SAID GENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhẹ nhàng nói
• dịu dàng nói
• khẽ nói

Ví dụ về việc sử dụng Said gently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Someone said gently.
Có người nhẹ nhàng nói.

He said gently,"come to bed.".
Anh dịu dàng nói,“ Vào giường đi”.

I-I was wrong,' he said gently.
Tôi đã sai,” anh ta nói nhẹ nhàng.

No, no,” Jocelyn said gently, and began to walk again.
Không, không,” Jocelyn khẽ nói, và bắt đầu bước tiếp.

It's too late, Peter,” he said gently.
Quá muộn rồi, Peter” anh nói dịu dàng.

Irisviel said gently as she caressed her husband's shaking back.
Irisviel nói dịu dàng khi cô xoa lên cái lưng đang run lên của chồng.

Come inside, Peter,” his father said gently.
Về nhà đi,” Peter nói nhẹ nhàng.

Oh,” Ivan said gently,“you don't like being called Lizzie, do you?”.
Ồ," Ivan dịu dàng nói," cô không thích được gọi là Lizzie phải hông?".

Rickon is very young,” he said gently.
Rickon còn nhỏ quá,” ông nhẹ nhàng nói.

Miss Darvin,” he said gently,“I am honored by your suggestion.
Quý cô Darvin,” anh nói nhẹ nhàng,“ Tôi rất vinh dự nhận được đề nghị của cô.

Just take your time," I said gently.
Cứ tận hưởng thời gian của con”, tôi dịu dàng nói.

Gwen,' Hazel said gently,‘there's no easy way to say this.
Chị Gwen,” Hazel nhẹ nhàng nói,“ chẳng dễ gì để nói ra điều này.

Not at all," Lady St. Vincent said gently.
Không đâu” phu nhân St. Vincent nhẹ nhàng nói.

But, Percy,” Calypso said gently,“I did support him in the first war.
Nhưng, Percy,” Calypso nhẹ nhàng nói,“ Tôi từng đứng về phe ông ấy trong cuộc chiến thứ nhất.

Of course I care," Christopher said gently.
Tất nhiên anh quan tâm”, Christopher nói nhẹ nhàng.

Yes, my love,” Jocelyn said gently, observing her.
Đúng vậy, em yêu," Jocelyn dịu dàng nói, nhìn cô.

The mother looked up at the clock and said gently.
Người mẹ ngước nhìn đồng hồ rồi dịu dàng nói.

After a few moments, Hermione said gently,“But that's impossible, Harry.
Một lát sau Hermione nói nhẹ nhàng,“ Nhưng không thể vậy được, Harry à.

Dear, it's Thanksgiving,” Mrs. Travers said gently.
Con à, lễ Tạ ơn mà,” bà Travers dịu dàng nói.

I am not a Black Rider, Sam, he said gently,“nor in league with them.
Tôi không phải là một Kỵ Sĩ Đen, Sam ạ,” ông dịu dàng nói,“ hay là một bọn với chúng.

I am sorry for the loss of your family," she said gently.
Và tôi rất buồn vì mất mát của anh,” cô ấy dịu dàng nói.

How could it be otherwise," Philippe said gently,"when you are in my heart?”.
Sao có thể khác đi được chứ,” Philippe nhẹ nhàng nói,“ khi mà con ở trong tim ta?”.

Marius disengaged his head from his grandfather's arms, and said gently.
Marius gỡ đầu ra khỏi tay người ông và nhẹ nhàng nói.

I assumed you were joking about him,” Benjamin said gently, slightly confused.
Tôi nghĩ cô nói đùa về anh ta," Benjamin khẽ nói, hơi bối rối.

It's been a long time since I fought, Scathach,” Flamel said gently.
Tôi đã ngừng việc giao chiến một thời gian khá lâu rồi, Scathach à,” Flamel nói nhẹ nhàng.

That won't happen again," he said gently.
Chuyện đó sẽ không xảy ra lần nữa," anh nói nhẹ nhàng.

I know that there is no one better suited to run Dunster Shipping,” her father said gently.
Cha biết không có ai thích hợp để điều hành công ty Dunster hơn con,” cha cô nhẹ nhàng nói.

It was to be expected,” Mrs. Morse said gently.
Việc tất phải xảy ra như vậy thôi," bà Morse nói dịu dàng.

I'm really sorry to hear that, Mr. Gardner,” I said gently.
Thật đáng tiếc phải nghe điều này, ông Gardner ạ,” tôi nhẹ nhàng nói.

We have something to tell you, sweetling,” Emma said gently.
Bà muốn nói chuyện với cháu, cháu thân yêu", Emma nói nhẹ nhàng.