Ví dụ về việc sử dụng Said last year trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr Eslake said last year.
Ông Duterte nói năm ngoái.What I said last year, that first night after the farm… it can't be like that.
Điều tôi đã nói năm ngoái, vào đêm đầu tiên sau chuyện ở nông trại… không thể là như thế.Something I said last year.
Điều này tôi đã nói năm ngoái.As I said last year, he is invited by the club to take more responsibilities every day.
Như tôi đã nói năm ngoái, anh ấy được câu lạc bộ mời nhận thêm trách nhiệm mỗi ngày.That's what I said last year.
Đó là con nói hồi năm ngoái.
Mọi người cũng dịch
The startup said last year that it raised more than $5 million in funding.
Startup này vào năm ngoái cho biết đã huy động được hơn 5 triệu USD từ quỹ đầu tư.This is what I said last year.
Điều này tôi đã nói năm ngoái.ICM said last year that it had more than 110,000 pre-reservations for. xxx domains.
ICM Registry năm ngoái cho biết, họ đã có hơn 110.000 tên miền đuôi“. xxx” được đặt trước.I would just bomb those suckers,” he said last year.
Tôi sẽ ném bom ồ ạt chúng”, ông nói hồi năm ngoái.One Stockholm church said last year only 15% of its donations were in cash; the remainder were all by phone.
Một nhà thờ Stockholm cho biết năm ngoái, chỉ có 15% khoản quyên góp là tiền mặt, còn lại đều bằng điện thoại.Against the advice of his top aides and commanders,U.S. President Donald Trump said last year he would withdraw U.S. troops from Syria.
Chống lại lời khuyên của các trợ lý và chỉ huy hàng đầu của mình,Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết năm ngoái ông sẽ rút quân đội Mỹ khỏi Syria.Authorities said last year that between 35 and 40 New Zealanders were on a terror watch list.
Các nhà chức trách cho biết vào năm ngoái, có 35- 40 người New Zealand đang nằm trong danh sách những kẻ khủng bố đang bị theo dõi.The Paris Club,an informal group of rich creditor countries, said last year that Cuba owed its members more than $11 billion.
Câu lạc bộ Paris,nhóm không chính thức các nước chủ nợ giàu có, năm ngoái cho biết Cuba nợ các nước thành viên trong nhóm số tiền trên 11 tỷ USD.The government said last year that only 52 of around 7,000 refugee claims- or 0.7 per cent- were substantiated.
Chính phủ cho biết vào năm ngoái rằng chỉ có 52 trong số khoảng 7,000 người ty nạn( tương đương với 0.7%) được cấp thuận.The chief operating officer of SpaceX, Gwynne Shotwell said last year that she expected the deployment of that satellite constellation to take about $10 billion.
CEO SpaceX Gwynne Shotwell nói năm ngoái rằng bà kỳ vọng chùm vệ tinh sẽ tốn khoảng 10 tỉ USD để triển khai.The company said last year that 77 percent of requests to its servers, not including YouTube, were encrypted with HTTPS.
Google cho biết trong năm qua 77% các yêu cầu đến máy chủ của Google, không kể YouTube, đã được mã hóa bằng HTTPS.Calling space'tantalisingly close', Branson also said last year that suborbital space in test flights could be happening by this spring.
Gọi không gian là' gần gũi',Branson cũng cho biết năm ngoái rằng không gian phụ trong các chuyến bay thử nghiệm có thể xảy ra vào mùa xuân này.The company said last year that it had set a benchmark of 30 percent automation at its Chinese factories by 2020.
Công ty cho biết hồi năm 2015 rằng họ đã thiết lập một chuẩn mực tự động hóa ở mức 30% tại các nhà máy của Trung Quốc vào Prime Minister Stephen Harper said last year that oil and gas sector regulations will be announced"in the coming years.".
Thủ tướng Stephen Harper cho biết năm ngoái rằng các quy định lĩnh vực dầu mỏ và khí đốt sẽ được công bố“ trong những Samsung said last year it will spend 49.2 billion rupees($716.57 million) over three years to expand capacity at its Noida plant.
Samsung cho biết, năm ngoái, họ đã đầu tư 49,2 tỷ rupee( 716,57 triệu USD) để mở rộng năng lực sản xuất tại nhà máy của họ tại Noida.One Stockholm church said last year only 15% of its contributions were in cash; the rest were all by phone.
Một nhà thờ tại Stockholm cho biết trong năm ngoái chỉ có 15% tiền đóng góp là tiền mặt, phần còn lại là hoàn toàn qua smartphone.Jamba Juice said last year it would adopt paper cups for its smoothies and other cold drinks“to improve our environmental footprint.”.
Jamba Juice cho biết năm ngoái nó sẽ áp dụng ly giấy lạnh For sport bike, BMW said last year they sold a total of 18,773 S1000RR, S1000R and S1000XR worldwide.
Đối với dòng xe thể thao( sport bike), BMW cho biết trong năm qua họ bán được tổng cộng 18.773 chiếc S1000RR, S1000R và S1000XR trên toàn thế giới.Malaysia's finance minister said last year that the cost of the ECRL project had been inflated, according to local financial newspaper The Edge.
Bộ trưởng Kinh tế Malaysia hồi năm ngoái nói chi phí cho dự án ECRL đã bị thổi phồng, theo báo địa phương The Edge.The UK's Automobile Association said last year it had stopped publishing and updating its travel guides due to lack of demand.
Hiệp hội Xe hơi của Anh cho biết năm vừa qua họ đã ngừng sản xuất và cập nhật sách hướng dẫn du lịch do không có nhu cầu từ thị trường.The local government there said last year that it held 3,000 tons of ham in addition to 132,000 live pigs and 400 tons of frozen meat.
Chính quyền địa phương cho biết, năm ngoái tỉnh này đã tích trữ 3.000 tấn thịt muối, 132.000 con lợn sống và 400 tấn thịt đông lạnh.The local government there said last year that it held 3,000 tons of ham in addition to 132,000 live pigs and 400 tons of frozen meat.
Chính quyền địa phương năm ngoái cho biết họ đã giữ 3.000 tấn thịt jambon cùng với 132.000 con heo sống và 400 tấn thịt heo đông lạnh.Regular buyer Taiwan said last year it was not yet buying Iranian oil despite receiving a waiver because of a lack of a clear payment mechanism.
Khách hàng Đài Loan cho biết trong năm ngoái họ vẫn chưa mua dầu của Iran mặc dù nhận được miễn trừ vì thiếu cơ chế thanh toán rõ ràng.MarriottMarriott(MAR) said last year that someone had gained“unauthorized access” to its guest reservations system for nearly five years. .
Marriott cho biết năm ngoái có ai đó đạt được" quyền truy cập trái phép" vào hệ thống đặt phòng của họ trong gần 5 
