SATELLITE CITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các thành phố vệ tinh

Ví dụ về việc sử dụng Satellite cities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These are more satellite cities.
Thay vào đó là những thành phố vệ tinh.

It is part of the Seoul Capital Area, making Goyang one of Seoul's satellite cities.
Nó là một phần của Khu vực Thủ đô Seoul, biến Goyang trở thành một trong những đô thị vệ tinh của Seoul.

The city will have four satellite cities revolving around a central area comprising 13 districts.
Dự án mới sẽ chia Thành Phố ra làm 4 thành phố vệ tinh, chung quanh một vùng trung tâm gồm có 13 quận.

According to Morgan Stanley, smart tech supercities are defined as regional hubs surrounded by satellite cities.
Morgan Stanley định nghĩa các siêu thành phố thông minh là những cụm trung tâm khổng lồ được bao quanh bởi các thành phố vệ tinh lớn.

Satellite cities: The Jakarta megalopolis of 30 million inhabitants includes Jakarta and the following satellite cities.
Các thành phố vệ tinh: Đại đô thị Jabotabek có 30 triệu bao gồm Jakarta và các thành phố vệ tinh như sau.

The city will be re-organized to have four satellite cities revolving around a central area that is comprised of 13 districts.
Dự án mới sẽ chia Thành Phố ra làm 4 thành phố vệ tinh, chung quanh một vùng trung tâm gồm có 13 quận.

Morgan Stanley defines smart tech supercities as regional clusters of giant hubs surrounded by large satellite cities.
Morgan Stanley định nghĩa các siêu thành phố thông minh là những cụm trung tâm khổng lồ được bao quanh bởi các thành phố vệ tinh lớn.

Most contentiously, it includes lines run by satellite cities, such as the Incheon Transit Corporation, which operates trains in, well, Incheon.
Đáng chú ý nhất, nó bao gồm các tuyến được điều hành bởi các thành phố vệ tinh, chẳng hạn như Tập đoàn Giao thông Incheon, nơi điều hành các chuyến tàu ở, tốt, Incheon.

Morgan Stanley defines intelligent technology supercities as regional clusters of giant hubs surrounded by large satellite cities.
Morgan Stanley định nghĩa các siêu thành phố thông minh là những cụm trung tâm khổng lồ được bao quanh bởi các thành phố vệ tinh lớn.

The torrential rain had also caused landslides in satellite cities around Jakarta, with eight people missing after two landslides around the city of Bogor, police said.
Theo cảnh sát, mưa lớn gây ra lở đất ở các thành phố vệ tinh xung quanh Jakarta, với 8 người mất tích sau hai vụ lở đất quanh thành phố Bogor.

Authorities said some 31,000 people had been evacuated, but that figure did not include residents in Jakarta's satellite cities.
Các nhà chức trách cho biết hôm thứ Năm rằng khoảng 31.000 người đã được sơ tán, nhưng con số đó không bao gồm cư dân ở các thành phố vệ tinh của Jakarta.

New Delhi and its satellite cities account for the bulk of air purifier sales but they are picking up in other cities such as Mumbai and Bengaluru.
New Delhi và các thành phố vệ tinh của thành phố chiếm phần lớn doanh số bán hàng máy lọc không khí nhưng doanh số này cũng đang tăng ở các thành phố khác như Mumbai và Bengaluru.

Metro lines linking downtown Tokyo and southwest area, where Tokyu Group has developed satellite cities, have attracted three millions passengers a day.
Các tuyến metro tại Tokyo nối với phía Tây Nam, nơi Tập đoàn Tokyu phát triển các đô thị vệ tinh thu hút khoảng 3 triệu lượt khách đi về mỗi ngày.

Authorities said on Thursday that some 31 000 people had been evacuated, but that figure did not include residents in Jakarta's satellite cities.
Các nhà chức trách cho biết hôm thứ Năm rằng khoảng 31.000 người đã được sơ tán, nhưng con số đó không bao gồm cư dân ở các thành phố vệ tinh của Jakarta.

Along with a large number of areas within Allahabad City, there are several satellite cities on the other side of the rivers Ganga and Yamuna, and are considered as satellite cities of Allahabad.
Ngoài diện tích rộng bên trong thành phố Allahabad, có nhiều thành phố vệ tinh bên kia sông Hằng và sông Yamuna, được coi là thành phố vệ tinh của Allahabad.

The simultaneous demand for residential and commercial housing and the increase of international investment has led to the planning, if not construction, of several satellite cities.
Nhu cầu đồng thời về nhà ở và nhà ở thương mại và sự gia tăng đầu tư quốc tế đã dẫn đến việc lập kế hoạch, nếu không xây dựng, của một số thành phố vệ tinh.

A ship container full of illegal immigrants is delivered to Korea and when it is opened in Bundang, one of Seoul's affluent new satellite cities, its passengers are found dead, save for one very sick man.
Một container trên tàu đầy những người nhập cư bất hợp pháp được chuyển đến Hàn Quốc và khi nó được mở ra ở Bundang, một trong những thành phố vệ tinh thịnh vượng mới của Seol, những hành khách bị phát hiện đã chết, chỉ trừ một người đàn ông mắc bệnh rất nặng.

The adjustment of the construction planning of Ho Chi Minh City region not only meets the wishes of Ho Chi Minh City, but also closely connects the provinces and satellite cities;
Việc điều chỉnh quy hoạch xây dựng vùng TP. HCM không chỉ đáp ứng mong muốn của TP. HCM, mà còn kết nối chặt chẽ giữa các tỉnh, thành phố vệ tinh;

Is also considered as a promising year with real estate market around HCMC, this is a great opportunity for real estate investors have a strategic vision, promote internal resources to build a New look for satellite cities.
Năm 2019 cũng được xem là một năm đầy triển vọng với thị trường địa ốc vùng ven Tp. HCM, đây là cơ hội lớn cho những nhà đầu tư bất động sản có tầm nhìn chiến lược, phát huy nội lực nhằm xây dựng nên một diện mạo mới cho các thành phố vệ tinh.

At this time Montferrand was no more than a satellite city of Clermont, in which condition it remained until the beginning of the 20th century.
Tại thời điểm này Montferrand là không nhiều hơn một thành phố vệ tinh của Clermont, trong đó điều kiện nó vẫn cho đến đầu thế kỷ 20.

Besides the regional planning, HCM City is also implementing a program called satellite city.
Bên cạnh quy hoạch vùng, TP. HCM cũng đang triển khai chương trình mang tên đô thị vệ tinh.

Inside D7 is the satellite city of Phú Mỹ Hưng, which is characterised by tall apartment blocks and modern shops and restaurants.
Bên trong Quận 7 là thành phố vệ tinh Phú Mỹ Hưng, được đặc trưng bởi các khối nhà cao tầng và các cửa hàng và nhà hàng hiện đại.

The fire broke out at about 9am in an industrial complex in Tangerang, a satellite city of Indonesia's capital Jakarta.
Ngọn lửa bùng phát vào lúc 9h tại một khu công nghiệp ở Tangerang, một thành phố vệ tinh của thủ đô Jakarta.

The protesters were demanding higher compensation for land taken by local authorities to build a satellite city on the outskirts of Hanoi.
Những người biểu tình đòi hỏi sự bồi thường cao hơn cho các đất đai bị chính quyền địa phương chiếm giữ để xây dựng một thành phố vệ tinh ở vùng ngoại ô Hà Nội.

The protesters were demanding higher compensation for land taken by local authorities to build a satellite city on the outskirts of Hanoi.
Những người phản đối yêu cầu được bồi thường cao hơn cho mảnh đất đã bị chính quyền địa phương lấy để xây một thành phố vệ tinh ở vùng ngoại ô Hà Nội.

Expand the satellite city to develop into a vegetable tourism area and high technology Agriculture.
Mở rộng địa giới TP vệ tinh phát triển thành vùng Du Lịch Rau Hoa và Nông Nghiệp Công Nghệ cao.

Gwangmyeong, once a satellite city of Seoul with 150,000 residents in 1981, has become one of the most promising city in Korea, with the population of 350,000.
Gwangmyeong, đã từng là thành phố vệ tinh của Seoul với 150.000 dân vào năm 1981, ngày nay đã trở thành một trong những thành phố có triển vọng nhất tại Hàn Quốc, với dân số 350.000 người.

The satellite city of El Alto, in which the airport is located, is spread over a broad area to the west of the canyon, on flat and higher ground.
Thành phố vệ tinh của El Alto, trong đó sân bay tọa lạc, được trải rộng trên một khu vực rộng lớn phía tây của hẻm núi, trên altiplano.

Her first collection of short stories, Satellite City, won the regional Commonwealth Writers Prize for Best First Book(Canada and the Caribbean).
Tập truyện ngắn đầu tiên của cô, Thành phố vệ tinh, đã giành giải thưởng Nhà văn Khối thịnh vượng chung cho khu vực dành cho cuốn sách đầu tiên hay nhất( Canada và Caribe).

The satellite city of El Alto, in which the airport is located, is spread over a broad area to the west of the canyon, on the Altiplano.
Thành phố vệ tinh của El Alto, trong đó sân bay tọa lạc, được trải rộng trên một khu vực rộng lớn phía tây của hẻm núi, trên altiplano.