Ví dụ về việc sử dụng Russian state duma trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russian State Duma on Okhotny Ryad Street.
Tòa nhà Duma quốc gia Nga trên đường Okhotnyy Ryad.In 1996, he was also elected to the Russian State Duma.
Russian State Duma approves crypto industry bill.
Duma Quốc gia Nga phê chuẩn dự luật ngành crypto.From 1993 until 2003 Kovalev was a member of the Russian State Duma.
Từ năm 1993 tới 2003 Kovalev là nghị sĩ của Duma Quốc gia Nga.The Russian State Duma vote will take place on September 18th.
Cuộc bầu cử Duma Quốc gia Nga sẽ được tổ chức vào ngày 18 tháng Chín.In 2007, he was elected to the Russian State Duma in its fifth session.
Năm 2007, ông được bầu vào Duma Quốc gia Nga trong phiên họp thứ năm.But the Russian State Duma, in a resolution, condemned the Kiev demonstrations.
Nhưng viện Duma của Nga lại ra nghị quyết lên án những người biểu tình tại Kiev.The Vietnamese National Assembly has signedcooperation agreements with the Russian Federation Council and the Russian State Duma.
Quốc hội Việt Nam đã kýThỏa thuận hợp tác cới Đuma Quốc gia Liên Earlier this month, the Russian State Duma approved the first reading of new legislation to regulate the crypto industry.
Đầu tháng này, Russian State Duma đã thông qua luật mới để điều chỉnh ngành công nghiệp crypto.The Vietnamese National Assembly had signedco-operation agreements with the Russian Federation Council and the Russian State Duma.
Quốc hội Việt Nam đã kýThỏa thuận hợp tác cới Đuma Quốc gia Liên In May, the Russian State Duma approved the first reading of new laws regulating the cryptocurrency industry.
Vào tháng 5, Russian State Duma đã thông qua bản dự thảo đầu tiên các luật mới quy định cho ngành công nghiệp Cryptocurrencies.Alexei Chepa, the deputy head of the foreign affairs committee for the Russian State Duma, told reporters that Russia“must expel the diplomats of those countries”.
Ông Alexei Chepa, Phó chủ nhiệm Uỷ ban các vấn đề đối ngoại của Duma Quốc gia Nga kêu gọi Moscow" phải trục xuất các nhà ngoại giao của các nước này".The Russian State Duma is holding a tender for a detailed study on the subject of cryptocurrency, blockchain technology, and initial coin offerings(ICOs).
Nga đang tổ chức đấu thầu cho một nghiên cứu chi tiết về vấn đề cryptocurrency, công nghệ blockchain, và cung cấp tiền xu ban đầu( ICOs).Simultaneously, a draft law has been submitted to the Russian State Duma to guarantee the Chinese sovereignty over the rented territory;
Đồng thời, một dự thảo luậtđã được đệ trình lên Quốc Hội Duma của Liên Bang Nga để đảm bảo chủ quyền The bill"on counter measures against unfriendly actions by the United States and/orother foreign countries" was submitted to the Russian State Duma on April 13.
Ngày 13/ 4 dự luật“ về các biện pháp chống lại những hành động không thân thiện của Mỹ và( hoặc)các The Union was ratified by the Russian State Duma on 22 December 1999 and the National Assembly of Belarus on 26 January 2000.
Đề xuất cuối cùngđã được quốc hội Liên bang Nga phê chuẩn vào ngày 22 tháng 12 năm 1999 và bởi If you rely on the statements of the Central Bank of the Russian Federation, the Russian State Duma is preparing a bill to legalize electronic cash.
Nếu bạn dựa vào At the end of May, the Russian State Duma almost unanimously approved the first of three readings of Russia's major crypto and blockchain-related bill,“On Digital Financial Assets”.
Vào cuối tháng 5, State Duma của Nga gần như nhất trí phê chuẩn ba bài đọc đầu tiên về crypto và hóa đơn liên quan đến blockchain của Nga,“ Về tài sản tài chính kỹ thuật số”.Since it has been introduced by a government body,the draft must yet pass legislative bodies such as the Russian State Duma and Federation Council before becoming law.
Bởi vì nó đã được giới thiệu bởi một cơ quan chính phủ,nên dự thảo vẫn phải thông qua các cơ quan lập pháp như Duma Quốc gia Nga và Hội đồng Liên bang trước khi trở thành luật.Vyacheslav Volodin, Chairman of the Russian State Duma, said the digital rights law“forms the basis for the development of the digital economy.
Chủ tịch Duma Quốc gia Nga, Vyacheslav Volodin, cho biết luật về quyền kỹ thuật số" là cơ sở cho sự phát triển của nền kinh tế kỹ thuật số".International reactions to Libra have thus far been mixed, including ambivalent remarks from the Chair of the United States Federal Reserve,and a statement from the chairman of the Russian State Duma Committee on Financial Markets that the token will not be legalized in Russia.
Cho đến nay, các phản ứng quốc tế đối với Libra rất đa chiều, bao gồm những nhận xét không rõ ràng từ Chủ tịch Cục Dự trữLiên bang Hoa Kỳ và tuyên bố của Chủ tịch Ủy ban Duma Nga về thị trường tài chính rằng mã token này sẽ không được hợp pháp hóa ở Cointelegraph has also reported that the Chairman of the Russian State Duma Committee on Financial Market Anatoly Aksakov said that the country would not legalize the use of the token.
Thánh Địa Bitcoin cũng đã báo cáo rằng Chủ tịch Ủy ban Nhà nước Nga về thị trường tài chính Anatoly Aksakov nói rằng Russian State Duma(the lower house of parliament) Speaker Vyacheslav Volodin has suggested using European parliamentary institutions to make Kiev offset the losses Crimea suffered as part of Ukraine.
Chủ tịch Duma Quốc gia Nga( Hạ viện Recently, Russian financial outlet Rambler reported that the Russian State Duma plans to review and adopt new cryptocurrency regulations in March.
Gần đây, hãng tin tài chínhRambler của Nauert said the Russian State Duma had approved additional legislation that could enable the government to extend the foreign agent designation to individual journalists in addition to media outlets.
Bà Nauert nói rằng Viện Duma Quốc gia Nga đã chấp thuận luật bổ sung này mà có thể cho phép chính phủ mở rộng việc định danh đại diện nước ngoài đối với các nhà báo cá nhân ngoài các cơ quan truyền thông.Governor Lowe's comments join a chorus of recent governmental reactions to Libra, including ambivalent comment from the Chair of the United States Federal Reserve,as well as a statement from the chairman of the Russian State Duma Committee on Financial Markets that the Libra would not be legalized in Russia, as Cointelegraph reported on June 19.
Các bình luận của Thống đốc Lowe đáp lại một điệp khúc phản ứng gần đây của chính phủ đối với Libra, bao gồm cả bình luận không hay từ Chủ tịch CụcDự trữ Liên bang Hoa Kỳ, cũng như tuyên bố của Chủ tịch Ủy ban Duma Quốc gia Nga về Thị trường Tài chính rằng Libra sẽ không được hợp pháp hóa ở In May, the Russian State Duma's Committee for Legislative Work announced that it will support the first reading of an initiative that will establish norms for the digital economy in the Russian Federation Civil Code.
Vào tháng 5, Ủy ban Duma của Liên bang Nga về Lập pháp đã thông báo rằng họ sẽ xem xét một sáng kiến thiết lập các định mức cho nền kinh tế kỹ thuật số trong Bộ luật Dân sự Liên In early 2019, the Russian State Duma and the Senate both passed resolutions, that Russia will not send a delegation to PACE nor would it pay its instalments to the CE this year, because of the continued discrimination.
Đầu năm 2019, Hạ viện và Thượng viện Nga đều thông qua nghị quyết, với nội dung rằng The Russian State Duma Committee for Energy and the Vietnamese NA Committee for Science, Technology and Environment are expected to"foster their cooperation in specific activities that will enhance mutual understanding and the effectiveness of the two parliaments.
Ủy ban về vấn đề Năng lượng/ Duma quốc gia Nga và Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Tài nguyên môi trường/ The Russian State Duma Committee for Energy and the Vietnamese NA Committee for Science, Technology and Environment are expected to"foster their cooperation in specific activities that will enhance mutual understanding and the effectiveness of the two parliaments," according to this report.
Ủy ban Năng lượng thuộc Đuma Quốc gia Nga và Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường thuộc 
