SAID THE PHILIPPINES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho biết philippines
• nói philippines

Ví dụ về việc sử dụng Said the philippines trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A Honda official said the Philippines has many remote islands.
Một quan chức của Honda cho biết, Philippines có nhiều đảo xa xôi.

Said the Philippines is not capable of stopping China from constructing there.
Nói Philippines là không có khả năng buộc Trung Quốc dừng hoạt động này.

Department spokesman Peter Paul Galvez said the Philippines remains committed to peacekeeping missions of the United Nations.
Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Peter Paul Galvez nói Philippines vẫn duy trì cam kết đối với các sứ mạng gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc.

But he said the Philippines would be prepared for any action by China.
Ông cho biết Philippines đã sẵn sàng đối phó với hành động của Trung Quốc.

After an April phone call between Trump and Duterte, a White House statement said the Philippines is“fighting very hard to rid its country of drugs.”.
Sau một cuộc điện đàm hồi tháng 4 giữa ông Trump với ông Duterte, Nhà Trắng nói Philippines đã“ nỗ lực rất nhiều trong việc loại bỏ ma túy khỏi nước này”.

China said the Philippines would not benefit from siding with the United States, according to Duterte.
Và Trung Quốc nói Philippines sẽ không có lợi khi đứng về phía Mỹ, theo ông Duterte.

In his first comments immediately after the ruling, Yasay said the Philippines welcomed the decision but he did not urge China to respect or abide by it.
Trong bình luận đầu tiên ngay sau khi tòa trọng tài ra phán quyết, ông Yasay cho biết Philippines hoan nghênh quyết định nhưng biết chắc Trung Quốc sẽ không tôn trọng hoặc tuân thủ.

Ramos said the Philippines wanted talks with China to explore a path to peace and cooperation.
Ông Ramos cho biết Philippines muốn đàm phán với Trung Quốc để tìm ra một con đường dẫn tới hòa bình và hợp tác.

A Foreign Ministry spokesman in Manila said the Philippines strongly supported the U.S. call for all sides to stop aggravating the tension.
Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao ở Manila cho biết, Philippines ủng hộ nhiệt liệt kêu gọi của Mỹ rằng các bên chấm dứt trầm trọng hóa những mâu thuẫn.

He said the Philippines reserved the right to explore its waters despite China's rival claims.
Ông nói rằng, Philippines dành quyền thăm dò dầu khí ở vùng biển của mình bất chấp các tuyên bố của Trung Quốc.

Mr Duterte's spokesman Salvador Panelo last week said the Philippines should be“thankful” to China, saying a rescue centre can help everybody.
Người phát ngôn của Tổng thống Philippines Duterte, Salvador Panelo tuần trước cho biết Philippines nên là người biết ơn đối với Trung Quốc, nói rằng một trung tâm cứu hộ có thể giúp đỡ tất cả mọi người.

He said the Philippines could seek the help of its ally countries to pressure China to stop its military activities.
Ông cho rằng Philippines có thể tìm kiếm sự giúp đỡ từ các đồng minh để gây sức ép, buộc Trung Quốc dừng các hoạt động quân sự.

Father Joselin Gonda, rector of the National Shrine of St. Padre Pio, said the Philippines will have the distinction of having the relic longer than any other country in which it has been exhibited in so far.
Cha Joselin Gonda, giám quản Thánh địa Quốc gia Thánh Padre Pio, cho biết Philippines sẽ được ưu tiên trưng bày thánh tích lâu hơn các quốc gia khác cho đến nay.

He said the Philippines would also consider jointly exploring a natural gas field at Reed Bank, which is also within the Philippines' exclusive economic zone.
Ông nói Philippines sẽ cân nhắc việc cùng khai thác khí tự nhiên ở Bãi Cỏ Rong cũng nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines..

Masahiro Nakata, the minister at the Japanese Embassy, said the Philippines is an important partner of Japan in efforts to achieve a free and open Indo-Pacific region.
Ông Masahiro Nakata, Bộ trưởng Kinh tế tại Đại sứ quán Nhật Bản, cho biết Philippines là một đối tác quan trọng của Nhật Bản trong nỗ lực đạt được một khu vực Ấn Độ- Thái Bình Dương tự do và mở.

Mr Duterte said the Philippines had not"insisted" on the judgment, but signalled that stance would change.
Ông Duterte nói Philippines không" khăng khăng" về phán quyết, nhưng ngụ ý rằng lập trường này có thể thay đổi.

In an earlier statement, Del Rosario said the Philippines was ready to help de-escalate tensions if China and other claimant states agreed to be bound by the same conditions.
Trước đó, trong một phát biểu khác, ông del Rosario cũng cho biết Philippines sẵn sàng giúp hạ nhiệt căng thẳng nếu Trung Quốc và các quốc gia liên quan đến vùng biển tranh chấp chấp nhận bị ràng buộc bởi các điều kiện tương tự.

Aquino said the Philippines would no longer allow other countries to enforce their will over territorial disputes.
Ông cho biết Philippines sẽ không còn cho phép các nước khác để thi hành ý muốn của họ trên lãnh hải của họ.

National Security Adviser Hermogenes Esperon said the Philippines would always try to pursue talks to defuse tension, but war could not be ruled out as a last resort if its military was provoked or aggrieved.
Cố vấn Esperon nói Philippines luôn muốn theo đuổi đối thoại để hạ nhiệt căng thẳng, nhưng không thể loại trừ chiến tranh là giải pháp cuối cùng, nếu quân đội Philippines bị khiêu khích hoặc bị tấn công.

Mr Duterte said the Philippines, Indonesia and Malaysia were working closely to keep foreign extremists at bay.
Ông Duterte nói Philippines, Indonesia và Malaysia đang làm việc chặt chẽ với nhau ngăn không cho các phần tử cực đoan nước ngoài xâm nhập vào 3 quốc gia này.

Aquino said the Philippines could lose control of its entire west coast should China succeed in enforcing its claims.
Ông Aquino nói rằng, Philippines có thể mất kiểm soát hoàn toàn ở bờ biển phía tây nếu Trung Quốc thành công trong việc thực thi những yêu sách chủ quyền của họ.

Del Rosario said the Philippines"had countless meetings with China to try to address the issue between the two of us to no avail.".
Ông del Rosario nói rằng Philippines“ đã có vô số cuộc họp với Trung Quốc để tìm cách giải quyết giữa đôi bên mà không thành công.”.

Del Rosario said the Philippines was a small country but was“prepared to do what is necessary to stand up to any aggressive action in our backyard.”.
Ngoại trưởng del Rosario nói Philippines là một nước nhỏ nhưng“ đã chuẩn bị làm những việc cần thiết để đối phó với bất kỳ hành động xâm lăng nào”.

On Tuesday, Duterte said the Philippines needs propeller-driven planes that it can use against insurgents and fight terrorists in Mindanao.
Ngày 13/ 9 ông Duterte nói Philippines chỉ cần những loại máy bay có thể giúp lực lượng an ninh nước này chống lại những kẻ nổi dậy và đám khủng bố tại Mindanao.

Aquino said the Philippines would not give up its territory to China, even as he acknowledged major differences in the capabilities of their militaries.
Ông Aquino nói rằng Philippines sẽ không từ bỏ lãnh thổ của mình cho Trung Quốc, cho dù ông thừa nhận có khác biệt lớn về năng lực quân sự.

Duterte has said the Philippines is in danger of becoming a"narco state" and eliminating drugs in society is the top priority of his administration.
Tổng thống Duterte từng nói Philippines có nguy cơ trở thành“ quốc gia mua bán ma túy”, khẳng định xóa sạch ma túy là ưu tiên hàng đầu của chính phủ.

S&P said the Philippines would stay ahead of its neighbors in the region, given its lowest reliance on exports compared to others in Southeast Asia.
Báo cáo của S& P cho biết Philippines tăng trưởng cao nhất trong khối ASEAN do sự phụ thuộc vào xuất khẩu ở mức thấp nhất so với các nước khác trong khu vực.

Lorenzana said the Philippines had asked China for two or three fast boats, two drones, sniper rifles and a robot for bomb disposal as part of a $14 million arms donation package.
Lorenzana cho biết Philippines đã đề nghị Trung Quốc cung cấp hai đến ba tàu tuần tra cao tốc, hai máy bay do thám, súng trường và một robot phá bom trong khoản viện trợ quân sự trị giá 14 triệu USD của Bắc Kinh.

Yasay said the Philippines was open to sharing Scarborough Shoal, a rich fishing ground within the Philippines' exclusive economic zone that China took control of in 2012 and has banned Filipino boats from entering.
Ông Yasay nói Philippines cởi mở với việc chia sẻ bãi Scarborough nơi có nhiều cá bên trong vùng đặc quyền kinh tế của nước này song đã bị Trung Quốc kiểm soát từ năm 2012 và cấm tàu thuyền Philippines đi vào.