SALARY CUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cắt giảm lương

Ví dụ về việc sử dụng Salary cut trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have never had to take a salary cut.
Tôi chưa bao giờ bị đề nghị giảm lương.

I would NOT consider a salary cut to work for a firm that….
Tôi sẽ KHÔNG xem xét cắt giảm lương để làm việc cho một công ty….

Tough question No. 10:“Would you be willing to take a salary cut?”.
Câu hỏi 10:“ Liệu bạn có sẵn sàng chấp nhận bị giảm lương?”.

Will you be taking a significant salary cut if you take this job?
Bạn sẽ được giảm lương đáng kể nếu bạn thực hiện công việc này?

Mathieu and the Cardinals were unable to come to an agreement on a salary cut.
Carini và Arsenal không đạt được thỏa thuận về lương bổng.

Applying the form of fine, salary cutting in lieu of labor discipline.
Dùng hình thức phạt tiền, cắt lương thay cho việc xử lý kỷ luật lao động.

Buzenberg and other senior staffers also took salary cuts.
William Buzenberg và các nhân viên cao cấp khác cũng bị cắt giảm tiền lương tháng.

I would take a salary cut of 6 percent to 12 percent to work for a firm that….
Họ sẽ sẵn sàng giảm lương từ 6% đến 12% để làm việc cho một công ty….

Military service members protest pension and salary cuts in Athens.
Biểu tình phản đối những cải cách về thuế và lương hưu tại Athens.

In late February, Putin also ordered salary cuts of 10 percent for all members of the presidential administration.
Không lâu trước đó, ông Vladimir Putin cũng ra lệnh cắt giảm 10% lương tất cả các nhân sự trong chính quyền tổng thống.

No judge shall, except in accordance with law, be suspended from office, transferred, or liable to salary cuts.
Không thẩm phán nào, ngoại trừ theo luật định, bị ngưng công việc, thuyên chuyển hoặc bị cắt giảm lương.

The study noted that 77% would be willing to take a salary cut in exchange for long-term job security.
Theo khảo sát, 77% người trẻ sẽ sẵn sàng giảm lương ít nhất 3% để đổi lấy sự đảm bảo công việc lâu dài.

Since 2008, Greek governments appeared to be more concerned with remaining in the eurozone than with the spiraling unemployment rate or a deep salary cut for government workers.
Từ năm 2008, chính phủ Hy Lạp quan tâm nhiều tới việc trụ lại được trong Eurozone hơn là để thất nghiệp leo thang hay cắt giảm sâu lương bổng của công chức.

Others, like the tentative agreement on a salary cut here at The Times, are the result of discussions between employers and their union employees.
Nhiều việc khác, như sự đồng ý tạm thời về giảm lương ngay tại tòa báo New York Times, là kết quả của những thảo luận giữa ban lãnh đạo và các nhân viên trong công đoàn.

If you pile up sundries on the right side of your office table, your action will be blocked and your vocational vitality will be repressed, leading to disconsideration, salary cut or other problems.
Nếu bạn chất đống đồ lặt vặt ở phía bên phải của bàn văn phòng, năng lực làm việc của bạn sẽ bị chặn và cơ hội phát triển nghề nghiệp của bạn sẽ bị kìm nén, dẫn đến sự coi thường, cắt giảm lương hoặc các vấn đề khác.

According to the survey, 77 percent of millennials would be willing to take a salary cut of at least 3 percent in exchange for long-term job security.
Theo khảo sát, 77% người trẻ sẽ sẵn sàng giảm lương ít nhất 3% để đổi lấy sự đảm bảo công việc lâu dài.

This represents a major risk for the regime(indeed, the salary cuts were quickly restored, after protests were called in four cities), not least because the state is the largest employer of Saudi citizens.
Đây là một rủi ro lớn với chế độ này( thực tế, việc cắt giảm lương đã bị hủy bỏ sau khi diễn ra các cuộc biểu tình tại 4 thành phố), bởi vì nhà nước là nhà tuyển dụng lao động lớn nhất của người dân Ả Rập Saudi.

In a move of solidarity, Cyprus' President Nicos Anastasiades has announced he will be taking a 25 percent salary cut and cabinet members will also be cutting their pay by 20 percent.
Cùng ngày, Tổng thống Síp Nicos Anastasiades đã quyết định tự cắt giảm 25% lương, trong khi các thành viên nội các sẽ bị cắt giảm 20% lương.

On December 11, 1995, after the management at WUSA offered her an anchor demotion and salary cut to stay at the station, Bunyan surprised viewers when she announced her resignation on the air during the 6 pp. m. news.
Vào ngày 11 tháng 12 năm 1995, sau khi ban quản lý tại WUSA đề nghị cho cô hạ cấp và cắt giảm lương, Bunyan khiến người xem ngạc nhiên khi cô tuyên bố từ chức trên sóng trong bản tin 6 giờ chiều.

His base salary of $5 million($5.6 million guaranteed) made him the highest-paid player in MLS- surpassing DavidBeckham, who had taken a salary cut for his last year with the LosAngelesGalaxy.
Mức lương cơ bản 5 triệu đô la Mỹ giúp anh trở thành cầu thủ được trả lương nhiều nhất giải MLS- vượt qua David Beckham sau khi anh này chấp nhận giảm lương trong mùa giải cuối cùng ở LA Galaxy.

At the time, Kozo Sakaue, assistant division head at the Agricultural Production Bureau, received a 10% salary cut for just one month because of a trip to Shanghai with officials of the Kagawa association in May 1997.
Vào thời điểm đó, Kozo Sakaue, người đứng đầu bộ phận trợ lý tại Cục Sản xuất Nông nghiệp, đã bị cắt giảm 10% lương chỉ vì một chuyến đi đến Thượng Hải với các quan chức của hiệp hội Kagawa tháng năm 1997.

After nearly 2 years of being head-over-heels with challenges, management at most of the banks have now taken on a very conservative approach and most have decreased operating expenses by reducing staff, salary cuts and organisational restructuring to improve operational efficiency.
Sau 2 năm vật lộn với khó khăn thì hầu hết các ngân hàng đều áp dụng các biện pháp chặt chẽ, cắt giảm chi phí hoạt động như giảm nhân viên, giảm lương và cơ cấu lại tổ chức để nâng cao hiệu quả hoạt động.

When people are asked about these two different jobs: a job where you make 60K, then 50K, then 40K, a job where you're getting a salary cut each year, and one in which you're getting a salary increase, people like the second job better than the first, despite the fact they're all told they make much less money.
Khi mọi người được hỏi về 2 công việc khác nhau này: 1 công việc bạn kiếm 60K, sau đó 50K, sau đó 40K, 1 công việc mà bạn sẽ bị cắt lương mỗi năm, và 1 công việc bạn được tăng lương mỗi năm, mọi người thích công việc thứ 2 hơn thứ 1 bất kể việc họ được biết sẽ kiếm được ít tiền hơn.

The survey suggests a total of 77 percent of millennials would be willing to take a salary cut of at least 3 percent in exchange for long-term job security.
Theo khảo sát, 77% người trẻ sẽ sẵn sàng giảm lương ít nhất 3% để đổi lấy sự đảm bảo công việc lâu dài.

Schultz believed that Starbucks had such great promise that he offered to take a salary cut in exchange for a small equity stake in the business.
Schultz tin tưởng rằng Starbucks có tiềm năng rất lớn và ông đề nghị giảm lương của mình để đổi lấy một lượng cổ phần nhỏ.

The head of the main opposition centre-right UMP party, Jean-Francois Cope, denounced the salary cut as a"sham", noting that the new government had 34 members-- 14 more than Sarkozy's first cabinet in 2007.
Người đứng đầu trung đảng đối lập UMP, Jean- Francois Cope mô tả hành động cắt giảm lương là điều" không có ý nghĩa" khi lưu ý rằng chính phủ mới có tới 34 thành viên, nhiều hơn 14 người so với Nội các đầu tiên của Tổng thống Sarkozy hồi năm 2007.

They can protect people's rights and uphold justice, sometimes even against the popular will, because they do not need to worry about re-elections or salary cuts-- judges' salaries can only rise during their tenure-- and they are not subject to the arbitrary control of other departments of the government.
Họ có thể bảo vệ quyền lợi dân chúng và duy trì công lý, đôi khi có thể đi ngược lại ý muốn của quần chúng, chính vì họ không phải lo âu đến chuyện tái tuyển cử hay cắt giảm lương bổng- lương bổng của chánh án chỉ gia tăng trong suốt nhiệm kỳ của họ- và họ không bị tùy nghi quản chế bởi các cơ quan khác trong chính quyền.

A growing shortage of airline pilots is putting the industry's recent growth at risk as planes sit idle, higher salaries cut into profits and unions across the globe push for more benefits.
Thiếu hụt phi công lái máy bay gia tăng đang đẩy sự phát triển gần đây của kỹ nghệ này vào nguy cơ trong khi máy bay để ngồi không, lương cao bị cắt cho lợi nhuận và công đoàn trên toàn cầu để thúc đẩy nhiều lợi lộc hơn.

They cut my salary.
Họ cắt lương của tôi.