đô la trong 10 năm.

While this may mean hardship for some, especially the citizens of export-dependent states like Russia and Venezuela, it could help smooth the transition to a world powered by renewable forms of energy.
Trong khi điều này có thể là khó khăn cho một số người, đặc biệt với công dân của các quốc gia phụ thuộc xuất khẩu như Nga và Venezuela, nó có thể giúp khuyến khích một sự chuyển đổi êm dịu sang một thế giới hoạt động trên các nguồn năng lượng tái tạo.

Russia and Venezuela are implementing joint investment projects in energy, agriculture, geological exploration, pharmaceuticals, information and communication technology, nuclear medicine, military technology.
Nga và Venezuela đang thực hiện các dự án đầu tư chung về năng lượng, nông nghiệp, thăm dò địa chất, dược phẩm, công nghệ thông tin và truyền thông, y học hạt nhân, công nghệ quân sự,….

As CCN reported, America's rivals including Iran, North Korea, Russia, and Venezuela have recently turned to cryptocurrencies in order to counter economic pressure from the U.S. and its allies.
Theo thông tin mà CCN có được, các đối thủ của Mỹ bao gồm Iran, Triều Tiên, Nga và Venezuela gần đây đã chuyển sang sử dụng tiền điện tử để chống lại sức ép kinh tế từ Mỹ và các đồng minh của Mỹ.

Russia and Venezuela are implementing joint investment projects in energy, agriculture, geological exploration, pharmaceuticals, information and communication technologies, nuclear medicine, military technology and other areas.
Nga và Venezuela đang thực hiện các dự án đầu tư chung về năng lượng, nông nghiệp, thăm dò địa chất, dược phẩm, công nghệ thông tin và truyền thông, y học hạt nhân, công nghệ quân sự,….

Also on Wednesday, a delegation of officials visiting Damascus from more than 30 countries, including Iran, Russia and Venezuela, issued a statement in support of the“transparent and free” elections, the Associated Press reports.
Cũng trong ngày 4/ 5, một phái đoàn các quan chức từ 30 nước, bao gồm Iran, Nga và Venezuela đang có mặt ở Damascus, đã ra tuyên bố chung để ủng hộ hoạt động bầu cử" minh bạch và tự do", hãng thông tấn AP đưa tin.

Oil producers such as Russia and Venezuela are highly dependent on energy revenues, with their state budgets at risk after global oil prices fell to under $40 per barrel from over $115 in June 2014.
Các nước sản xuất dầu như Nga và Venezuela đang phụ thuộc nhiều vào nguồn thu từ năng lượng với ngân sách có nguy cơ giảm mạnh sau khi giá dầu thế giới“ rơi” xuống dưới 40 USD/ thùng, từ mức cao khoảng 115 USD/ thùng hồi tháng 6/ 2014.

As explains Handelsblatt, the authorities of Iran profit from the conflicts with the USA only, the similar situation develops in Russia and Venezuela, and the president of Turkey Recep Tayyip Erdogan doesn't lose popularity among the population.
Như tờ Handelsblatt giải thích, chính quyền Iran được lợi hơn từ những xung đột như vậy với Mỹ, tình huống tương tự đang diễn ra ở Nga và Venezuela, còn Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan thì không mất đi sự nổi tiếng trong nhân dân.

The existing deal was ratified by both Russia and Venezuela, and it“doesn't require any additional approval from the National Assembly of Venezuela,” she pointed out.
Thỏa thuận hiện có đã được cả Nga và Venezuela phê chuẩn và không cần thêm bất cứ sự phê chuẩn nào khác từ quốc hội Venezuela", bà Zakharova nói.

Under President Trump's“America First” orientation, leaders with authoritarian tendencies in places as disparate as Egypt, Honduras, Russia and Venezuela have trampled their political opponents without concern for anything more harmful than a tongue lashing from the United States.
Dưới định hướng" nước Mỹ trước tiên" của Tổng thống Trump, các nhà lãnh đạo có khuynh hướng độc tài ở những nơi khác nhau như Ai Cập, Honduras, Nga và Venezuela đã chà đạp các đối thủ chính trị của họ, mà không lo ngại về bất cứ sự quỡ trách gay gắt nào từ phía Hoa Kỳ.

The GECF, which includes members like Qatar, Iran, Russia and Venezuela, is modeled after the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), whose 12 member nations manage oil supply to control prices.
GECF, với các thành viên như Qatar, Iran, Nga và Venezuela, phỏng theo mô hình của Tổ chức các nước xuất khẩu Dầu mỏ( OPEC), với 12 quốc gia thành viên giám sát nguồn cung dầu để kiểm soát giá.