SATISFYING CUSTOMERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thỏa mãn khách hàng
• hài lòng khách hàng
• đáp ứng khách hàng

Ví dụ về việc sử dụng Satisfying customers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Satisfying customers in all types of situation.
Thỏa mãn khách hàng trong mọi tình huống.

But branding is the tool to generating and keeping and satisfying customers in all seasons.
Nhưng xây dựng thương hiệu là công cụ để tạo và lưu giữ và khách hàng thỏa mãn trong tất cả các mùa.

Life 4.0: Satisfying customers from the smallest things.
Cuộc sống 4.0: Thỏa mãn khách hàng từ những việc nhỏ nhất.

According to Wikipedia, Marketing is defined as the business process of creating relationships and satisfying customers.
Theo Wikipedia, Marketing là quá trình kinh doanh tạo mối quan hệ và làm hài lòng khách hàng.

Satisfying customers by improving product quality” is the Bao Tin's top aim.
Nâng cao chất lượng sản phẩm để làm hài lòng khách hàng" là mục tiêu hàng đầu của Cty Bảo Tín.

The study also demonstrates the importance of satisfying customers to improve loyalty and repeat visits.
Nghiên cứu cũng xác nhận tầm quan trọng của thỏa mãn khách hàng để nâng cao lòng trung thành và lặp lại thăm.

Only by satisfying customers with great satisfaction can they bring unlimited development opportunities.
Chỉ khi làm hài lòng khách hàng, họ mới có thể mang đến cơ hội phát triển không giới hạn.

We provide comprehensive support from the design stage to after-sale service, satisfying customers across the globe with high-quality products and services.
Chúng tôi cung cấp hỗ trợ toàn diện từ giai đoạn thiết kế đến dịch vụ sau bán hàng, làm hài lòng khách hàng trên toàn cầu với các sản phẩm và dịch vụ chất lượng cao.

Our goal of satisfying customers 100% has allowed us to grow from a one product company into a progressive organization with several lines of world class, high quality metal and plastic related products.
Mục tiêu của chúng tôi của thỏa mãn khách hàng 100% đã cho phép chúng tôi để phát triển từ một một công ty sản phẩm vào tiến bộ tổ chức với một vài dòng của đẳng cấp thế giới, chất lượng cao câu cá và ngoài trời sản phẩm liên quan.

The dish is presented in a large udon bowl, split down the middle with one half jjamppong and the other jjajjangmyeon, satisfying customers who want to taste two different dishes at once.
Món ăn được trình bày trong một bát udon lớn, phân chia giữa với một jjamppong một nửa và jjajjangmyeon ở nữa khác, hài lòng khách hàng, những người muốn nếm thử hai món ăn khác nhau cùng một lúc.

Satisfying demand and satisfying customers with the highest quality of products and services;
Đáp ứng nhu cầu và làm hài lòng khách hàng với chất lượng sản phẩm và dịch vụ cao nhất;

Promising case studies and compelling research prompted some market leaders to open their minds to new ways of moving product, satisfying customers, and boosting the bottom line through both savings and increased sales.
Nghiên cứu trường hợp và nghiên cứu đầy hứa hẹn hấp dẫn khiến một số nhà lãnh đạo thị trường để mở tâm trí của họ cách thức mới để di chuyển sản phẩm, đáp ứng khách hàng và thúc đẩy các dòng dưới thông qua cả hai tiết kiệm và doanh số bán hàng tăng lên.

We are best known for satisfying customers with the efficiency and long last lasting ability of our products.
Chúng tôi được biết đến tốt nhất cho khách hàng thỏa mãn với hiệu quả và khả năng lâu dài cuối cùng của sản phẩm của chúng tôi.

Having gained experience after several years servicing in the field, Bảo is now responsible for managing, training and continuously improving the Service Team and ensuring the Team's efficient and profitable operation by satisfying customers and enhancing customer relations.
Với kinh nghiệm có được sau nhiều năm làm dịch vụ trong lĩnh vực này, hiện Bảo chịu trách nhiệm quản lý, đào tạo và liên tục cải thiện Đội ngũ dịch vụ cũng như đảm bảo hiệu quả và lợi nhuận hoạt động của đội bằng cách đáp ứng khách hàng và tăng cường mối quan hệ với khách hàng..

Ensuring a balanced approach between satisfying customers and other interested parties(such as owners, employees, suppliers, financiers, local communities and society as a whole).
Bảo đảm sự tiếp cận cân đối giữa thỏa mãn khách hàng và các bên lợi ích khác( như chủm nhân công, nhà cung cấp, nhà tài trợ, cộng đồng địa phương và toàn thể xã hội).

Our company puts emphasis on technological innovation and scientific management, insists on the management idea of"Quality, innovation, and credit" and the quality policy of"Keep on improving and doing better", aims at satisfying customers, and carries out production according to ISO9001:2000 standard strictly.
Công ty chúng tôi nhấn mạnh vào đổi mới công nghệ và quản lý khoa học, nhấn mạnh vào ý tưởng quản lý của" Chất lượng, đổi mới, và tín dụng" và chính sách chất lượng của" Tiếp tục cải thiện và làm tốt hơn", nhằm mục đích đáp ứng khách hàng và sản xuất theo ISO9001: 2000 tiêu chuẩn nghiêm ngặt.

Asan Medical Center has been leading Korea's medical development by satisfying customers as it is equipped with world-class medical professionals and optimal treatment systems based on advanced medical systems as well as cutting-edge medical equipment.
Bệnh viện Trung tâm ASAN đã dẫn đầu sự phát triển y tế của Hàn Quốc bằng cách làm hài lòng khách hàng vì được trang bị các chuyên gia y tế đẳng cấp thế giới và hệ thống điều trị tối ưu dựa trên các hệ thống y tế tiên tiến cũng như thiết bị y tế tiên tiến.

With over 10 years of experience in manufacturing industrial fans, fans for buildings and industrial dust extraction systems, TH Vinasun has increasingly affirmed its position in the market, besides, Vinasun TH has been leading in the work of improving quality, satisfying customers, and developing a new agency system nationwide.
Với hơn 10 năm kinh nghiệm về sản xuất quạt công nghiệp, quạt dùng cho tòa nhà và hệ thống hút lọc bụi công nghiệp, TH Vinasun đã ngày càng khẳng định vị thế của mình trên thị trường, bên cạnh đó TH Vinasun đã và đang dẫn đầu trong công tác nâng cao chất lượng, thỏa mãn khách hàng, đồng thời ngày một phát triển hệ thống đại lý mới trên toàn quốc.

Over the years, the company has always adhered to the quality policy of“scientific and technological innovation, aiming at the international advanced level, continuous improvement, and satisfying customers”, we have established and maintained the ISO9001 quality management system, and strictly controlled the quality of products from design to finished products and services.
Trong những năm qua, công ty luôn tôn trọng chính sách chất lượng“ đổi mới khoa học và công nghệ, hướng tới cấp độ tiên tiến quốc tế, cải tiến liên tục và thỏa mãn khách hàng”, chúng tôi đã thiết lập và duy trì hệ thống quản lý chất lượng ISO9001, và kiểm soát chặt chẽ chất lượng sản phẩm từ thiết kế đến thành phẩm và dịch vụ.

To develop IT products that satisfy customers.
Tạo ra các sản phẩm IT làm thỏa mãn khách hàng.

Satisfy customer by all means.
Thỏa mãn khách hàng bằng mọi cách.

A satisfied customer will return.
Một khách hàng thỏa mãn sẽ quay trở lại.

I'm playing with you. Trust me, I'm a perfectly satisfied customer.
Tôi đùa cậu thôi, tôi hoàn toàn là khách hàng thỏa mãn.

Satisfied customers in Phuket, Thailand, international customers..
Làm hài lòng khách hàng tại Phuket, Thái Lan, khách hàng quốc tế.

Satisfied customers have to say about us.
Happy Khách hàng nói về chúng tôi.

The best advertising is what satisfied customers do” Philip Kotler.
Các quảng cáo tốt nhất chính là sự hài lòng khách hàng- Philip kotler.

BMT sensors will satisfy customer need with the most cost effective solution.
Cảm biến BMT sẽ làm hài lòng khách hàng với giải pháp tối ưu nhất.

Satisfy customer by all means.
Làm hài lòng khách hàng bằng mọi cách.

ISO 9001 can help a company satisfy customers, meet regulatory requirements and achieve continual improvement.
ISO 9001 có thể giúp một công ty thỏa mãn khách hàng, đáp ứng các yêu cầu quy định và cải tiến liên tục.