SCALIA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• scalia

Ví dụ về việc sử dụng Scalia trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A good replacement for Scalia.
Thay thế tuyệt vời cho Alca?

Scalia died Saturday at age 79.
Ông Scalia qua đời hôm Thứ Bảy, thọ 79 tuổi.

Go back and read the quote from Scalia.
Đọc đi đọc lại quote của ss.

Should Scalia not be on that court?
Suarez nên hay không nên ra sân trận này?

He also blew his stack when he saw ex-wife Victoria Gotti- the groom's mom- with her boyfriend, former soap opera star Jack Scalia, and“was yelling on the grounds before the ceremony,” a source said.
Ông cũng thổi chồng mình khi nhìn thấy vợ cũ Victoria Gotti- mẹ của chú rể- với bạn trai của mình, cựu ngôi sao soap opera Jack Scalia, và“ đã la hét trên sân trước buổi lễ,” một nguồn tin cho biết.

Scalia died Saturday at the age of 79.
Ông Scalia qua đời hôm Thứ Bảy, thọ 79 tuổi.

I am honored to have Maureen Scalia with us in the gallery tonight.
Tôi cũng rất vinh dự để có được sự hiện diện của Maureen Scalia với chúng ta trong tối nay.

Scalia Law is one of the only schools in the nation with a focus on the intersection of law and economics.
Luật Scalia là một trong những trường duy nhất trong cả nước với trọng tâm là sự giao thoa giữa luật pháp và kinh tế.

The new court vacancy created by the death of Justice Antonin Scalia, however, provides an opportunity to balance- or further tilt- the economic scales.
Tuy nhiên, vị trí trống của tòa án mới được tạo ra bởi cái chết của Công lý Antonin Scalia, tạo cơ hội để cân bằng- hoặc nghiêng hơn nữa- quy mô kinh tế.

The Antonin Scalia Law School is located just a few miles from downtown Washington, D.C., the nexus for the creation of the world's most important legislation and jurisprudence.
Trường Luật Antonin Scalia tọa lạc từ trung tâm thành phố Washington, DC, mối quan hệ cho việc tạo ra các đạo luật và luật học quan trọng nhất trên thế giới chỉ là một vài dặm.

Cruz cheers, before leading a moment of silence for the late supreme court justice Antonin Scalia, who he describes as a“ferocious defender of the constitution and the bill of rights.”.
Cổ vũ Cruz, trước khi dẫn đầu một khoảnh khắc của sự im lặng đối với việc chậm công lý của tòa án tối cao Antonin Scalia, người mà ông mô tả như là một” hậu vệ dữ dội của hiến pháp và các luật về quyền“.

Guevara said she declared Scalia dead based on information from law enforcement officials on the scene, who assured her that“there were no signs of foul play.”.
Guevara nói rằng bà tuyên bố ông Scalia đã chết dựa trên thông tin từ cán bộ hành pháp tại hiện trường, những người đảm bảo với bà rằng" không có dấu hiệu tội phạm".

Among the justices who supported the right burn a flag in both cases was Antonin Scalia, whom Trump has said is“in the mold” of those he would like to appoint to the court.
Giữa nhóm các thẩm phán ủng hộ quyền đốt cờ trong cả hai cuộc tranh cải, lại có ông Antonin Scalia, người mà ông Trump nói là" ở trong khuôn" khi đề cập đến những người mà ông muốn chỉ định vào Tòa Án Tối Cao này như sau.

Antonin Scalia Law School at George Mason University employs 120 full-time and adjunct faculty members drawn from some of the top law firms and legal institutions in the nation.
Trường Luật Antonin Scalia thuộc Đại học George Mason sử dụng 120 nhân viên giảng dạy toàn thời gian và phụ tá từ một số công ty luật hàng đầu và các tổ chức pháp chế trong nước.

In October 1974, McConnell returned to D.C. to fill a position as Deputy Assistant Attorney General under President Gerald R. Ford, where he worked alongside Robert Bork, Laurence Silberman, and Antonin Scalia.
Vào tháng 10 năm 1974, McConnell trở lại D. C. để đảm nhận vị trí Phó trợ lý Tổng chưởng lý dưới thời Tổng thống Gerald R. Ford, nơi ông làm việc cùng với Robert Bork, Laurence Silberman, và Antonin Scalia.

Nothing about who Scalia was suggests that it could be a mere coincidence.
Không có hướng nào để Tatsuya có thể cho rằng đây chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Whether working for a law firm, judge, government agency, business, think-tank, non-profit, or legislative office, Scalia Law students find no shortage of ways to apply their legal training in the field.
Cho dù là làm việc cho một công ty luật, thẩm phán, cơ quan chính phủ, cơ quan kinh doanh, cơ quan tư vấn, phi lợi nhuận, hoặc văn phòng lập pháp, sinh viên của Scalia Law không tìm thấy cách nào để áp dụng đào tạo pháp luật trong lĩnh vực này.

When Scalia joined the court, in 1986, the leading school of constitutional interpretation was the“living Constitution”- the claim that the meaning of the document evolves with changes in American society.
Khi Scalia gia nhập TATC năm 1986, trường phái hàng đầu về diễn dịch Hiến pháp là“ Hiến pháp sống”, tức là ý nghĩa của hiến pháp thay đổi khi xã hội tiến hóa.

But that effort was dealt a blow in June 2015 when the U.S. Supreme Court- over a strident dissent by Justices Thomas and Scalia- refused to consider the San Francisco law that required guns not in use be stored safely.
Nhưng nỗ lực đó đã bị giáng một đòn vào tháng 6 2015 khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ- vượt qua sự bất đồng chính kiến của Justices Thomas và Scalia- từ chối xem xét luật San Francisco yêu cầu súng không được sử dụng phải được lưu trữ an toàn.

Collins also said that she hoped Trump would consider judges not on the shortlist of judges from which he chose that Justice Neil Gorsuch early in 2017 to take the high court seat vacated by the death of Antonin Scalia.
Bà Collins cũng nói, bà hy vọng tổng thống Trump sẽ xem xét các ứng cử viên không có trong danh sách rút ngắn của thẩm phán, ông đã chọn Neil Gorsuch vào đầu năm 2017 thay thế vị trí bỏ trống do cái chết của thẩm phán tòa án tối cao Antonin Scalia.

If Trump fills the vacant seat with someone in the mold of the late Antonin Scalia, the new court will likely uphold what in my view is the rickety constitutional theory of union dues put forth by Samuel Alito in Knox v. SEIU.
Nếu Trump lấp đầy chỗ trống với ai đó trong khuôn khổ của Antonin Scalia quá cố, tòa án mới có thể sẽ giữ nguyên những gì theo quan điểm của tôi là lý thuyết hiến pháp ọp ẹp của các khoản phí công đoàn do Samuel Alito đưa ra trong Knox v. SEIU.

Collins also said that she hoped Trump would consider candidates who are not on the shortlist of judges he used to choose Neil Gorsuch early in 2017 to take the high court seat left vacant by the death of Antonin Scalia.
Bà Collins cũng nói, bà hy vọng tổng thống Trump sẽ xem xét các ứng cử viên không có trong danh sách rút ngắn của thẩm phán, ông đã chọn Neil Gorsuch vào đầu năm 2017 thay thế vị trí bỏ trống do cái chết của thẩm phán tòa án tối cao Antonin Scalia.

When Mr Scalia joined the bench in 1986, only 10% of Americans told Gallup they had“very little confidence” in the institution; today, that figure stands at 23% and is bound to keep rising with the particularly bloody confirmation battle now in view.
Năm 1986, khi Scalia ngồi vào ghế TATC, chỉ 10% dân chúng trả lời cuộc khảo sát của Gallup là họ“ rất ít tin tưởng” thiết chế này, nay con số này là 23% và hẳn sẽ còn tăng khi cuộc chiến bổ nhiệm thẩm phán mới hứa hẹn máu lửa.

Supreme Court: Keeping a major campaign promise, President Trump nominated to the highest court a strict constructionist and originalist in the mold of Antonin Scalia, Neil Gorsuch, who was confirmed by the Senate and sworn in as an associate justice in April.
Tối cao Pháp Viện Hoa Kỳ: Giữ một lời hứa chiến dịch lớn, Tổng thống Trump đã chỉ định Chánh án Tối Cao là một nhà tư pháp nghiêm ngặt và nguyên bản trong khuôn mẫu của Antonin Scalia, Neil Gorsuch, người đã được Thượng viện thông báo và tuyên thệ nhậm chức vào tháng Tư.

In 2013, Scalia described a provision of the Voting Rights Act that gave the federal government the tools and authority to approve almost all changes to voting practices, locations, requirements or procedures in states with a history of voter suppression as a"racial entitlement.".
Năm 2013, bình luận về một quy định của Đạo luật Quyền Bỏ phiếu trao cho chính phủ liên bang các công cụ và quyền hạn phê chuẩn gần như tất cả mọi thay đổi về cách thức, địa điểm, các yêu cầu hay thủ tục bỏ phiếu ở các bang có lịch sử áp bức cử tri, Scalia gọi đó là sự trao đặc quyền mang tính chủng tộc.

Recognizing the rapid changes that are occurring in legal practice and the legal profession, Scalia Law School has been a pioneer in providing its students with an unique curriculum that gives students correspondingly unique advantages in today's competitive employment market.
Nhận thức được những thay đổi nhanh chóng đang xảy ra trong thực tiễn pháp luật và nghề luật, trường luật Scalia đã đi tiên phong trong việc cung cấp cho sinh viên của mình một chương trình giảng dạy độc đáo giúp sinh viên có được những lợi thế tương ứng trên thị trường việc làm cạnh tranh ngày nay.