SAID THEY SUPPORTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho biết họ ủng hộ
• nói rằng họ ủng hộ

Ví dụ về việc sử dụng Said they supported trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Coca-Cola and Pepsi said they supported the move.
Coca- Cola và Pepsi cho biết họ ủng hộ động thái này.

Schumer and Durbin voted against some amendments proposed by more liberal members, even though the pair said they supported the ideas.
Schumer và Durbin bỏ phiếu chống lại một số sửa đổi bởi các thành viên tự do hơn đề nghị, mặc dù đôi cho biết họ ủng hộ ý tưởng.

Only 25 percent said they supported Trump shutting down the government over the matter.”.
Chỉ 25% cho biết họ ủng hộ tổng thống Trump đóng cửa chính phủ về vấn đề này.

Brunson, who said he voted by mail, and his wife, Norine, said they supported Trump.
Brunson, người cho biết ông đã bỏ phiếu qua thư, và vợ ông, Norine, cho biết họ ủng hộ Trump.

Many filmgoers and theatre owners said they supported the film in the name of free speech.
Nhiều nhà làm phim và các chủ rạp hát nói rằng, họ ủng hộ bộ phim với danh nghĩa tự do ngôn luận.

They learned that more and more Chinese people have learned about the persecution and have chosen to quit the CCP, and said they supported the movement.
Hai ông biết rằng ngày càng có nhiều người Trung Quốc tìm hiểu về cuộc bức hại và đã chọn thoái xuất khỏi ĐCSTQ, và nói họ ủng hộ phong trào này.

Some 48 percent of Canadians said they supported“increasing the deportation of people living in Canada illegally.”.
Khoảng 48% nói họ ủng hộ“ tăng cường trục xuất những người sinh sống bất hợp pháp ở Canada.”.

When asked to pick between the two major-party candidates, 45 percent of likely voters said they supported Clinton while 37 percent supported Trump.
Khi được hỏi về việc lựa chọn giữa hai ứng cử viên chính của 2 đảng, 45% cử tri cho biết họ ủng hộ bà Clinton, trong khi chỉ có 37% ủng hộ ông Trump.

Yet 56% still said they supported imposing tariffs on Chinese products, while only 30% oppose them.
Tuy nhiên, 56% vẫn cho biết họ ủng hộ áp thuế đối với các sản phẩm của Trung Quốc, trong khi chỉ 30% phản đối.

Among likely voters who watched the debate, 48 percent said they supported Clinton while 38 percent supported Trump.
Trong số các cử tri đã theo dõi cuộc tranh luận, 48% cử tri nói rằng họ ủng hộ bà Clinton trong khi 38% ủng hộ ông Trump.

A further 22% said they supported equal rights for same-sex couples, without calling the union"marriage".
Ngoài ra, 22% cho biết họ ủng hộ các quyền bình đẳng cho các cặp đôi cùng giới mà không gọi đó là cuộc“ hôn nhân” chính thức.

International response World powers, including the United States and Britain, said they supported a peaceful and democratic transition sooner than two years.
Các cường quốc thế giới, trong đó có Mỹ và Anh đã nói rằng họ ủng hộ chuyển tiếp dân chủ và hòa bình sớm hơn thời gian 2 năm.

A number of"yes" voters said they supported the referendum in the hope it would restore stability after weeks of upheaval.
Một số các cử tri bỏ phiếu thuận cho biết họ ủng hộ cuộc trưng cầu dân ý với hy vọng sẽ giúp phục hồi ổn định sau nhiều tuần lễ biến động.

When asked to pick between the two major-party candidates, 45 per cent of likely voters said they supported Mrs Clinton while 37 per cent supported Mr Trump.
Khi được hỏi về việc lựa chọn giữa hai ứng cử viên chính của 2 đảng, 45% cử tri cho biết họ ủng hộ bà Clinton, trong khi chỉ có 37% ủng hộ ông Trump.

Seventy-one percent of Latinos said they supported Obama, while 93 percent of African Americans reported voting for the president.
Người gốc Mỹ Latin cho biết họ ủng hộ ông Obama, trong khi 93% người Mỹ gốc Phi bỏ phiếu cho tổng thống.

Several European countries, including France and Germany, and the United States also rejected the independence declaration and said they supported Rajoy's efforts to preserve Spain's unity.
Một số nước Châu Âu, bao gồm Pháp và Đức, và Mỹ cũng bác bỏ tuyên bố độc lập và nói rằng họ ủng hộ các nỗ lực của ông Rajoy bảo toàn sự thống nhất của Tây Ban Nha.

Only 6 percent of Republicans said they supported Trump's impeachment and removal, 1 point less than in June.
Chỉ 6% của đảng Cộng hòa cho biết họ ủng hộ luận tội và bãi nhiệm Trump, ít hơn một điểm so với tháng Sáu.

In polls run on four of China's largest web portals last year, more than 80 per cent of the 1.1 million respondents said they supported the Cultural Revolution or were nostalgic for it.
Trong các cuộc thăm dò trên bốn cổng web lớn nhất của Trung Quốc năm ngoái, hơn 80% trong số 1,1 triệu người được hỏi cho biết, họ ủng hộ Cách mạng văn hóa hoặc tiếc nuối về nó.

In 2009, 53 percent of respondents said they supported Russia becoming an EU member and 21 percent opposed it.
Trong năm 2009, 53 phần trăm số người được hỏi cho biết họ ủng hộ Nga trở thành thành viên EU và 21 phần trăm chống đối.

Yet even those who said they supported the president's plan cautioned against giving the military free rein to launch hacking operations without consulting civilian government agencies.
Tuy nhiên, ngay cả những người nói rằng họ ủng hộ kế hoạch của tổng thống đã cảnh báo không cho phép quân đội tự do khởi động các hoạt động hack mà không hỏi ý kiến các cơ quan chính phủ dân sự.

After talks in Sydney on Nov. 22, the foreign and defence ministers of Australia and Japan said they supported the right of East Vietnam Sea claimants to seek arbitration.
Sau cuộc hội đàm 2+ 2 tại Sydney vào ngày 22 tháng 11 vừa qua, các Bộ trưởng Ngoại giao và Quốc phòng của Úc và Nhật Bản cho biết họ ủng hộ quyền của các bên tranh chấp ở Biển Đông để tìm kiếm sự phân xử quốc tế.

Some 45 percent of Americans said they supported Trump's idea to suspend Muslim immigration, up from 41.9 percent at the start of the month.
Khoảng 45% người dân Mỹ cho biết họ ủng hộ ý tưởng cấm người tị nạn Hồi giáo của ông Trump, tăng so với 41,9% hồi đầu tháng.

In a 2016 poll by Harvard University, 33 percent of respondents between the ages of 18 and 29 said they supported socialism while 51 percent said they opposed capitalism.
Trong cuộc thăm dò năm 2016 của Đại học Harvard, 33 phần trăm số người trả lời trong độ tuổi từ 18 đến 29 cho biết họ ủng hộ chủ nghĩa xã hội, trong khi 51 phần trăm cho biết họ phản đối chủ nghĩa tư bản.

On Friday, privacy experts said they supported Apple's latest move, which they viewed as putting more control over personal data in the hands of customers.
Tuần vừa rồi, các chuyên gia bảo mật cho biết họ ủng hộ động thái mới nhất của Apple khi cho phép người dùng kiểm soát nhiều hơn đối với dữ liệu cá nhân.

The activists, who are glued together with one chained to the Labour leader's house in north London with a bike lock, said they supported him but wanted the Labour Party to go further than declaring a"climate emergency".
Các nhà hoạt động mà đã sử dụng khóa xe đạp để tự khóa mình vào nhà của ông Corbyn ở phía bắc London, cho biết họ ủng hộ ông nhưng muốn Đảng Lao động tiến xa hơn là tuyên bố" tình trạng khẩn cấp khí hậu".

The parliamentarians, from across the political spectrum, said they supported her in“taking a stand against the often distasteful and misleading nature of the stories printed in a number of our national newspapers concerning you, your character and your family”.
Các nghị sĩ nói rằng họ ủng hộ cô“ chống lại những câu chuyện gây khó chịu và hiểu nhầm trên nhiều tờ báo nói về cô, tính cách của cô và gia đình cô”.

The survey found that 63 percent of adults polled said they supported the investigation by special counsel Robert Mueller, while 29 percent said they opposed it.
Sáu mươi ba phần trăm( 63%) những người được khảo sát cho biết, họ ủng hộ cuộc điều tra của ông Mueller, trong khi 29% cho biết họ phản đối điều đó.

Most explicitly said they accepted climate science and some said they supported the targets set in the Paris agreement to reduce emissions and keep the global temperature rise to 1,5° C above pre-industrial levels.
Hầu hết nói rõ ràng rằng họ chấp nhận khoa học khí hậu và một số người nói rằng họ ủng hộ các mục tiêu được đặt ra trong thỏa thuận Paris nhằm giảm khí thải và giữ cho nhiệt độ toàn cầu tăng lên mức 1,5 ° C trên mức trước công nghiệp.

With Puerto Rico's unemployment rate running at 15.1 percent, many voters said they supported Romney because they believed he was best positioned among the Republican candidates to deliver on pledges about job creation on the island.
Với tỷ lệ thất nghiệp lên tới 15,1%, rất nhiều cử tri Puerto Rico cho biết họ ủng hộ ông Romney vì họ tin rằng ông ở vị trí tốt nhất so với các ứng cử viên Cộng hòa khác có thể thực hiện các cam kết tạo công ăn việc làm cho hòn đảo này.

Most of the poll's participants said they supported the position of Japan's government, which believed that the issue of the"Northern Territories"[which is what Japan calls Russia's South Kuril Islands- TASS] must be resolved before Tokyo and Moscow signed a peace treaty.
Hầu hết những người tham gia khảo sát đều nói họ ủng hộ lập trường của chính phủ Nhật Bản vốn cho rằng vấn đề" Vùng lãnh thổ phương Bắc"( Nga gọi là Quần đảo Nam Kuril) phải được giải quyết trước khi Tokyo và Moscow ký một hiệp ước hòa bình.