Ví dụ về việc sử dụng Scaled up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Namibia scaled up treatment from 1% in 2003 to 88% in 2007.
The main reason is because avector image retains its clarity when scaled up or down.
Bởi vì vector hình ảnh vẫngiữ được của nó rõ ràng khi thu nhỏ lên hoặc xuống.Similarly Cambodia scaled up treatment from 14% in 2004 to 67% in 2007.
Tương tự như vậy, Campuchia đã mở rộng điều trị từ 14% trong năm 2004 lên tới 67% trong năm 2007.In fact, Grebner noted that the backlash couldhave been even larger if they had scaled up the treatment.
Trong thực tế, Grebner lưu ý rằng những phản ứng dữdội có thể là lớn hơn nếu họ đã mở rộng quy mô điều trị.Since then, DigiCert has scaled up its operations and started issuing for Symantec.
Kể từ đó, DigiCert đã mở rộng quy mô hoạt động của mình và bắt đầu phát hành cho Symantec.
Mọi người cũng dịch
Builds on virtualization technology,so resources can easily be scaled up or down as your business changes.
Được xây dựng trên công nghệ ảo hóa,nghĩa là tài nguyên có thể dễ dàng mở rộng lên hoặc xuống khi doanh nghiệp bạn thay đổi.As organic agriculture has scaled up, it has gained credibility in the marketplace as well as on the farm.
Khi nông nghiệp hữu cơ đã tăng quy mô, nó đã đạt được sự tín nhiệm trên thị trường cũng như trong trang trại.Different from other dispersing technologies,ultrasonication can be scaled up easily from lab to production size.
Khác với các công nghệ phân tán khác,ultrasonication có thể được thu nhỏ dễ dàng từ phòng thí nghiệm đến kích thước sản xuất.If the design were to be scaled up, Herbst has calculated that Beacon could charge three car batteries simultaneously in an hour.
Nếu Notice that in the example above, the image can be scaled up to be larger than its original size.
Lưu ý trong ví dụ trên, hình ảnh có thể bị tăng tỷ lệ lớn hơn kích thước gốc của ảnh.What's more, the size of the printing area is limited only by the size of the printer,meaning the technique could be easily scaled up.
Hơn nữa, diện tích của khu vực in chỉ bị giới hạn bởi kích thước của máy in, có nghĩa là kỹ thuậtcó thể dễ dàng được mở rộng quy mô.Following a tremendous success in 1935,the Japanese imaging company scaled up its production and revamped its brand identity.
Sau một thành công to lớn vào năm 1935,công ty hình ảnh Nhật Bản đã mở rộng sản xuất và cải tiến bản sắc thương hiệu của mình.Operations there scaled up quickly, from the processing of 130,000 barrels of waste in May to the disposal of more than 360,000 barrels of waste in August.
Các hoạt động ở đó mở rộng nhanh chóng, từ việc phun ra 130,000 thùng phế thải trong tháng 5 tới hơn 360,000 thùng phế vật trong tháng 8.\.The amount of vegetable glycerin and cannabis can be scaled up or down respectively the desired production volume of glycerite.
Số lượng glycerin thực vật và cần sa có thể được thu nhỏ lên hoặc xuống tương ứng với khối lượng sản xuất mong muốn của glycerit.We have also been able to reduce the amount of undesired by-products,an important point if the reaction is to be scaled up for industrial processes.
Chúng tôi cũng có thể giảm lượng sản phẩm phụ không mong muốn,một điểm quan trọng nếu phản ứng được mở rộng quy mô công nghiệp.AI Vision can be flexibly deployed and scaled up the system's data processing scale according to business needs.
AI Vision có thể được triển khai một cách linh hoạt và mở rộng quy mô xử lý dữ liệu của hệ thống( Scale) theo nhu cầu của doanh nghiệp.Inlet and outlet fans come standard to control the internal pressure of the drying chamber,and allow for scaled up operating conditions in the future.
Các quạt đầu vào và đầu ra đạt tiêu chuẩn để kiểm soát áp suất nội bộ của buồng sấy,và cho phép mở rộng điều kiện hoạt động trong tương lai.Microsoft has scaled up the interface for the larger screen on the iPad, and features like“continue on PC” remain, alongside options to change from a light to a dark theme.
Microsoft đã mở rộng giao diện cho màn hình lớn hơn trên iPad, và các tính năng như“ tiếp tục trên PC” vẫn còn, cùng với các tùy chọn để thay đổi từ một ánh sáng đến một chủ đề tối.And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one-liter flasks to 10,000-gallon vats.
Và họ không những làm được mà còn trong vòng 2 năm họ đã mở rộng quy mô penicillin từ những lọ 1 lít thành những thùng 10.000 gallon.The 10 systems will undergo tests for a minimum of six months,and ultimately two will be selected to be scaled up and tested in a second phase.
Hệ thống sẽ trải qua thử nghiệm với thời gian tối thiểu là sáu tháng,cuối cùng hai trong số đó sẽ được lựa chọn để mở rộng quy mô và thử nghiệm trong giai đoạn thứ hai.The cost of PVhas dropped dramatically as the industry has scaled up manufacturing and incrementally improved the technology with new materials.
Chi phí của PV đãgiảm đáng kể khi ngành công nghiệp đã tăng quy mô sản xuất và A world-first graphene-based filter that can remove more than 99% of the natural organic matter intreated drinking water is being scaled up for possible use in conventional plants.
Bộ lọc graphene đầu tiên trên thế giới có thể loại bỏ hơn 99% chất hữu cơ tự nhiên trong nước uống đã xử lý,đang được mở rộng quy mô để sử dụng trong các nhà máy xử lý nước thông….While the Point smarthome security system can be scaled up, it offers an efficient and cost-effective option for those who face more frequent threats but have less space to cover.
Mặc dù hệ thống an ninh nhà thôngminh Point có thể được mở rộng, nhưng nó cung cấp một tùy chọn hiệu quả và tiết kiệm chi phí cho những người phải đối mặt với các mối đe dọa thường xuyên hơn nhưng có ít không gian hơn để trang trải.Actively encouraging contemporary talents with the launch in 1984 of the Fondation Cartier pour l'art contemporain,Cartier has scaled up art sponsorship and cooperation programs.
Tích cực khuyến khích các tài năng đương đại với việc thành lập Quỹ Cartier tài trợ cho nghệ thuật đương đại vào năm 1984,Cartier đã mở rộng chương trình hợp tác và tài trợ cho các dự án nghệ thuật.If the material can be scaled up from laboratory samples, devices made from it could surpass traditional electrolytic capacitors for applications in electromagnetic propulsion, electric vehicles and defibrillators.
Nếu vật liệu này có thể được mở rộng quy mô từ các mẫu trong phòng thí nghiệm, các tụ điện được làm từ vật liệu này có thể vượt qua các tụ điện truyền thống trong các ứng dụng trong đẩy điện từ, xe điện và máy khử rung.Their modular“plug& play” solutions can be located virtually anywhere andbe scaled up and down in parallel with capacity requirements.
Mô đun của chúng tôi" plug& amp; Play" có thể được đặt gần như bất cứ nơi nào vàđược tăng tỷ lệ lên và xuống song song với yêu cầu công suất.Published in Nature Materials,the new technique can also be easily scaled up to produce stem cells for various applications on an industrial scale. .
Được công bố trên tạp chí NatureMaterials, kỹ thuật mới này cũng có thể được mở rộng quy mô một cách dễ dàng để sản xuất tế bào gốc cho các ứng dụng khác nhau ở Although the treatment is still in its early stages, the researchers believe that their method has the potential to becomeso cost-effective that it could soon be scaled up and employed in the bottled water industry.
Mặc dù phương pháp xử lý vẫn còn trong giai đoạn sơ khai, các nhà nghiên cứu tin rằng phương pháp của họ có tiềm năng trở nên sinh lời đếnnỗi có thể sớm được mở rộng và ứng dụng trong ngành công nghiệp nước đóng chai.Removing the 4GB memory limited imposed by 32-bit operatingsystems means that TMG can be scaled up more effectively, and can handle much more traffic than its predecessors.
Loại bỏ các bộ nhớ 4GB hạn chế đối với hệ điều hành 32-bit có nghĩa là TMG có thể mở rộng hiệu quả hơn và có thể xử lý lưu lượng truy cập nhiều hơn so với người tiền nhiệm của nó.
