SALAMANCA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• salamanca

Ví dụ về việc sử dụng Salamanca trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Have you been to Salamanca?
Bạn đã đến Salvatorica?

Salamanca will be your classroom.
Auckland sẽ là lớp học của bạn.

I am currently in Salamanca.
Hiện tại em đang ở Salem.

Salamanca is a city not to be missed.
Larnaca là một thành phố mà bạn không nên bỏ lỡ.

I am learning spanish in salamanca.
Học tiếng Tây Ban Nha ở Salamanca.

What to see in Salamanca if you have plenty of time.
Những gì để xem ở Toronto khi bạn không có nhiều thời gian.

Public Transportation in Salamanca.
Giao thông công cộng tại Salamanca.

Whenever tourists check-out Salamanca, they do not only kindly their particular eyes, they also please their particular tastes.
Khi khách du lịch đi đến Salamanca, họ không chỉ hài lòng đôi mắt của họ, họ cũng xin vui lòng thị hiếu của họ.

The glowing light that emanates from the stone at sunset has earned Salamanca the nickname“The Golden City.”.
Ánh sáng tỏa ra từ đá vào lúc hoàng hôn đã tạo nên một biệt danh cho Salamanca-" Thành phố Vàng".

Security services are on high alert here in Salamanca, and we now go live to our news team on the ground, and our reporter Angie Jones.
An ninh ở Salamanca đã được đặt ở mức cao nhất. Sau đây sẽ là tường thuật trực tiếp từ đội ghi hình ở mặt đất- với phóng viên Angie Jones.

At Rouen he comforted the sick man, helped him board a ship bound for Spain, and gave him letters of introduction to his companions at Salamanca, viz., Calixto, Caceres and Arteaga.”.
Tại Ruen ông an ủi người bệnh, giúp ông ta lên tàu trở về Tây Ban Nha và viết thư giới thiệu ông ta với các bạn ở Salamanca tức là Calixtô, Caceres và Arteaga.

It was also spoken in rural parts of León, Zamora, Salamanca, in a few villages in Portugal(where it is called Mirandes) and in villages in the extreme north of Extremadura.
Nó cũng được sử dụng ở các vùng nông thôn của Leon, Zamora, Salamanca, trong một vài ngôi làng ở Bồ Đào Nha( nơi nó được gọi là Mirandes) và các làng ở miền cực bắc của Extremadura.

According to a report published in Spanish newspaper El Pais, her eldest son Carlos inherits the Liria Palace in Madrid and the Monterrey Palace in Salamanca, as well as overall control of the family fortune.
Theo một bản tin trên báo El País của Tây Ban Nha, con trai cả của bà Carlos được thừa hưởng cung điện Liria ở Madrid và lâu đài Monterrey ở Salamanca và được quyền kiểm soát tài sản của gia đình.

I, ii, iv 13th to 16th centuries Salamanca is important as a university city, as the University of Salamanca, founded in 1218, is the oldest in Spain and among the oldest in Europe.
I, ii, iv Thế kỷ tới 16 Salamanca là một thành phố đại học quan trọng bao gồm trường Đại học Salamanca, thành lập năm 1218 là trường đại học lâu đời nhất ở Tây Ban Nha và châu Âu.

The following year(1564) he professed as a Carmelite(was promoted from novice status) and moved to Salamanca, where he studied theology and philosophy at the University and at the Colegio de San Andrés.
Năm tiếp theo đó( 1564), ông khấn dòng sau thời gian tập sự và chuyển tới Salamanca nơi ông học triết học tại Đại Học và tại Colegio de San Andrés.

Salamanca basketball team Avenida for which Ilona Korstin, the face of InstaForex, plays won the final match of Spain national basketball tournament held in this fascinating city.
Đội bóng rổ Avenida của Salamanca, nơi mà Ilona Korstin, gương mặt của InstaForex, đã thắng trận đấu chung kết của giải bóng rổ quốc gia Tây Ban Nha mà được tổ chức tại thành phố hấp dẫn này.

And only a few days later, the Surtopía restaurant, located in the Madrid neighborhood of Salamanca, began offering its famous bluefin tuna dishes, a product that has become known in recent years.
Và chỉ vài ngày sau, nhà hàng Surtopía, nằm ở khu phố Salamanca của Madrid, bắt đầu cung cấp các món cá ngừ vây xanh nổi tiếng, một sản phẩm đã được biết đến trong những năm gần đây.

Salamanca is Mazda's first production facility outside Japan and was chosen because Mexico has commercial agreements with 45 countries, plus and a suitable location from which to send vehicles to Central and South America, Europe, the United States and Canada.
Salamanca là cơ sở sản xuất đầu tiên của Mazda bên ngoài Nhật Bản và được chọn vì Mexico có thỏa thuận thương mại với 45 quốc gia, đồng thời có vị trí thuận tiện để xuất khẩu xe đến Trung và Nam Mỹ, châu Âu, Mỹ và Canada.

In Europe, students have been traveling abroad to study since the Middle Ages, when universities in Paris, Bologna, Italy, and Salamanca, Spain, drew students from across the Continent, as did Oxford and Cambridge in England.
Ở Âu Châu, sinh viên khởi sự du học ngoại quốc từ thời Trung Cổ, với các trường đại học ở Paris, Bologna, Ý và Salamanca, Tây Ban Nha, thu hút sinh viên khắp lục địa Âu Châu, cũng giống như các trường Oxford và Cambridge ở Anh.

In 2018, the Media School's new campus was opened in Salamanca Square on Hobart's waterfront, putting the University's journalism, media and communications students in the heart of Hobart's cultural precinct.
Năm 2018, học xá mới của Trường Truyền thông được khai trương tại Quảng trường Salamanca trên bờ sông Hobart, đưa học viên báo chí và truyền thông của trường đến trung tâm khu văn hóa của Hobart.

Monasteries were the first institutions to use clocks, and for centuries they and the cathedral schools were the most important learning centres of Europe, helping to found many of Europe's first universities, such as Bologna, Oxford and Salamanca.
Những tu viện đã là những tổ chức đầu tiên dùng đồng hồ, và trong nhiều thế kỷ những tu viện và những trường học của nhà thờ là những trung tâm học tập quan trọng nhất của Europe, giúp vào sự thành lập rất nhiều những trường đại học đầu tiên của Europe, chẳng hạn như Bologna, Oxford và Salamanca.

With year round trips to the likes of Toledo, Salamanca and Ibiza, as well as events in Barcelona such as painting and photography, you will be certain to find something, and maybe someone, you're interested in!
Với quanh năm các chuyến đi đến những cái tên như Toledo, Salamanca và Ibiza, cũng như các sự kiện ở Barcelona như hội họa và nhiếp ảnh, bạn sẽ chắc chắn để tìm một cái gì đó, và có thể một người nào đó, bạn đang quan tâm!

The University(which from the 16th century was referred to as"Siculorum Gymnasium") was named"Studium Generale" because it was the only entity that could release degrees equal to those released in the old Studia of Salamanca, Valladolid, Bologna and this contributed to spread envy in the other Sicilian cities that in culture and traditions didn't feel inferior to Catania.
Trường đại học( từ thế kỷ 16 được gọi là" Phòng tập thể hình Siculorum") được đặt tên là" Studium Generale" bởi vì đây là thực thể duy nhất có thể giải phóng bằng cấp với những người được phát hành ở Studia cũ của Salamanca, Valladolid, Bologna và đóng góp này để truyền bá sự ghen tị ở các thành phố khác của Sicily mà trong văn hóa và truyền thống không cảm thấy thua kém Catania.

Start your 3D consultation now with Dorsia Salamanca, a high level plastic surgeon in Salamanca, Spain to use the unique Crisalix 3D solution to answer that essential question“How might I look after the procedure?”.
Bắt đầu tư vấn 3D của bạn với Dorsia Salamanca, bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ in Salamanca, Spain để sử dụng giải pháp Crisalix 3D duy nhất để trả lời câu hỏi thiết yếu" Tôi có thể chăm sóc sau khi làm thủ thuật như thế nào?".

Salamanca is Mazda's first production facility outside Japan and was chosen because Mexico has commercial agreements with 45 countries, plus and a suitable location from which to send vehicles to Central and South America, Europe, the United States and Canada.
Salamanca là cơ sở sản xuất đầu tiên của Mazda bên ngoài Nhật Bản và được chọn vì Mexico có thỏa thuận thương mại với 45 quốc gia, thêm nữa đây cũng là một địa điểm phù hợp để vận chuyển xe đến Trung và Nam Mỹ, châu Âu, Hoa Kỳ và Canada.

A novelist, poet and dramatist as well as philosophy professor at the University of Salamanca, Unamuno wrote a short story about a priest's crisis of faith, Saint Manuel the Good, Martyrwhich has been collected in anthologies of existentialist fiction.
Là một tiểu thuyết gia, một nhà thơ và nhà biên kịch cũng như giáo sư triết học của đại học Salamanca, Unamuno đã viết một truyện ngắn về cuộc khủng hoảng đức tin của một mục sư, Saint Manuel the Good, Martyr.

However, those two years at Salamanca, plus his long period of training and experience as a notary, first in Seville and later in Hispaniola, would give him a close acquaintance with the legal codes of Castile that helped him to justify his unauthorized conquest of Mexico.
Tuy nhiên, với thời gian 2 năm ở Salamanca, cùng với thời gian dài được đào tạo và trải qua vai trò là công chứng viên, đầu tiên ở Seville và sau đó ở Hispaniola, đã cho ông có dịp tiếp cận với các mã pháp lý của Castile, điều này đã giúp ông biện minh cho cuộc chinh phục Mexico không phép.

Juan Pablo Gonzalez, who heads a gas station owners association, said Pemex had reopened a pipeline from the Salamanca refinery for a few hours on Monday, but shut it quickly because officials immediately detected a drop in pressure as thieves opened up illegal taps on the line.
Ông Juan Pablo Gonzalez, người đứng đầu một hiệp hội chủ sở hữu trạm xăng cho biết, Pemex đã mở lại một đường ống từ nhà máy lọc dầu Salamanca trong vài giờ hôm 7- 1 nhưng nhanh chóng đóng lại vì ngay lập tức phát hiện ra sự sụt giảm áp lực do kẻ trộm mở vòi nối với đường ống bất hợp pháp.

Malasaña is famous for its sweet hippy scene, Salamanca for being for grandiose, Argüelles for its animated university atmosphere, Sol for its monuments, Chueca for the colourful gay scene, and La Latina is one of the most charming places to relax and enjoy a drink.
Malasaña nổi tiếng với cảnh hippy ngọt ngào của nó, Salamanca vì đã cho hoành tráng, Argüelles cho bầu không khí trường đại học hoạt hình của nó, Sol cho di tích của nó, Chueca cho cảnh gay đầy màu sắc, và La Latina là một trong những nơi quyến rũ nhất để thư giãn và thưởng thức đồ uống.

It is a joint title of the Universities of A Coruña, Santiago de Compostela, Salamanca and Zaragoza that cooperate with their human and material resources to contribute to the advancement in these professional fields and of the research with the aim of improving the development and quality of life Of the population…[-].
Đây là một mức độ chung từ trường Đại học của A Coruña, Santiago de Compostela, Salamanca và Zaragoza hợp tác với nhân lực, vật của mình để đóng góp vào tiến bộ trong các lĩnh vực chuyên môn và nghiên cứu nhằm nâng cao sự phát triển và chất lượng cuộc sống dân số.