SAINT JAMES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• saint james
• thánh james
• thánh giacôbê

Ví dụ về việc sử dụng Saint james trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

According to the legend, Saint James the Great is buried here.
Theo truyền thuyết, đây chính là nơi chôn cất thánh James.

Tarta de Santiago is Spanish for cake of Saint James.
Tarta de Santiago hay còn được người Tây Ban Nha gọi là bánh của Thánh James.

Saint James compares reading the word of God to looking at oneself in a mirror.
Thánh Giacôbê so sánh việc đọc Lời Chúa với việc soi mình trong gương.

Multiple churches were built on the land, which is reportedly the resting place of Saint James, over the years.
Nhiều nhà thờ được xây dựng trên đất liền, nơi được cho là nơi nghỉ ngơi của Thánh James, qua nhiều năm.

Saint James reveals the centrality of the clergy in the rite of forgiving sins, stating in his only Letter.
Saint James cho thấy tính trung tâm của các giáo sĩ trong nghi thức quyền tha tội, nêu ở duy nhất của ông Lá thư.

Owen lives between New York and New Zealand, the latter of where she attends Chilton Saint James School, an all-girls private school, in Lower Hutt.
Owen sống giữa thành phố New York và Wellington, nơi cô theo học tại trường tư thục Chilton Saint James, một trường tư thục nữ ở Lower Hutt gần đó.

According to the legend, Saint James the Apostle came to Cesaraugusta where he had a vision of the Virgin Mary in Jerusalem.
Theo truyền thuyết, Thánh James Tông đồ đã đến Cesaraugusta nơi ngài có một khải tượng về Đức Trinh Nữ Maria tại Jerusalem.

Dating from the 11th to 13th centuries, the abbey was built as a place of spiritual worship for the pilgrims on the Way of Saint James route to Santiago de Compostela.
Có niên đại từ thế kỷ 11 đến 13, tu viện được xây dựng như một nơi thờ phụng linh thiêng cho những người hành hương trên đường Saint James đến Santiago de Compostela.

The Saint James Way is a pilgrimage route ending in Santiago de Compostela that attracts people from all over the World.
Con đường Thánh James là tuyến đường hành hương kết thúc tại Santiago de Compostela, thu hút người dân từ khắp nơi trên thế giới.

You will spend five semesters(20 months) studying the Basic Sciences at one of our two Caribbean medical school campuses, Saint James Anguilla or Saint James St Vincent.
Bạn sẽ dành năm học kỳ( 20 tháng) để nghiên cứu Khoa học cơ bản tại một trong hai trường học y tế Caribbean của chúng tôi, Saint James Anguilla hoặc Saint James St Vincent.

Saint James School of Medicine is a top-quality Caribbean medical school with two campuses in Anguilla and St. Vincent and the Grenadines.
Saint James School of Medicine là một trường y tế quốc tế với hai cơ sở trên các đảo Caribê Anguilla và St. Vincent và Grenadines.

Our faith in God, Gainera, must be active through works of love, for we are“justified by works and not by faith alone”(ikusi Epistle of Saint James 2:24).
Đức tin của chúng ta vào Thiên Chúa, hơn nữa, phải tích cực thông qua các công trình của tình yêu, vì chúng ta“ biện minh bởi việc làm và không phải bởi đức tin mà thôi”( xem Bức Thư của Thánh James 2: 24).

Saint James School of Medicine is an international medical school, with two Caribbean medical schools on the islands of Anguilla, and St. Vincent.
Saint James School of Medicine là một trường y tế quốc tế với hai cơ sở trên các đảo Caribê Anguilla và St. Vincent và Grenadines.

Santiago de Compostela is the capital of the Galician province and it is famous for being the end of the route that constitutes the Way of Saint James, which is a pilgrimage that attracts hundreds of thousands of tourists every year.
Compostela là thủ phủ của tỉnh Galicia và nó nổi tiếng là kết thúc của tuyến đường tạo thành Way của Saint James, mà là một cuộc hành hương thu hút hàng trăm ngàn du khách mỗi năm.

Saint James School of Medicine is an international medical school with campuses on the Caribbean islands of Anguilla and St. Vincent and the Grenadines.
Saint James School of Medicine là một trường y tế quốc tế với hai cơ sở trên các đảo Caribê Anguilla và St. Vincent và Grenadines.

Often there is seen an unfounded opposition between Saint Paul's theology and that of Saint James, who writes in his Letter:“as the body apart from the spirit is dead, so faith apart from works is dead”(2: 26).
Thường người ta thấy những quan điểm trái ngược vô căn cứ giữa thần học của Thánh Phaolô và Thánh Giacôbê, là đấng đã nói trong thư của ngài:“ Vì như một thân xác không có thần khí là một xác chết, thì đức tin không có việc làm cũng là đức tin chết”( 2: 26).

Saint James also writes,“Your gold and silver have rusted, and their rust will be evidence against you and will eat your flesh like fire.
Theo lời thánh Giacôbê," vàng bạc của các ngươi sẽ bị ten sét, và ten sét sẽ là bằng chứng tố cáo các người, và sẽ ăn thịt các ngươi như lửa đốt.

The founding date of the city is given as 25 July 1531, when during a battle between the Spanish and the natives of the area, an eclipse occurred during which Saint James on a white horse carrying a pink cross supposedly appeared, causing the natives of the areas to surrender.
Ngày thành lập của thành phố được cho là ngày 25 tháng 7 năm 1531, khi trong một cuộc chiến giữa Tây Ban Nha và người dân địa phương của khu vực, một nhật thực xảy ra trong thời gian đó và người ta cho rằng Thánh James trên một con ngựa trắng mang theo một cây thánh giá màu hồng xuất hiện, khiến người dân địa phương trong những khu vực đầu hàng.

Saint James built a small chapel dedicated to Saint Mary on this spot, making it the first Marian shrine in Christendom.
Saint James đã xây dựng một nhà nguyện nhỏ dành riêng cho Saint Mary tại chỗ này, làm cho nó trở thành đền thờ Thánh Mẫu đầu tiên ở Christendom.

The lawsuit calls for Epstein's estate, including Little Saint James and his second private island Great Saint James, to be forfeited and the shell companies associated with the islands to be dissolved.
Người này yêu cầu tịch thu bất động sản của ông Epstein, bao gồm Little Saint James và hòn đảo tư nhân thứ hai Great Saint James cũng như giải thể những công ty bình phong liên quan.

Saint James School of Medicine was founded in 1999 by a consortium of medical educators and physicians from universities and colleges in the United States and Europe.
Saint James School of Medicine được thành lập năm 2001 bởi một tập đoàn các nhà giáo dục và bác sĩ y khoa từ các trường đại học và cao đẳng ở Hoa Kỳ và Châu Âu.

From the same text it appears that, after having beheaded saint James and after saint Peter had escaped, Herod descended to Caesarea in order to compose some differences that had arisen between him and the inhabitants of Sidon and Tyre(Acts 12, 23).
Cũng theo lời thánh Luca thì dường như sau khi chặt đầu thánh Giacôbê và sau khi thánh Phêrô thoát ngục, Herode xuống miền Caesarea để dàn xếp một vài khó khăn xảy ra giữa y và dân cư miền Sidon và Tyre( Tđcv 12: 23).

Saint James School of Medicine was established in the year 2001 by a consortium of physicians and medical educators from universities in the United States and Europe.
Saint James School of Medicine được thành lập năm 2001 bởi một tập đoàn các nhà giáo dục và bác sĩ y khoa từ các trường đại học và cao đẳng ở Hoa Kỳ và Châu Âu.

The curriculum at Saint James prepares students for the USMLE and graduates from this University are eligible to practice as physicians in the United States as well as Canada.
Chương trình giảng dạy tại Saint James chuẩn bị cho sinh viên cho Kỳ thi cấp phép y tế Hoa Kỳ( USMLE) và sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi đủ điều kiện để thực hành như các bác sĩ ở Hoa Kỳ và Canada.

The mission of Saint James School of Medicine(SJSM) is to help motivated students realize their dream of a medical career irrespective of their ethnic, religious, and cultural backgrounds.
Nhiệm vụ của Saint James School of Medicine( SJSM) là giúp các sinh viên có động cơ thực hiện ước mơ của họ về một sự nghiệp y tế bất kể nguồn gốc dân tộc, tôn giáo và văn hóa của họ.

In 1889, Tricots Saint James(a brand you can still purchase today) began commercialising the shirt in wool and cotton, and it was soon adopted by local workers due to its practicality.
Năm 1889, Tricots Saint James( một thương hiệu bạn vẫn có thể mua ngày nay) bắt đầu sản xuất thương mại áo sơ mi bằng chất liệu len và bông, và nó đã sớm được sử dụng bởi các công nhân địa phương.

Although Saint James, as the Bishop of Jerusalem, is given the honor of moderating the council, it is Peter who addresses the assembly on doctrine with James' closing remarks confirming his instruction.
Mặc dù Saint James, như Giám mục Jerusalem, được ban cho vinh dự của hội đồng kiểm duyệt, nó là Peter đã quyết lắp ráp các học thuyết với phát biểu bế mạc James' khẳng định hướng dẫn của mình.

Born in Saint James, Port of Spain, Trinidad and Tobago and raised in Queens, New York City, she gained public recognition after releasing the mixtapes Playtime Is Over(2007), Sucka Free(2008), and Beam Me Up Scotty(2009).
Sinh ra ở quận Saint James, thành phố Port of Spain, Trinidad và Tobago và lớn lên ở quận Queens, Thành phố New York, cô được công chúng biết đến rộng rãi sau khi phát hành ba mixtape từ năm 2007 đến 2009, mang tên Playtime Is Over( 2007), Sucka Free( 2008), và Beat Me Up Scotty( 2009).