SALMOND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• salmond

Ví dụ về việc sử dụng Salmond trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Salmond has repeatedly denied the charges.
Salmond đã nhiều lần phủ nhận các cáo buộc.

Do you think Mr Salmond would pay us compensation?
Tôi nghĩ ông Witherspoon sẽ đền bù thiệt hại cho tôi?

Salmond previously held the position of leader of the SNP from September 1990 until he stepped down in September 2000.
Salmond trước đây giữ chức vụ lãnh đạo của SNP từ tháng 9 năm 1990 cho đến khi ông thôi chức vào tháng 9 năm 2000.

Scottish First Minister Alex Salmond has congratulated her.
Bộ trưởng Alex Salmond của Scotland đã chúc mừng bà.

Anne Salmond[38] records aghee for aki In the year 1773, from the North Island East Coast, p.
Anne Salmond[ 22] đã ghi nhận những cách viết cũ, gồm aghee thay vì aki 1773, từ Bờ Đông Đảo Bắc, p.

The Scottish National Party's foreign affairs spokesman Alex Salmond replied that Trump was“three times a loser”.
Cựu Thủ tướng Scotland Alex Salmond bình luận Trump là“ kẻ thua cuộc ba lần”.

They argue that Salmond cannot guarantee what money the Scots will use.
Ông Salmond không thể đảm bảo người Scotland sẽ sử dụng đồng tiền nào.

Former top-flight stars Stan Collymore and Peter Schmeichel also work for RT, as do politicians George Galloway and Alex Salmond.
Ngoài ra còn có các cựu cầu thủ như Stan Collymore và Peter Schmeichel cũng làm việc cho RT, cũng như một số chính trị gia, bao gồm George Galloway và Alex Salmond.

A spokesman added that“Mr. Salmond holds the cardinal in the highest regard and will always do so.”.
Một phát ngôn nhân nói thêm:” Ngài Salmond hết sức tôn trọng Đức hồng y và sẽ luôn là như thế”.

But he said that did not mean he would sign up to the"nonsense" in the Scottish government's White Paper and insisted that"Alex Salmond is not Team Scotland".
Nhưng ông cũng cho biết như thế không có nghĩa là ông sẽ làm những thứ“ vô nghĩa” trong chính quyền Scotland và khẳng định“ Alex Salmond không thuộc Đội Scotland”.

Alex Salmond will also resign as leader of the Scottish National Party(SNP), which he has led for a total of 20 years.
Alex Salmond cũng nói rõ sẽ từ bỏ chức lãnh đạo đảng Dân tộc Scotland( SNP) cầm quyền mà ông nắm giữ trong 20 năm qua.

As the UK government worked on legal details, including the timing of the vote, Salmond announced an intention to hold the referendum in the autumn of 2014.
Khi chính phủ Anh đã hoạt đọng trên các chi tiết pháp lý( thời gian của cuộc bầu cử), Salmond tuyên bố tổ chức trưng cầu dân ý vào mùa thu năm 2014.

At its launch, Salmond stated that he hoped one million people in Scotland would sign a declaration of support for independence.
Khi ra mắt trước công chúng, Salmond đã hi vọng rằng một triệu người ở Scotland sẽ ký một tuyên bố hỗ trợ cho nền độc lập.

Unionists cheered, kissed and drank wine at a party in Glasgow while nationalist leader Alex Salmond conceded defeat in front of an image of a giant white on blue Scottish flag in Edinburgh.
Rất nhiều cử tri đã cổ vũ, hôn nhau và uống rượu tại một bữa tiệc ở Glasgow trong khi lãnh tụ quốc gia Alex Salmond thừa nhận thất bại trước hình ảnh của một màu trắng khổng lồ trên lá cờ màu xanh Scotland ở Edinburgh.

And Major General W. Salmond set out in a Handley Page O/400 from Heliopolis to Karachi, to survey a route for airmail to India.
Salmond thực hiện chuyến bay trên chiếc Handley Page O/ 400 từ Heliopolis đến Karachi, để nghiên cứu tuyến đường vận chuyển bưu phẩm đến Ấn Độ.

Former Scottish National Party leader Salmond faced similar criticism when he became a presenter for RT past year.
Cựu lãnh đạo đảng Quốc gia Xcốt- len Salmond phải đối mặt với những lời chỉ trích tương tự khi ông trở thành người thuyết trình cho TTTN năm ngoái.

Salmond laced his defeat with a warning to British politicians in London that they must respect their last minute promise of more powers for Scotland.
Salmond cũng nhắc nhở cho các chính trị gia Anh ở London rằng họ phải tôn trọng lời hứa phút cuối cùng của họ và nhiều quyền lực hơn cho Scotland.

He criticised the Scottish National Party, and its leader Alex Salmond, for their decision to exclude Scots living outside Scotland, but within the rest of the United Kingdom, from voting in the referendum.
Ông chỉ trích Đảng Quốc gia Scotlandvà lãnh đạo của nó Alex Salmond, vì quyết định của họ để loại trừ Scots sống bên ngoài Scotland, nhưng trong phần còn lại của Vương quốc Anh, từ bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý.

Mr Salmond, 59, is Scotland's longest-serving first minister, having held the post since the SNP won power at the Scottish Parliament in May 2007.
Ông Alex Salmond, 59 tuổi, là thủ hiến lâu năm nhất ở Scotland khi tiếp quản vị trí này kể từ lúc SNP lên nắm quyền trong quốc hội Scotland tháng 5- 2007.

Prominent St Andrew's alumni include politician Alex Salmond, the inventor of logarithms John Napier, Prince William Duke of Cambridge and Catherine(née Middleton) Duchess of Cambridge.
Cựu sinh viên nổi bật St Andrew bao gồm chính trị gia Alex Salmond, người phát minh logarit John Napier, hoàng tử William xứ Cambridge và Catherine( nhũ danh Middleton) nữ công tước xứ Cambridge.

First Minister Alex Salmond said:“I am sure that people across Scotland will be absolutely thrilled to hear the news of the birth of a baby boy to the royal couple and will want to join me in wishing the proud parents many congratulations.”.
Thủ tướng thứ nhất của Scotland, Alex Salmond thì nói:" Tôi chắc rằng người dân trên toàn Scotland sẽ rất vui mừng biết tin về sự ra đời của hoàng tử, con trai của cặp đôi Hoàng gia và họ sẽ cùng tôi chúc mừng cặp cha mẹ đầy hãnh diện này.".

Nine of the charges relate to a series of alleged offences at Bute House, which Salmond used as his residence in Edinburgh from when he became first minister in May 2007 until his resignation as SNP leader after losing the independence referendum in September 2014.
Chín trong số các cáo buộc liên quan đến một loạt các cáo buộc phạm tội tại Bute House, mà Salmond đã sử dụng làm nơi cư trú tại Edinburgh sau khi trở thành bộ trưởng đầu tiên vào tháng 5 năm 2007 cho đến khi ông từ chức lãnh đạo đảng Quốc gia Scotland sau khi mất cuộc trưng cầu dân ý độc lập vào tháng 9 năm 2014.

For example, Alex Salmond,(ex)First Minister of Scotland, has stated that"we can think big by delivering small" and aspires to have a"million Scottish households with access to their own or community renewable generation within ten years".
Ví dụ, Alex Salmond, Bộ trưởng đầu tiên của Scotland, đã tuyên bố" chúng ta có thể suy nghĩ big bằng việc cung cấp small" và mong muốn có một" triệu hộ gia đình người Scotland tiếp cận với máy phát điện tái tạo của chính mình hay của cộng đồng trong thời hạn mười năm".

Scottish National Party(SNP) leader and First Minister Alex Salmond, who heads Scotland's devolved government, argues independence will allow it to take full control of economic policy- how taxes are raised and spent.
Lãnh đạo Đảng Quốc gia Scotland( SNP) và Thủ tướng Scotland Alex Salmond, cho rằng nền độc lập sẽ giúp đất nước này toàn quyền kiểm soát chính sách kinh tế, thu và chi tiêu thuế ra sao.

Borton and Maj Gen W. Salmond set out in a Handley Page O/400 from Heliopolis to Karachi, to survey a route for airmail to India.
Salmond thực hiện chuyến bay trên chiếc Handley Page O/ 400 từ Heliopolis đến Karachi, để nghiên cứu tuyến đường vận chuyển bưu phẩm đến Ấn Độ.

Alexander Elliot Anderson Salmond(/ˈsæmənd/; born 31 December 1954) is a Scottish politician and current First Minister of Scotland.
Alexander Elliot Anderson Salmond(/ sæmənd/ sinh ngày 31 tháng 12 năm 1954) là một chính trị gia người Scotland và hiện là thủ hiến đầu tiên của Scotland.

Scottish First Minister Alex Salmond issued a statement responding to the cardinal's action, saying that“this is an honest disagreement over policy.”.
Thủ tướng Tô Cách Lan Alex Salmond đã ra một tuyên bố trả lời hành động của Đức Hông Y, nói rằng“ đây là một sự bất đồng chân thật về chính sách”.

In Scotland, Alex Salmond is pushing ahead with minimum pricing policies, and yet in England there is a deafening silence where a substantive strategy should be.”.
Tại Scotland, Alex Salmond đẩy mạnh các chính sách giá tối thiểu, và ở Anh là một sự im lặng khó hiểu: một chiến lược bền vững nên đặt ở đâu.".

Days before the election, Salmond stated that legislation for a referendum would be proposed in the"2nd half of the parliament", as he wanted to secure more powers for the Scottish Parliament via the Scotland Bill first.
Vài ngày trước cuộc bầu cử, Salmond cho biết tính pháp lý về trưng cầu dân ý sẽ được đề xuất trong" nửa thứ hai của Quốc hội", ông muốn đảm bảo chắc chắn phần lớn quyền lực thuộc về Quốc hội Scotland thông qua đạo luật Scotland đầu tiên.