SAN DIEGO AND TIJUANA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• san diego và tijuana

Ví dụ về việc sử dụng San diego and tijuana trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

San Diego and Tijuana now share an airport terminal where you can exit into either country.
San Diego và Tijuana bây giờ dùng chung 1 cảng hàng không là nơi để xuất cảnh sang hai nước này.

Home to the world's busiest land border crossing, where one can travel between San Diego and Tijuana, Mexico.
Nhà để qua biên giới đất liền bận rộn nhất thế giới, nơi người ta có thể đi lại giữa San Diego và Tijuana, Mexico.

Raids last November on two tunnels linking San Diego and Tijuana netted a combined 52 tons of marijuana on both sides of the border.
Cuộc đột kích hồi tháng 11 năm ngoái vào 2 đường hầm nối San Diego và Tijuana đã tịch thu được 52 tấn cần sa tổng hợp ở cả hai bên biên giới.

The wall is strongest along parts of the border that have large populations on both sides, such as San Diego and Tijuana.
Bức tường sẽ được xây dựng chắc chắn nhất tại những khu vực có dân cư đông đúc ở hai bên đường biên, ví dụ như San Diego và Tijuana.

From travel to shipping to daily commutes between San Diego and Tijuana, it is essential to our community.”.
Từ du lịch đến vận chuyển hàng ngày đi lại giữa San Diego và Tijuana, nó là điều cần thiết cho cộng đồng của chúng ta.”.

Surrounded by glamorous and picturesque suburb of La Jolla, Museum of contemporary art beholds brilliant collections of 1960s and 70s pop art and minimalist, plus you can also scrutinize the conceptual works and cross-border art from San Diego and Tijuana.
Được bao quanh bởi vùng ngoại ô quyến rũ và đẹp như tranh của La Jolla, Bảo tàng nghệ thuật đương đại thấy ta bộ sưu tập rực rỡ của năm 1960 và 70 nghệ thuật pop và tối giản, ngoài ra bạn cũng có thể xem xét kỹ lưỡng các tác phẩm tư tưởng và nghệ thuật qua biên giới từ San Diego và Tijuana.

More than forty million people cross the border each year between San Diego and Tijuana, making the region the busiest land-border crossing in the world.
Hơn năm mươi triệu người qua biên giới mỗi năm giữa Tijuana và San Diego, làm cho nó là biên giới bận rộn nhất trên thế giới[ 6].

Surrounded by the charming and picturesque suburb of La Jolly, the Museum of Contemporary Art looks at the brilliant 60s and 70s of the 20th century pop and minimalist, plus you can also explore conceptual works and cross-border art from San Diego and Tijuana.
Được bao quanh bởi vùng ngoại ô quyến rũ và đẹp như tranh của La Jolla, Bảo tàng nghệ thuật đương đại thấy ta bộ sưu tập rực rỡ của năm 1960 và 70 nghệ thuật pop và tối giản, ngoài ra bạn cũng có thể xem xét kỹ lưỡng các tác phẩm tư tưởng và nghệ thuật qua biên giới từ San Diego và Tijuana.

Raids last November on two tunnels linking San Diego and Tijuana netted a combined 50 tons of marijuana on both sides of the border, two of the largest such seizures in United States history.
Cuộc đột kích hồi tháng 11 năm ngoái vào 2 đường hầm nối San Diego và Tijuana đã tịch thu được 52 tấn cần sa tổng hợp ở cả hai bên biên giới.

Authorities confiscated at least 12 tons of marijuana with a street value of $6 million and arrested 22 people in San Diego and Tijuana in connection with the one of the largest tunnels uncovered in recent years.
Nhà chức trách đã tịch thu ít nhất 12 tấn cần sa( giá trên thị trường là 6 triệu USD), bắt giữ 22 đối tượng ở San Diego và Tijuana liên quan đến việc hình thành một trong những đường hầm lớn nhất bị phát hiện trong những năm gần đây.

This is the wall, the border wall, that separates San Diego and Tijuana, Latin America and the United States, a physical emblem of exclusionary planning policies that have perpetuated the division of communities, jurisdictions and resources across the world.
Đây là bức tường, bức tường biên giới ngăn cách San Diego và Tijuana Châu Mỹ La tinh và nước Mỹ, một biểu tượng thực thể của chính sách loai trừ lẫn nhau, đã làm kéo dài sự phân chia các cộng đồng, khu phực pháp lý và nguồn tài nguyên trên toàn thế giới.

It is six days of no sleep, constant physical and mental harassment and- one special day at the Mud Flats- the Mud Flats are area between San Diego and Tijuana where the water runs off and creates the Tijuana slue's- a swampy patch of terrain where the mud will engulf you.
Đó là sáu ngày không ngủ, liên tục bị quấy rối về thể chất và tinh thần và một ngày đặc biệt tại“ bãi bồi”( nguyên văn:“ mud flats”)-“ bãi bồi” là 1 vùng nằm giữa San Diego và Tijuana, nơi nước chảy đi và tạo ra các vũng bùn Tijuana- đó là một khu vực có địa hình đầm lầy, nơi mà bùn sình sẽ nhấn chìm bạn.

The four concrete and four steel panels, spaced closely together steps from an existing barrier separating San Diego and Tijuana, Mexico, instantly became powerful symbols associated with the president and one of his top priorities when they went up 16 months ago.
Bốn mẫu tường bê- tông và 4 mẫu tường thép- được sắp gần nhau và nằm không xa với hàng rào hiện đang phân chia giữa San Diego và thành phố Tijuana của Mexico- là biểu tượng của Tổng Thống Trump và là một trong các lời hứa ưu tiên của ông khi chúng được dựng lên vào 16 tháng trước.

In California, the city of San Diego and the Mexican city of Tijuana have many business relations.
Ở Califfornia, thành phố San Diego và thành phố Tijuana của Mexico cũng có nhiều mối quan hệ kinh doanh.

He slipped out of the country on Sept. 6, taking a flight to San Diego and driving across the border at Tijuana.
He rời khỏi địa phương hôm 6/ 9, đáp máy bay tới San Diego và vượt qua biên giới ở Tijuana.

Over fifty million people cross the border each year between Tijuana and San Diego, making it the busiest land-border crossing in the world.
Hơn năm mươi triệu người qua biên giới mỗi năm giữa Tijuana và San Diego, làm cho nó là biên giới bận rộn nhất trên thế giới.

Almost 50 million people cross this border between Tijuana and San Diego each year, making it the busiest land-border crossing in the world.
Hơn năm mươi triệu người qua biên giới mỗi năm giữa Tijuana và San Diego, làm cho nó là biên giới bận rộn nhất trên thế giới.

Over 50 million people cross the border each year between Tijuana and San Diego, making the region one of the busiest land-border crossings in the world.
Hơn năm mươi triệu người qua biên giới mỗi năm giữa Tijuana và San Diego, làm cho nó là biên giới bận rộn nhất trên thế giới.

You can take public transportation from the San Diego airport all the way to downtown Tijuana and it will only cost you $10.
Bạn có thể dùng giao thông công cộng từ sân bay San Diego tất cả các cách trung tâm thành phố Tijuana và nó sẽ chỉ có giá$ 10.

The tensions prompted US officials to close the crossing between Tijuana and San Diego, stopping thousands of people traveling legitimately between the US and Mexico.
Tình hình căng thẳng đã thúc giục các quan chức Mỹ đóng cửa biên giới giữa Tijuana và San Diego, ngăn chặn hàng ngàn người đi du lịch hợp pháp giữa Mỹ và Mexico.

The passage was 9 feet deep and about 2,600 feet long- about three-quarters of that distance in Tijuana and the rest in San Diego.
Đường hầm này sâu 9 feet và dài 2,600 feet, với 3 phần 4 chiều dài nằm tại Tijuana, và phần còn lại nằm ở San Diego.

A small group, some of them bearing the Honduran flag, broke off and headed a few hundred feet(metres) away toward a canal between Tijuana and San Diego that leads to the border fence.
Một nhóm nhỏ những người di cư, mang trên vai lá cờ của Honduras, đã tách đoàn và tiến về khu vực con kênh nhỏ giữa Tijuana và San Diego dẫn đến hàng rào biên giới.

And while these two cities have the same population, San Diego has grown six times larger than Tijuana in the last decades, immediately thrusting us to confront the tensions and conflicts between sprawl and density, which are at the center of today's discussion about environmental sustainability.
Mặc dù 2 thành phố này có cùng dân số, San Diego đã tăng trưởng gấp 6 lần so với Tijuana trong vài thập niên qua ngay lập tức, chúng tôi phải đương đầu với những căng thẳng và xung đột giữa sự mở rộng và mật độ dân số, là trọng tâm của cuộc thảo luận ngày hôm nay về tính bền vững của môi trường.