SAID IT WAS NOT CLEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nói rằng không rõ
• cho biết không rõ là

Ví dụ về việc sử dụng Said it was not clear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He said it was not clear whether such a transfer of technology had been legal.
Ông cho biết không rõ là một vụ chuyển nhượng công nghệ như vậy có đúng luật hay không..

Sidney Jones, a regional security expert, said it was not clear that Hapilon was calling the shots in Marawi.
Ông Sidney Jones- một chuyên gia về an ninh khu vực cho biết, không rõ Hapilon có phải là kẻ phát động chiến dịch ở Marawi.

She said it was not clear how the vehicle could have reached the area without government permission.
Bà nói không rõ làm thế nào chiếc xe đó có thể tới khu vực này mà không được chính phủ cho phép.

Telethon Institute's Carol Bower called it an“exciting advance” but said it was not clear if a lack of vitamin B3 was the only cause of birth defects.
Giáo sư Carol Bower từ Viện Telethon gọi đó là một“ bước tiến thú vị” nhưng nói rằng không rõ liệu có phải thiếu vitamin B3 là nguyên nhân duy nhất gây ra dị tật bẩm sinh.

But correspondents said it was not clear how the agreement would work between countries that do not have bilateral extradition treaties.
Nhưng các phóng viên cho biết không rõ là thỏa thuận sẽ được thực hiện như thế nào giữa các nước không có các hiệp ước dẫn độ song phương.

The newspaper, citing people familiar with the call, said it was not clear if the prince knew Khashoggi would be killed but that he made the call at his brother's direction.
Tờ báo, dẫn lời những người nắm rõ nội dung cuộc gọi điện thoại, nói rằng không rõ liệu hoàng tử có biết ông Khashoggi sẽ bị giết hay không nhưng ông đã gọi điện thoại theo chỉ đạo của anh trai mình.

Ms. Horowitz said it was not clear from the results why married people said they were so much happier than unmarried couples.
Bà Horowitz nói rằng không rõ ràng về kết quả tại sao những người đã kết hôn nói rằng họ hạnh phúc hơn nhiều so với các cặp vợ chồng chưa kết hôn.

One senior executive said it was not clear if the government was still willing to back the proposal.
Một giám đốc điều hành cấp cao cho biết không rõ liệu chính phủ có còn sẵn sàng ủng hộ đề xuất này hay không..

The official said it was not clear whether the boats with missiles represented a new military capability that could be used against U.S. forces or were only being moved to shore locations.
Vị quan chức không nói rõ liệu những chiếc xuồng chở tên lửa có ẩn chứa sức mạnh quân sự mới mà Iran sẽ dùng để chống lại các lực lượng Mỹ hay chỉ đơn thuần là được chuyển đến các vị trí cất trữ trên bờ biển.

Jawed Hejri, spokesman for Takhar provincial governor, also said it was not clear where the aircraft came from but he said the six people killed in the clash with Tajik border forces were drug smugglers.
Ông Jawed Hejri, người phát ngôn của tỉnh trưởng Takhar, cũng cho biết không rõ máy bay đến từ đâu nhưng ông nói 6 người thiệt mạng trong cuộc đụng độ với lực lượng biên giới Tajikistan là những kẻ buôn lậu ma túy.

Gregonis said it was not clear if the threats received against the consulate in Lahore were linked to the al-Qaeda threats that forced the extended closure of 19 US embassies and consulates across the Middle East and Africa.
Bà Gregonis nói rằng chưa rõ là các mối đe dọa đối với lãnh sự quán ở Lahore có liên quan tới các mối đe dọa từ al- Qaeda, khiến Hoa Kỳ buộc phải gia hạn việc đóng cửa 19 đại sứ quán và lãnh sự quán khắp Trung Đông và châu Phi hay không.

Prime Minister Ahmet Davutolgu said it was not clear whether Elci's death was the result of a"terrorist attack" or whether he was caught in crossfire between Kurdish rebels and security forces.
Thủ tướng Ahmed Davutoglu nói rằng không rõ liệu ông cái chết của ông Elci là do một" vụ tấn công khủng bố" hay lày ông bị kẹt giữa hai làn đạn.

The official said it was not clear whether the cancellation was because of the broad range of disputes between Beijing and Washington on issues such as arms sales and military activity in the South China Sea and other waters around China.
Quan chức Mỹ cung cấp tin cũng nói rằng không rõ liệu việc hủy bỏ này có phải là do quy mô rộng lớn trong tranh chấp giữa Bắc Kinh và Washington về các vấn đề như bán vũ khí và hoạt động quân sự ở Biển Đông và các vùng biển khác quanh Trung Quốc.

Correspondents say it is not clear what political direction Mr Hu will take.
Các phóng viên cho biết không rõ hướng đi chính trị của ông Hồ sẽ như thế nào.

Some experts criticized this study, saying it was not clear if coronaviruses can infect snakes.
Một số chuyên gia đã chỉ trích nghiên cứu này, nói rằng không rõ liệu coronavirus có thể lây nhiễm do rắn hay không..

However, The Herald said it's not clear how long the boycott will last.
Tuy nhiên, The Herald cho biết không rõ cuộc tẩy chay sẽ kéo dài bao lâu.

A clerk at Missoula's Justice Court said it wasn't clear if Crowley had a lawyer.
Một thư ký tại Tòa án Tư pháp của Missoula cho biết không rõ liệu Crowley có luật sư hay không..

Others say it's not clear how big of a role Russia can play in efforts to restart the nuclear negotiations.
Còn những người khác nói rằng không rõ vai trò của Nga có thể đóng vai trò lớn như thế nào trong nỗ lực khởi động lại các cuộc đàm phán hạt nhân.

Chlebowski said it's not clear why weight gain would boost the risk of this specific cancer.
Chlebowski cho biết không rõ tại sao tăng cân sẽ làm tăng nguy cơ ung thư đặc hiệu này.

But Afghan officials said it is not clear whether Wali Karzai's killing was related to the insurgency or to an internal feud.
Nhưng các giới chức Afghanistan cho biết chưa rõ là liệu vụ ám sát ông Wali Karrzai có liên quan tới các phần tử nổi dậy hay là do thù oán nội bộ.

He said it is not clear whether Russia is willing to negotiate with Ukraine and the international community to resolve the conflict over Crimea peacefully.
Ông nói chưa rõ liệu Nga có sẵn sàng thương nghị với Ukraina và cộng đồng quốc tế để giải quyết vụ xung đột về Crimea một cách ôn hòa hay không.

Carnethon said it is not clear why normal-weight people have a higher risk of dying.
Carnethon nói không rõ ràng tại sao người có cân nặng bình thường lại có tỷ lệ tử vong cao hơn.

Weitzman said it is not clear what it is about smoking that appears to make teenagers more susceptible to metabolic syndrome.
Weitzman cho biết không rõ ràng về hút thuốc có vẻ như làm cho thanh thiếu niên dễ bị hội chứng chuyển hóa hơn.

Officials say it is not clear if the civilians were killed by the American troops or the attackers.
Các giới chức Hoa Kỳ nói rằng chưa rõ liệu các thường dân bị thiệt mạng do binh sĩ hay các phần tử chủ chiến.

Kleiman's estate said it isn't clear whether Wright and/or Kleiman created bitcoin or why they didn't tell most of their families and friends about their invention.
Bất động sản của Kleiman cho biết không rõ liệu Wright và/ hoặc Kleiman có tạo ra bitcoin hay không hoặc tại sao họ không nói với hầu hết gia đình và bạn bè về phát minh của họ.

On its website, the company says it is not clear how long the suspension will last, but that authorities say they intend to reopen the border as soon as they institute precautionary measures.
Trên trang web của mình, công ty cho biết không rõ việc đình chỉ sẽ kéo dài bao lâu, nhưng các nhà chức trách nói rằng họ có ý định mở lại biên giới ngay khi các biện pháp phòng ngừa được triển khai.

The US National Toxicology Program has not fully reviewed talc as a possible carcinogen, according to the American Cancer Society, which says it isn't clear whether the products increase a person's cancer risk.
Theo Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ, Chương trình Độc tố Quốc gia Hoa Kỳ đã không xem xét đầy đủ chất tẩy như một chất gây ung thư, cho biết không rõ liệu sản phẩm có làm tăng nguy cơ ung thư của một người hay không..

Neufeld said it's not clear if all of them were killed at the same time or if some were shot as they showed up at the home over the course of the morning.
Ông Neufeld nói chưa biết rõ liệu tất cả bị giết cùng lúc hay một số người bị bắn khi họ tới nhà trong buổi sáng.